Examples of using Influenced in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What influenced the sound?
Who is a person that influenced your life?
מי האישיות שהשפיע על החיים שלך?Influenced is NOT controlled.
You know, influenced me.
It influenced its development.
זה משפיע על ההתפתחות שלו.
People also translate
What factors influenced trade?
Influenced by external events.
השפעה של אירועים חיצוניים.A film that influenced a generation.
סרט שהשפיע על דור.I cannot name a single college professor who influenced my life.
לא זכור לי מורה שהשפיע על החיים שלי.Who influenced your choice?
מי משפיע על הבחירה שלך?Who is a person that influenced your life?
מי האישיות שהשפיעה על החיים שלך?Also influenced by the western culture.
כן, יש עלי גם השפעה של תרבות המערב.That was probably what influenced their decision.
כנראה שזה מה שהשפיע על ההחלטה שלהם.What influenced the process and the outcome?
One of the main things they influenced was music.
They are heavily influenced by Mexican food, but they are entirely American.
יש הרבה השפעה ממקסיקו אבל זה מאכל אמריקאי לחלוטין.A“must-have” presentation which influenced everybody…״.
הרצאת חובה שהשפיעה על כולם ללא יוצא מן הכלל״.Among the artists that influenced Zaritsky was the Russian Symbolist painter Mikhail Vrubel.
בין האמנים שהשפיעו על זריצקי היה הצייר הסימבוליסט הרוסי מיכאיל ורובל.I will never know the name of that soldier who influenced my life.
את שמו של החייל הזה שהשפיע על חיי לא אדע לעולם.Their concerns influenced design decisions.
ההקשר משפיע על החלטות העיצוב.He had often realized that his decision had to be influenced in some way.
Another philosopher who influenced Goldman was Friedrich Nietzsche.
פילוסוף נוסף שהשפיע על גולדמן היה פרידריך ניטשה.Create a timeline detailing the events and documents that influenced democratic thought.
צור ציר זמן המפרט את האירועים והמסמכים שהשפיעו על המחשבה הדמוקרטית.The council members were influenced by some form of mind control.
חברי המועצה היו תחת השפעתה של איזו שיטה לשליטה מוחית.There also was a significant movement of philosophical ideas that influenced American thinking.
הייתה גם תנועה משמעותית של רעיונות פילוסופיים שהשפיעו על החשיבה האמריקאית.In general, all the music that influenced me I encountered through my brother.
בכלל, את כל המוסיקה שהשפיעה עלי הכרתי דרך אחי.These were in part strongly influenced by other sciences.
אלה הושפעו במידה מסוימת מתחומי מדע אחרים.He may feel that he could have influenced the outcome of events.
Section 901 of that law… Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act.
סעיף 901 באותו חוק… סחיטה, השפעה וארגונים מושחטים.The particular actions performed may be influenced by learning, environments, and natural principles.
הפעולה המסוימת המבוצעת עשויה להיות מושפעת על ידי למידה, סביבה ועקרונות טבעיים.
