Examples of using Are affecting in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Maybe your surroundings are affecting you.
They are affecting every nation in the world.
There are things that are affecting us.
ישנם דברים שמשפיעים עלינו.Rodney, you are affecting power all over the city.
Social, financial and work related pressures are affecting all of us.
כלכלית וחברתית מופעלת על כולנו הם.The cold temperatures are affecting the containment field emitters.
How does this help us figure out some of the problems that are affecting us these days?
We're hoping the Ori are affecting the Priors in much the same way.
There's little doubt that these new technologies are affecting what we remember.”.
אין ספק, הטכנולוגיות החדשות הללו משפיעות על מה שאנחנו זוכרים".Okay, the drugs are affecting our ability to navigate the memory.
אוקיי, התרופות המשפיעות על היכולת שלנו לנווט הזיכרון.However, it is advisable to visit a doctor if symptoms are affecting the quality of life.
עם זאת, אישה צריכה לבקר רופא אם הסימפטומים משפיעים על איכות החיים שלה.How these advances are affecting various non-Jewish population groups;
איך ההתקדמויות הללו משפיעות על קבוצות שונות של אוכלוסיה לא-יהודית;It follows a pattern of more frequent, more erratic,more unpredictable and more extreme weather events that are affecting more people.”.
היא עוקבת אחרי תבנית של עליה בתדירות האירועים,ויותר אירועי מזג אוויר בלתי צפויים וקיצוניים שמשפיעים על יותר בני אדם".The temporal distortions are affecting these readings.
העיוות בזמן משפיע על הקריאה.These changes are affecting human DNA and elevating consciousness in ways we may not fully understand until well into the future.
שינוים אלו משפיעים על הDNA של האדם ומגבירים תודעה ומודעות בדרכים שיתכן שלא נבין במלואן, אלה רק בעתיד הרחוק.These developments are affecting sports, too.
Your personal tutor should be the first person at the university that youspeak to if you are having any personal difficulties that are affecting your work.
היועץ שלך צריך להיות האדם הראשון באוניברסיטה שאתהמדבר אם אתה נתקל בכל הקשיים המשפיעים על העבודה שלך.Notice the emotions that are affecting you right now.
מכך תוכלו להבין אילו הרגשות שמשפיעים עליכם כרגע.Those changes and trends are affecting the population in various levels, private, local and public.
תמורות ומגמות אלו משפיעות על האוכלוסייה ברמות שונות, פרטיים, מקומיים וציבוריים.The point is, his problems are affecting his clients.
הנקודה היא, הבעיות שלו משפיעות על תפקודיו עם לקוחותיו.We hasten to add that those forces are affecting everything on the planet, and situations propelled by beneficial attachments are steaming toward soundly-reasoned resolutions.
אנו מזדרזים להוסיף שכוחות אלה משפיעים על כל דבר בפלנטה, ומצבים המונעים באמצעות צירופים מועילים נעים לעבר החלטות מנומקות כהלכה.What is clear is that the illnesses that are affecting vapers can be sudden and severe.
מה שברור הוא שהמחלות המשפיעות על הנרתיק יכולות להיות פתאומיות וחמורות.We have found a few bugs that are affecting battery life and we will release a software update to address those in a few weeks.
מצאנו כמה באגים שמשפיעים על חיי הסוללה, ונוציא עדכון תוכנה שיטפל בכך בשבועות הקרובים".Now then, we have spoken about the primary factors that are affecting the pace of change in your world, but there are others, too.
עכשיו אם כך, דברנו If stress and other health issues are affecting Swedes' sex lives, he said,"that is also a political problem.".
אם לחץ או בעיות בריאותיות משפיעים על חיי המין של השבדים", אמר,"זו בעיה פוליטית".If you're unsure how your images are affecting your page speed, I recommend using Google's PageSpeed Insights tool.
אם אינך בטוח כיצד התמונות שלך משפיעות על מהירות העמוד שלך, אני ממליץ להשתמש בכלי Google PageSpeed או כלים אחרים.For example, the creaky floorboards, they're affecting certain dancers' attitudes.
You're affecting my life.
אתה משפיע על חיי.You have to stop and think about the people you're affecting.
עלייך לעצור ולחשוב על האנשים שאת משפיעה עליהם.You're affecting my workers here.
