Що таке GREATLY INFLUENCED Українською - Українська переклад

• значно вплинуло
• сильно вплинули
• дуже вплинула
• значною мірою вплинула
• великий вплив
• істотно вплинуло
• значно вплинула
• сильно вплинула
• значно вплинув
• суттєво впливало

Приклади вживання Greatly influenced Англійська мовою та їх переклад на Українською

This decision greatly influenced his life.
Цей вибір сильно вплине на її життя.

Greatly influenced the peoples of the socialist times and the Balkan wars.
Великий вплив на народи соціалістичного часу і балканських воєн.

Darwin's ideas also greatly influenced him.
На нього також сильно вплинули ідеї Дарвіна.

That greatly influenced European thought.
І це дуже сильно вплинуло на громадську думку.

The religion of the Egyptians greatly influenced their culture.
Релігія єгиптян дуже сильно вплинула на їх культуру.

His style greatly influenced the literature of XX century.
Його творчість значно вплинула на літературу XX століття.

The cost of your tattoo would be greatly influenced by the location.
Вартість вашої татуювання буде сильно впливати на місце розташування.

This is to be greatly influenced by our mass arrival on your beautiful shores.
Це буде дуже впливати на наше масове прибуття до ваших прекрасних берегів.

He influenced William James and Whitehead and greatly influenced French thought.
Він уплинув на Вільяма Джемса і Уайтхеда і значно впливав на французьку думку.

Sreznevsky, that greatly influenced the formation of his views.
Срезневським, які значно вплинули на формування його поглядів.

Wagner pioneered advances in musical language including extreme chromaticism and atonality which greatly influenced the development of European classical music.
Вагнер запровадив низку досягнень у царині музичної мови, зокрема екстремальну хроматику і швидку зміну тональних центрів, що значно вплинуло на розвиток європейської класичної музики.

Internet popularity greatly influenced the development of the state and the media.
Популярність інтернету значно вплинула на стан і розвиток ЗМІ.

Wagner pioneered advances in musical language, such as extreme chromatics and quickly shifting tonal centre's, which greatly influenced the development of European classical music.
Вагнер вперше досягнень в області музичної мови, такі як екстремальні хроматики і швидко Перехід тональних центрів, що значно вплинуло на розвиток європейської класичної музики.

The First World War greatly influenced the fate of St. Petersburg.
Розпочата Перша світова війна сильно вплинула на долю Санкт-Петербурга.

This greatly influenced the aging of the Ukrainian fleet and led to an increase in the number of accidents with injured or dead.
Це значно вплинуло на старіння українського автопарку і призвело до збільшення кількості ДТП з травмованими або загиблими.

The discovery of the scientist greatly influenced the development of science.
Відкриття німецького вченого дуже сильно вплинуло на розвиток науки.

These factors greatly influenced the prioritization and importance of logistics.
Ці фактори дуже вплинули на розстановку пріоритетів і важливості в логістиці.

And these were impressive changes that greatly influenced the company's statistics.
І це були вражаючі зміни, що сильно вплинули на статистику компанії.

In addition, the show greatly influenced the style and technique of dance, causing another round of increase in speed, complexity and entertainment.
Крім того, шоу значно вплинуло на стиль і техніку танцю, викликавши черговий виток збільшення швидкості, складності і видовищності.

It was published in millions of copies and greatly influenced the modern perception of Taro.
Вона була видана мільйонними тиражами і значною мірою вплинула на сучасне сприйняття Таро.

The art of Greece greatly influenced the further development of European cultural values.
Мистецтво Греції дуже сильно вплинуло на подальший розвиток європейських культурних цінностей.

North American Indians as a source of images, greatly influenced the Romantic movement in literature and cinema.
Північноамериканські індіанці, як джерело образів, сильно вплинули на романтичний напрям в літературі і кінематографі.

Many scientists who greatly influenced the development of space exploration have Ukrainian roots.
Чимало науковців, які значною мірою вплинули на розвиток вивчення космосу, мають українське коріння.

Moreover, the power and authority of geometry's theorem and proof structure greatly influenced non-geometric treatises, Isaac Newton's Principia Mathematica, for example.
Навіть більше, влада та авторитет теорем геометрії й структури доказу сильно вплинули на негеометричні трактати, наприклад, Ісаак Ньютон«Математичні начала натуральної філософії».

Mongol-Tatar invasion greatly influenced the geographic distribution of commerce.
Монголо-татарська навала значно вплинула на географічний розподіл цієї торгівлі.

On the other hand, the war in Ukraine greatly influenced the outlook of Poland towards Belarus.
З другого боку, війна в Україні дуже вплинула на світогляд Польщі стосовно Білорусі.

In general, the style of disco greatly influenced the further development of men's fashion.
В цілому стиль диско дуже вплинув на подальший розвиток чоловічої моди.

The adoption of Christianity greatly influenced the further development of Kievan Rus:.
Прийняття християнства значно вплинуло на подальший розвиток Київської Русі:.

The Mongol and Tatar invasion greatly influenced the geographic distribution of commerce.
Монголо-татарська навала значно вплинула на географічний розподіл цієї торгівлі.

Interesting historical past greatly influenced the architectural majesty of the city of Batumi.
Цікаве історичне минуле значно вплинуло на архітектурну велич міста Батумі.