What is the translation of " DECISIONS AFFECTING " in Dutch?

• de besluiten die gevolgen
• beslissingen die gevolgen hebben
• beslissingen met betrekking

Examples of using Decisions affecting in English and their translations into Dutch

This assured that decisions affecting the Abbey were made by a corporate religious body.
Dit verzekerde dat beslissingen met betrekking tot de abdij werden genomen door een religieuze instantie.

representation of consumers in the framing of decisions affecting their interests.
vertegenwoordiging van de consumenten bij de voorbereiding van hen rakende beslissingen.

Participation by young people in decisions affecting them begins in their normal day-to-day environment.
De actieve betrokkenheid van jongeren bij besluiten die op hen betrekking hebben, begint in hun dagelijkse leefomgeving.

We urge policy-makers to adopt the strictest precautionary measures in all policies and decisions affecting climate change.
Daarom dringen we er bij beleidsmakers op aan om bij alle beleids- en besluitvorming die van invloed is op de klimaatverandering te kiezen voor de meest strikte voorzorgsmaatregelen.

All political decisions affecting the preconditions for innovation should be examined from this viewpoint.
Alle politieke beslissingen die invloed hebben op de condities waaronder innovaties ontstaan, moeten vanuit dit prioriteitenperspectief bezien worden.

Essential institutional decisions and decisions affecting the institutional balance.
Essentiële institutionele besluiten en besluiten met invloed op het institutionele evenwicht.

consulted on major decisions affecting their livelihoods.
geraadpleegd over belangrijke beslissingen die gevolgen hebben voor hun broodwinning.

These ECHR judgments represent landmark decisions affecting freedom of religion across Europe.
Deze EVRM-vonnissen vertegenwoordigen historische beslissingen met betrekking tot de vrijheid van religie in heel Europa.

As regards other decisions affecting the Community trade mark,
Wat betreft de overige besluiten die gevolgen voor het Gemeenschapsmerk hebben,

The EU cannot rely solely on foreign policies for all these important decisions affecting an important share of the European economy.
De EU kan zich niet alleen op buitenlands beleid verlaten voor al deze belangrijke beslissingen die gevolgen hebben voor een groot deel van de Europese economie.

Directive 2001/86/EC is designed to ensure that employees have a right of involvement in issues and decisions affecting the life of their SE.
Richtlijn 2001/86/EG strekt ertoe de werknemers een recht te verzekeren om een rol te spelen inzake aangelegenheden en besluiten die van invloed zijn op het bestaan van de SE.

legal decisions affecting the shipbuilding sector) are currently being studied by the Commission.
boekhouding van financiële instellingen, wettelijke besluiten met betrekking tot de scheepsbouwsector) worden momenteel door de Commissie bestudeerd.

Involvement in international trade is, whatever the product market concerned, accompanied by the risk that an importing country will adopt decisions affecting trade for the most diverse reasons.
De deelname aan de internationale handel gaat gepaard met het risico dat een invoerend land om de meest uiteenlopende redenen beslissingen neemt die een invloed hebben op de handel, ongeacht de markt van de betrokken producten.

Will, wherever practical, use common commencement dates for regulations and decisions affecting business and publish an annual statement of such legislation entering into force.
Er voor zover mogelijk voor zorgen dat verordeningen en beschikkingen met gevolgen voor het bedrijfsleven vaste ingangsdata krijgen en zal jaarlijks een overzicht publiceren van de inwerkingtreding van dergelijke wetgeving.

in decisions which affect them has not always prevented serious decisions affecting employees from being taken
hebben niet altijd kunnen verhinderen dat er toch beslissingen met ingrijpende gevolgen voor werknemers werden genomen

The Commission shall be notified once a year of major investment projects or major decisions affecting investment projects in the petroleum, natural gas and electricity sectors.
De Commissie wordt jaarlijks op de hoogte gesteld van de grote investeringsprojecten of van belangrijke besluiten die een effect hebben op investeringsprojecten in de aardolie‑, aardgas‑ of elektriciteitsector.

in decisions which affect them has not always prevented serious decisions affecting workers from being taken
in bepaalde gevallen niet heeft kunnen verhinderen dat er beslissingen met ingrijpende gevolgen voor werknemers zijn genomen

How the Fed's decisions affect youPrevious1 of 8Next.
Hoe de Fed beslissingen van invloed zijn op youPrevious1 van 8Next.

But your decisions affect Daphne and Bay.
Maar jouw beslissingen beïnvloeden Daphne en Bay.

And these decisions affect Africa.
Deze beslissingen hebben gevolgen voor Afrika.

Your decisions affect other people.
Je beslissingen hebben invloed op andere mensen.

Your decisions affect all the lives of this land.
Je beslissingen beïnvloeden alle levens in dit land.

Your decisions affect all the lives of this land.
Uw beslissingen hebben effect op ieder leven in dit land.

Your decisions affect more than just you.
Je beslissingen treffen niet alleen jou.

Leon, any of these personal decisions affect my team?
Leon, als één van deze persoonlijke beslissingen, invloed heeft op mijn team?

Explore how accounting and reporting decisions affect markets and companies.
Ontdek hoe financiële administratie en verslaglegging beslissingen beïnvloeden markten en bedrijven.

Each individual decision affects the sound environment and the possibilities of other players.
Iedere individuele beslissing heeft invloed op de klankwereld en de mogelijkheden van andere spelers.

This decision affects the rest of our lives!
Deze beslissing heeft effect op de rest van ons leven!

Our decision affects other people.
Onze beslissing heeft invloed op anderen.

This decision affects both of us. I should get a vote.
Deze beslissing belangt ons beiden aan, ik zou er ook mijn zegje over mogen hebben.

How to use "decisions affecting" in an English sentence

Actively participates in strategic decisions affecting the organization.

Information regarding recent legal decisions affecting child support.

Increase psychology’s voice in decisions affecting behavioral health.

Making all decisions affecting budget, contracting and marketing.

Review decisions affecting bargaining units (public labor unions).

Moving, packing and important decisions affecting your future.

Relationships often require unilateral decisions affecting both people.

Both panels make significant decisions affecting pharmaceutical manufacturers.

Participation means being involved in decisions affecting you.

School board decisions affecting their children or grandchildren?

How to use "beslissingen met betrekking" in a Dutch sentence

beslissingen met betrekking tot bomenkap en f.

De meeste managementbeslissingen zijn beslissingen met betrekking tot onzekerheid.

Besturen nemen beslissingen met betrekking tot de benoeming van commissieleden.

Voor het objectiveren van beslissingen met betrekking tot interne mobiliteit.

Nederland neemt beslissingen met betrekking tot St.

Mopinion neemt geen zelfstandige beslissingen met betrekking tot deze persoonsgegevens.

beslissingen met betrekking tot het bijstellen van het protocol.

Beslissingen met betrekking tot de selectie van projecten zijn onherroepelijk.

Deze persoon neemt alle beslissingen met betrekking tot het bedrijf.

Inzicht in verkeerde beslissingen met betrekking tot de gezondheid.