What is the translation of " AFFECTING " in Hebrew?

• להשפיע על
• המשפיעים על
• המשפיעות על
• לפגוע
• שמשפיעים על
• השפעה על
• שמשפיעות על
• שהשפיע על
• המשפיעה על
• הפוגעים
• שפוגעת
• ומשפיעים על
• שפגעו
• שישפיע על
• והשפיעו על
• נפגעו
• מושפעים

Examples of using Affecting in English and their translations into Hebrew

You said him… affecting him?
אמרת הוא… יפגע בו?

Its affecting the whole team.
היא משפיעה על כל הקבוצה.

There's economy is affecting all of us.
הכלכלה משפיעה על כולנו.

Is it affecting your self-confidence?
האם זה פוגע בביטחונך העצמי?

Is the weather change affecting you?
שינויי מזג האויר משפיעים עליך?

Issues affecting the system.
הגורמים שפוגעים במערכת.

Barring any outside forces affecting them.
להגנה מפני כוחות מבחוץ הפוגעים בהם.

Is it affecting your work?”.
האם עובדה זו משפיעה על עבודתך?".

There are two main types of worms affecting dogs and cats.
ישנם שני סוגי תולעים הפוגעים בכלבים וחתולים.

The compound affecting Agent Scott, it's water-soluble, right?
התרכובת שמשפיעה, על הסוכן סקוט? מסיסה במים, נכון?

All this is the result of some civilians affecting the soldiers of the IDF.
כל זה תוצאה של כמה אזרחים שהשפיעו על חיילי צבא-הגנה-לישראל.

Now affecting HTML blockquote element directions.
אלמנטים מסוג BLOCKQUOTE בהודעות HTML מושפעים עתה מקביעת הכיוון.

How is this trade war affecting the global economy?
איך מלחמת הסחר משפיעה על הכלכלה העולמית?

(ii) trends affecting the company's financial conditions or results of operations;
(2) מגמות שמשפיעות על התנאים הפיננסיים או על תוצאות הפעילות של החברה;

The change in climate is affecting the health of people.
שינויי האקלים כבר משפיעים על בריאות האדם.

I make decisions affecting millions of lives, all day long, every day.
אני מחליט החלטות שמשפיעות על מיליוני חיים, כל היום, כל יום.

We need to discuss something… Something affecting both our futures.
אנחנו צריכות לדבר על משהו… משהו שישפיע על העתיד של שתינו.

If there's anything affecting my ability to do my job, I will let you know.
אם יקרה משהו שישפיע על יכולתי לעבוד, אני אודיע לך.

This can be done without reducing the quality of services or affecting the most vulnerable.
ניתן לעשות זאת בלי להוריד את איכות השירותים או לפגוע בחלשים ביותר.

How is that affecting your profits?
כיצד זה השפיע על הרווחיות שלכם?

Delicate angular and hidden profile for clean installation without affecting the external look.
פרופיל זויתי עדין ונסתר המאפשר התקנה נקיה מבלי לפגוע במראה החיצוני.

Is gambling affecting your reputation?
האם ההימורים משפיעים על המוניטין שלך?

Theses free radicals damage cells, affecting their ability to function normally.
רדיקלים חופשיים גורמים נזק לתאים ומשפיעים על היכולת שלהם לתפקד באופן נורמלי.

The drug has an effect, affecting the central nervous system in many ways.
לתרופה יש השפעה, המשפיעה על מערכת העצבים המרכזית במובנים רבים.

It is a very grave famine affecting Egypt and many other countries.
מדובר ברעב כבד ביותר שהשפיע על מצרים ועל ארצות רבות נוספות.

A kind of‘braking mechanism' affecting social and economic development formed.
נוצר סוג של“מנגנון מעכב” שהשפיע על התפתחות החברה והכלכלה.

Microsoft fixes vulnerability affecting Windows during 21 years- DiarioTI.
מיקרוסופט מתקן לפגיעות המשפיעה על Windows במהלך 21 שנים- DiarioTI.

Joint pains can occur, primarily affecting adults, and last for around one week.
כאבי פרקים יכולים להתרחש, הפוגעים במבוגרים בעיקר, ואת להימשך בערך תוך שבוע.

Neomycin works by affecting the production of certain proteins by bacteria.
Tobramycin עובד על ידי השפעה על הייצור של חלבונים מסוימים על ידי חיידקים.