Що таке ВПЛИНУЛА Англійською - Англійська переклад

• influenced
• affected
• impact
• effect
• impacted
• influence
• affect
• influences
• affects
• affecting

Приклади вживання Вплинула Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця хвороба вплинула на очі.
This disease affects the eyes.

Як вплинула аварія на Ваше життя?
How car accident affects your life?

Як ця подія вплинула на Вас?
How did this event impact you?

Як вплинула аварія на Ваше життя?
How did your accident impact your life?

Ця подія вплинула на моє життя.
That event impacted my life.

Наявність сертифікації вплинула на продажі?
Did certification influence sales?

Війна вплинула на життя моєї країни.
This war influences the life of my country.

Як ця людина вплинула на Вас?
How did that person influence you?

Як вона вплинула на коефіціент конверсій?
What impact it had on the site's conversion rates?

Чи релігія Ехнатона вплинула на ранній юдаїзм?
Did Akhenaten's religion influence early Judaism?

Я прочитав її ще підлітком, і вона дуже на мене вплинула.
I read it as a teenager and it greatly impacted me.

Як ситуація в Україні вплинула на Ваше творчість?
How did the situation in Ukraine affect your work?

Як вплинула економічна ситуація в країні на ваш бізнес?
How is the country's current economy affecting your business?

Діяльність людей вплинула на природу не кращим чином.
Human activities impact on nature is not the best way.

Чи вплинула ця ситуація на Ваше рішення взяти участь у Програмі?
Does this influence your decision to view the program?

Водночас ін'єкція ніяк не вплинула на нормальний зір мишей.
Meanwhile, the hormone had no effect on normal mice.

Як вплинула світова фінансова криза на данську економіку?
How did the world financial crisis impact the Danish economy?

Можете розповісти детальніше, як бхакті-йога вплинула на вас?
Can you speak generally about how hip-hop influences you?

Як війна вплинула на Ваше життя і на Вашу літературну працю?
How did the war influence your life and your literary work?

Відкритий Простір:«Революція троянд» вплинула на вашу позицію?
Open Place: Did the Rose Revolution affect your position?

Як перша освіта вплинула на ваші зацікавлення у фотографії?
Did the first education influence your interest in photography?

Популярність мобільний також вплинула web-to-print промисловості?
Has the popularity of mobile also impacted the web-to-print industry?

На жаль, ситуація в країні в цілому дуже вплинула на наші плани.
Unfortunately, the situation in the country really impacted on our plans.

Як недавня ескалація вплинула на міжнародну арену?
Let's talk about how the recent escalation impacted the international scene?

Вважати, що певною мірою на реформи окупаційної влади вплинула ситуація на.
Believe that some degree of reform of occupation authorities impact on the situation.

А як політична криза вплинула на відносини України та ЄС?
RD: How specifically can Ukraine's crisis affect EU-Russia relations?

Я вже згадувала про те, як ісламофобія вплинула на мене та сім'ю.
I have told you a little bit about how Islamophobia affects me and my family.

Як співпраця з Консуловими вплинула на професійний розвиток їхніх учнів.
How cooperation with the Konsulovs impacted the professional growth of their pupils.

Як вплинула спроба втечі Людовіка XVI на поглиблення ідейного?
What impact did attempt to escape Louis XVI to deepen the ideologicaldistinction in the French society?

Ця подія не вплинула на об'єктивну необхідність побудови транзитного трубопроводу через територію Туреччини.
This event has no effect on the objective need of the transit pipeline through Turkey.