Examples of using Are affecting in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It's my legs that are affecting my mind.
To moje nogi wpływają na mój umysł.ICT are affecting most aspects of our society.
TIK mają wpływ na większość aspektów naszego społeczeństwa.The temporal distortions are affecting these readings.
Zakłócenia czasu mają wpływ na te odczyty.The lesions are affecting your judgement about what is real
Make it more clear how her actions are affecting reynolds.
Sprawdzić dokładniej, jak jej działania wpływają na Reynoldsa.So the senses are affecting each other all the time.
Tak więc zmysły wpływają na siebie cały czas.Globalisation and the resulting integration of markets are affecting Europe's labour markets.
Globalizacja i wynikająca z niej integracja rynków wpływają na rynki pracy w Europie.The delusions are affecting each other and destroying worlds!
Urojenia oddziaływują na siebie i niszczą światy!The current crisis and the rise in unemployment it has caused are affecting weaker groups in particular.
The drugs are affecting our ability to navigate the memory.
Narkotyki wpływają na naszą możliwość sterowania wspomnieniem.Decreasing margins in construction are affecting the Budimex Group too.
New ways of working are affecting the types of skills needed,
Nowe metody pracy wpływają na rodzaj wymaganych umiejętności,other forms of financial crime are affecting sport at local,
They are affecting food prices directly,
Changes in the world's climate are affecting many of Africa's animals.
Zmiany klimatyczne wpływają na wiele afrykańskich zwierząt.of budgetary cuts that are affecting local authorities.
Now we're hoping the Ori are affecting the Priors in much the same way.
Mamy nadzieję, że Ori wpływają na kapłanów w podobny sposób.however the current conversion rates are affecting the prices of European machinery.
jednak obecne kursy wymiany mają wpływ na ceny europejskie maszyny.That the extractions are affecting her adversely. You can see by our numbers.
increasing globalisation are affecting all areas of life,
postępująca globalizacja wpływają nakażdą dziedzinę życia,Diseases of this type are affecting an ever-increasing number of people in the EU.
Choroby tego rodzaju dotykają coraz większej liczby osób w UE.New problems such as the rise in obesity and an increasing number of factors impinging on mental health are affecting the health of Europeans.
Europejczycy stają dziś przed nowymi zagrożeniami zdrowotnymi takimi jak rosnący problem otyłości czy wzrost liczby czynników rzutujących na zdrowie psychiczne.Because, obviously, your lives are affecting my life and Amy's life
Bo Twoje życie wpływa na moje życie i życie Amyas there is no clear way to know how they are affecting the bass.
nie istnieje prosty sposób, aby dowiedzieć się jak wpływają one na reprodukcję basów.The TBC and Nabucco projects are affecting the political stability of our neighbours.
Projekty TBC i Nabucco wpływają na stabilność polityczną naszych sąsiadów.At the same time, increased cost savings made by two clients in the field of investment banking during the fourth quarter are affecting the GFT Group's revenue and earnings performance.
Jednocześnie zwiększone cięcia kosztów wprowadzone w czwartym kwartale przez dwóch klientów z obszaru bankowości inwestycyjnej wpływają na przychody i zyski grupy GFT.Debts from the takeover are affecting the workforce, they are affecting the enterprise.
Zadłużenie z procesu przejęcia wpływa na pracowników, którzy z kolei mają wpływ social problems being experienced in many countries, which are affecting workers and people in general.
poważne problemy gospodarcze i społeczne, których doświadcza wiele krajów, i które dotykają pracowników oraz ogólnie obywateli.If we see any signs that the drugs are affecting your abίlίties ίn any way-- ln any way.
Jeśli zauważymy, że narkotyki wpływają na twoje umiejętności.- W jakikolwiek sposób.- W jakikolwiek.dramatic way in which huge fluctuations in the global price per barrel of crude oil are affecting our economies.
w jaki ogromne wahania cen ropy naftowej za baryłkę w skali światowej wpływają na nasze gospodarki.
