Що таке DECISIONS AFFECTING Українською - Українська переклад

• рішення що впливають

Приклади вживання Decisions affecting Англійська мовою та їх переклад на Українською

The rights of all sex workers to participate without discrimination in decisions affecting their lives must be respected.
Необхідно поважати право всіх секс-працівників/ць на свободу від дискримінації та на участь у прийнятті рішень, що впливають на їхнє життя.

Decisions affecting the appointment of members of the judiciary and their career progress, transfer and promotions were taken following the intervention of the National Legal Service Commission(CSM) and after adversarial proceedings.
Що рішення, які впливають на призначення членів судової влади та їх кар'єрний розвиток, передачу та просування по службі, були прийняті після втручання Національної комісії з юридичних послуг(Conseil supérieur de la magistrature) та після змагального провадження.

In some circumstances, you can ask us not to reach decisions affecting you using automated processing or profiling.
В деяких випадках ви можете попросити нас не приймати рішення, що зачіпають інтереси, при використанні автоматизованої обробки даних або профілізації.

ESOPs will improve corporate performance only if combined with opportunities for employees to participate in decisions affecting their work.
Нарешті, ЕСОП поліпшує корпоративну ефективність тільки тоді, коли він поєднується з можливістю для співробітників брати участь у прийнятті рішень, які стосуються їх роботи.

The Board of the Executive Directors is responsible for policy decisions affecting the World Bank Group operations and for approval of the loans.
Рада директорів-розпорядників несе відповідальність за рішення, що стосуються операцій Світового банку, і за твердження позик.

ESOPs can improve your company's performance, but only if they are combined with opportunities for employees to participate in decisions affecting their work.
Нарешті, ЕСОП поліпшує корпоративну ефективність тільки тоді, коли він поєднується з можливістю для співробітників брати участь у прийнятті рішень, які стосуються їх роботи.

The ITF represents the interests of transport workers' unions in bodies that take decisions affecting jobs, employment conditions or safety in the transport industry.
ITF представляє інтереси працівників транспорту в міжнародних організаціях, які приймають рішення, що впливають на зайнятість, умови і безпеку праці.

Helps young people to understand how democracy works and how it should work in real life In a democratic system, people should be able to participate in making decisions affecting their lives.
Допомагає молодим людям зрозуміти, як діє демократія та як вона повинна працювати у реальному житті У демократичній системі люди повинні вміти брати участь у прийнятті рішень, що стосуються їхнього життя.

The lethargy, apathy, lightheadedness in making important decisions affecting life, impulsive actions- all this can be a sign of mental disorders arising from brain cancer.
Млявість, апатія, легковажність у прийнятті важливих рішень, що впливають на життя, імпульсивні вчинки- все це може бути ознакою психічних порушень, що виникають при раку головного мозку.

Central to many family law disputes is determining who the children should live and spend time with, how they will be raised, and who will be responsible for important decisions affecting their lives.
Центральний багатьом сімейним спорам є визначення, хто такі діти повинні жити і витрачати час, як вони підніматимуться, і хто буде нести відповідальність за важливі рішення, що торкаються їх життя.

Their legitimate interests, as expressed and defined by each country, in diverse ways, regarding decisions affecting their ccTLDs, need to be respected, upheld and addressed via a flexible and improved framework and mechanisms.
Їхні законні інтереси, виражені і визначені кожною країною різними способами стосовно рішень, що торкаються їхніх власних ccTLD, мають поважатися, підтримуватися і розглядатися за допомогою гнучкої і вдосконаленої платформи та механізмів.

It should be possible for such approval to be granted by someone with sufficient knowledge of the institution's money laundering and terrorist financing risk exposure and of sufficient seniority to take decisions affecting its risk exposure.
Повинно бути можливим, щоб таке схвалення надавалось ким-небудь, хто володіє достатніми знаннями у сфері схильності до ризику відмивання грошей установи організації та терористичного фінансування, та має достатньо високий рівень посади, щоб приймати рішення, що впливають на її схильність до ризику.

The ITF represents transport workers' interests in international bodies which take decisions affecting jobs, employment conditions, or safety.
ITF представляє інтереси працівників транспорту в міжнародних організаціях, які приймають рішення, що впливають на зайнятість, умови і безпеку праці.

A senior executive who is not a member of the bodies referred to above, who has regular access to Inside Information relating directly or indirectly to that entity and power to take managerial decisions affecting the future developments and business prospects of the Company.
Старшим керівником, який не є членом цих органів, але має регулярний доступ до Інсайдерської інформації, що безпосередньо або опосередковано стосується Компанії, а також уповноважений приймати управлінські рішення, що впливають на майбутній розвиток і ділові перспективи Компанії.

A senior executive, who is not a member of these bodies, but has regular access to Inside Information relating, directly or indirectly, to the Company, and the power to make managerial decisions affecting the future developments and business prospects of the Company.
Старшим керівником, який не є членом цих органів, але має регулярний доступ до Інсайдерської інформації, що безпосередньо або опосередковано стосується Компанії, а також уповноважений приймати управлінські рішення, що впливають на майбутній розвиток і ділові перспективи Компанії.

Their policies and decisions affect all of us.
Політика і політичні рішення впливають на всіх.

Politics and policy decisions affect everyone.
Політика і політичні рішення впливають на всіх.

His decisions affect the globe.
Їх рішення впливають на світ.

Any decision affecting the career of subordinates based only on personal relationships is not supported.
Не підтримали рішення впливає на кар'єру підлеглих тільки на основі особистих стосунків.

Explore how accounting and reporting decisions affect markets and companies.
Дізнайтеся, як бухгалтерський облік і звітність рішення впливають на ринки і компанії.

We acknowledge that individual decisions affect the whole community.
Ми повинні розуміти, що наші рішення впливають на все наше суспільство.

The Power of Choice(and how your decisions affect your reality…).
Стосунки з самим собою(як ваші рішення впливають на ваше життя);

He said that the decision affects all Estonian businesses which export to Ukraine.
За його словами, рішення стосується всіх підприємств, що експортують товари в Україну.

How can this decision affect others?
Як це рішення впливає на інші країни?

How does that decision affect our lives?
Як це рішення вплине на наше життя?

Then spend a few minutes thinking how your decision affects their personal values.
Приділіть кілька хвилин, щоб дізнатися, як ваші особисті рішення впливають на довкілля.

Government decisions affect both people and organizations, and information must be provided in order to produce informed decisions..
Урядові рішення стосуються людей та організацій, і інформація має бути надана в цілях отримання обґрунтованих рішень..