Що таке ВПЛИНУЛИ НА МЕНЕ Англійською - Англійська переклад

• influenced me

Приклади вживання Вплинули на мене Українська мовою та їх переклад на Англійською

І дуже сильно вплинули на мене.
They influenced me greatly.

Я не знаю, чи 30-я всіляко вплинули на мене, чи я знесилений від Різдва, але я лінивий продати.
I do not know if the 30 have affected me in every way or that I am exhausted from Christmas, but I am lazy to go on sale.

І дуже сильно вплинули на мене.
They influenced me very much.

Це ті люди, які справді вплинули на мене.
Those are the people who really influenced me.

Шлюбу та дитини вплинули на мене і мою сім'ю.
Rural crime has had an impact on me and my family.

Щодо випадків, які вплинули на мене.
Things that affected me.

Ви якось гарно вплинули на мене.
You influenced me in a good way.

Ці тексти сильно вплинули на мене.
That book influenced me a lot.

Ці тексти сильно вплинули на мене.
Those books influenced me so much.

Ці слова дуже сильно вплинули на мене.
These words deeply influenced me.

Ці тексти сильно вплинули на мене.
These books have influenced me a lot.

Щодо випадків, які вплинули на мене.
About someone who has influenced me.

Є дві події, які дуже вплинули на мене.
There were two events that hit me hard.

І ті враження дуже вплинули на мене.
So those women were very impactful for me.

І ті враження дуже вплинули на мене.
And that first impression influenced me greatly.

Це ті люди, які справді вплинули на мене.
These are the people that really influence me.

Є дві події, які дуже вплинули на мене.
There are two scenes that have impacted me a lot.

ЯТ: Напевно, всі автори, яких я читала, вплинули на мене тим чи іншим чином.
Probably every author I have ever read influenced me in one way or another.

Напевно, всі автори, яких я читала, вплинули на мене тим чи іншим чином.
Everything I have ever read has influenced me in one way or another.

Він і вплинув на мене, щоб я йшов тією ж дорогою.
This influenced me to follow in that same path.

Я пам'ятаю один випадок, який дуже вплинув на мене.
I remember one thing that influenced me deeply.

І я вважаю, що це погано вплинуло на мене.
And I think it adversely affected me.

Його наслідки вплинуть на мене.
His behaviors influence me.

Я пам'ятаю один випадок, який дуже вплинув на мене.
I remember a particular day, one that affected me very much.

Ну і ще один важливий фактор, який вплинув на мене.
Oh, there was another aspect that influenced me.

Я кажу, що така стара справа більше не може вплинути на мене.
I say that such an old affair can no longer influence me.

Її смерть дуже вплинула на мене.
Her death greatly affected me.

Я не знаю, хто з авторів по-особливому вплинув на мене.
I don't know what author influenced me the most.

Я не знаю, хто з авторів по-особливому вплинув на мене.
I can't say which writers influenced me most.

Її смерть дуже вплинула на мене.
Her death affected me greatly.