Що таке ТОРКНЕТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• will affect
• touches
• will touch
• will concern
• would affect
• be affected
• will apply
• touch
• affected included

Приклади вживання Торкнеться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Торкнеться ль чуже дихання.
Touch eh alien breath.

Історія що торкнеться твого серця.
A story to touch your heart.

Це торкнеться всіх водіїв.
It concerns all drivers.

Він знає, що його це не торкнеться.
He knows they can't touch him.

Торкнеться кожного з нас!
They touch each one of us!

Чи не торкнеться нехай тебе туга!
Do not let them touch you longing!

Історія, яка торкнеться твого серця.
A story that will touch your heart.

Торкнеться центральної сітки влади.
Touch in the central possession grid.

Ця історія торкнеться ваших сердець.
May this story touch your hearts.

Торкнеться атаки(поза позиціями).
Touch on the attacking(outside positions).

Бо це рано чи пізно торкнеться нас всіх.
Sooner or later it will touch us all.

Реформа торкнеться всіх шкіл країни.
This reform will concern all state schools.

Ніколи не думав, що аденома торкнеться мене.
I never thought menopause would affect me.

Ваша добра допомога торкнеться їхнього життя.
Your kind assistance will touch their lives.

Більшості громадян новий податок не торкнеться.
Most people won't be affected by the new criteria.

Розкішний роман, який торкнеться вашого серця.
Excellent story that will touch your heart.

Не варто думати, що це захворювання вас ніколи не торкнеться.
Never think that dementia cannot touch you.

Дякую. Ваша доброта торкнеться багатьох життів.
Thank you. Your kindness will touch many lives.

Традиційних ЗМІ ця заборона не торкнеться.
Traditional cigarettes will not be affected by this proposed ban.

Розкішний роман, який торкнеться вашого серця.
This is a great romance that will touch your heart.

Суперник торкнеться вільною рукою ігрової поверхні;
The opponent's touches the playing surface with the free hand.

Нехай хвиля доброти торкнеться душі кожного з нас.
May the spirit of hope charity touch each of us.

Ремонт торкнеться кам'яних блоків від фундамент до фарбування.
Repair touch stone blocks from foundation to painting.

Це історія, яка торкнеться душу і серце кожного.
It is a place that will touch everyone's heart and soul.

Насіння почнуть отримувати воду, як тільки ровер торкнеться поверхні Марса.
Seeds will get water when the rover touches the surface of Mars.

Нас цікавить, як це торкнеться звичайних людей.
We need to look at how this is affecting ordinary people.

І грубий рука що торкнеться твоїх грудей залишити на них незмивний відтиск.
The rude hand that touches your breast will leave an ineffaceable mark.

Вийдіть і торкніться когось, бо він торкнеться вас, коли ви проходите.
Reach out and touch someone because it will touch you as you pass.

Якщо цей хлопчисько торкнеться моєї дочки, я доторкнуся до тебе.
That boy touches my daughter, I'm going to be touching you.

Підвищення торкнеться всіх, хто прибуває через наземні, морські і повітряні порти.
The increase will apply to all arriving through land, sea and air ports.