Що таке TOUCHED Українською - Українська переклад

• торкнувся
• торкався
• зачепив
• чіпати
• зворушений
• дотику
• зворушила
• помацати
• зворушує
• торканні
• зачеплені
• доторкнеться
• розчулений
• зворушено
• розчулився
• рве

Приклади вживання Touched Англійська мовою та їх переклад на Українською

I was touched.
Я був зворушений.

She touched everyone's heart.
Вона зворушила серця кожного.

I was so touched.".
Я був такий зворушений.».

Nobody touched a hair on his head.
Ніхто не рве волосся на голові.

Wow. I was touched.
Нічого собі. Я був зворушений.

As one Polish law touched the interests of more than one country.
Як один польський закон зачепив інтереси не однієї країни.

Tom was genuinely touched.
Том був щиро розчулений.

Especially all touched the story of her love.
Особливо всіх зворушила історія її любові.

His pride was touched;
Самолюбство його було зворушено;

Carlos himself touched, is your sullen guest.
Сам Карлос зворушений, твій похмурий гість.

Onegin was alive touched:.
Онєгін жваво зворушений був:.

We touched a boy with a limp leg, the result of paralysis from polio.
Нас зачепив хлопчик з кульгавою ногою- наслідком паралічу від поліомієліту.

Painful sensations when touched.
Хворобливі відчуття при дотику.

Everything around me was not touched by the infections of modern life.
Все, що оточувало мене, не було зворушено інфекціями сучасного життя.

Large numbers with audio when touched.
Великі номери з аудіо при дотику.

Soreness of the skin when touched- what is this disease?
Хворобливість шкіри при дотику- що це за хвороба?

These are sacred plants which could not be touched.
Є святині, які не треба було б чіпати.

You shouldn't have touched that guy.
Владі не слід було чіпати цей Майдан.

If you're out with a girl, you won't be touched.
Якщо ти йдеш з дівчиною- тебе чіпати не можна.

This plant must not be touched in any case.
Ось цю рослину не можна чіпати ні в якому разі.

One wife touched her husband's heart with the note she wrote him.
Одна жінка зворушила серце свого чоловіка маленьким листом, якого вона йому написала.

Their sharing deeply touched me.
Їхня важка доля глибоко зворушила мене.

The Head of State thanked for the greetings and noted that he was very touched.
Глава держави подякував за привітання та зауважив, що дуже цим зворушений.

What parts of the body cannot be touched with the hands.
Які частини тіла ніколи не слід чіпати руками.

Electronic money cannot be seen or touched.
Електронні гроші не можна побачити чи помацати руками.

Decreased visual acuity if herpes touched the area around the eyes;
Погіршення зору, якщо герпес зачепив область навколо очей.

Of course, then the hair that is left has to be touched up.
Але волосся, що залишилося позаду не слід чіпати.

After about 10 minutes of Mi-8 blades touched the cargo of the first helicopter.
Приблизно через 10 хвилин Мі-8 лопастями зачепив вантаж першого вертольота.

The sympathy that was the basis of this request, very touched me.
Симпатія, що лежала в основі цього прохання, дуже зворушила мене.

Here bars and ready, they may not be touched until fully cured.
Ось стовпчики і готові, їх забороняється чіпати до повного застигання.