Що таке БУДЕ ВПЛИВАТИ Англійською - Англійська переклад

• will affect
• will influence
• will impact
• would influence
• would affect
• will have an effect

Приклади вживання Буде впливати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Думаю, що буде впливати.
So I think it will influence.

І це буде впливати на їх вибір професії.
They will impact on their career choices.

І ваша енергетика буде впливати на інших.
Your energy influences others.

Це буде впливати на внутрішній ринок.
This will have implications for the local market.

Звичайно, що це буде впливати.
Yes, of course it will affect it.

Це буде впливати на екосистему Чорного моря.
This will impact the ocean ecosystem badly.

Це, безперечно, буде впливати на рівень.
Of course, it will depend on the level.

Що ж буде впливати на результати президентської гонки?
What is impact on presidential race?

Земельна реформа буде впливати на дуже багато речей.
The population change would affect many things.

Що ж буде впливати на результати президентської гонки?
How will it affect the presidential race?

Недолік сну буде впливати на нервову систему.
The lack of sleep will have an effect on the nervous system.

Що ж буде впливати на результати президентської гонки?
Will this influence the outcome of the presidential race?

Багато з цих факторів буде впливати на ціни ви будете платити.
All of these factors affect the price you will pay.

Що ж буде впливати на результати президентської гонки?
What has been the impact on the presidential race?

Ви не повинні тримати образи, тому що вона буде впливати на дітей.
You should not hold grudges, because it will effect the children.

Кожне прийняте рішення в грі буде впливати на розвиток подій.
Every decision you make during the game will have repercussions in the development of the story.

Без сумніву, це буде впливати на свідомість вірян і духовенства, які поки що залишаються в МП.
Without a doubt, this will affect the consciousness of believers and the clergy, who still remain in the MP.

НБУ у своїй телеграмі не прояснює, як буде впливати на користувачів заборонених гаманців.
The NBU does not explain how it will affect users of banned e-wallets.

Питання дослідження був як зміст цих повідомлень буде впливати на споживання енергії.
The research question was how the content of these messages would impact energy use.

Турбота про поліпшення виконання буде впливати на портфоліо менеджерів і роль управління проектами.
Improved execution affects portfolio management and project management roles.

І, значить, вона буде впливати на розвиток відносин між подружжям і на ступінь їх надійності та успішності.
And, hence, it will influence the development of relations between spouses and the degree of their reliability and success.

Я завжди хотів створювати музику, яка буде впливати на наступні покоління і надихати їх.
I always wanted to do music that influences and inspires each generation.

Немає ніяких доказів того, що астероїд або будь-який інший небесний об'єкт знаходиться на траєкторії, яка буде впливати на Землю.
There is no existing evidence that an asteroid or any other celestial object is on a trajectory that will impact Earth.

Відповідно, деякі коментатори стверджують, що це буде впливати на інтерпретацію заходів третейського суду.
Accordingly, some commentators have argued that this would influence the interpretation of the measures by an arbitral tribunal.

Революція геноміків буде впливати на все, починаючи від перевірки ліків, що відпускаються за рецептом, до того, як ми виберемо які вітаміни брати.
The genomics revolution will impact everything from the vetting of prescription drugs to how we choose which vitamins to take.

Кожна категорія матиме різний ранг, який буде впливати на кількість балів, які будуть враховані в рейтингу.
Each category will have a different rank, which will affect the number of points, which will be taken into account in the rating.

Аналіз, виявлення який метод повинен працювати і спосіб зміни в операціях, проблеми, і оточення буде впливати на результати.
Analysis-Identifying what sort of method should operate and the way alterations in operations, problems, and the surroundings will influence results.

Тип істот, які населяють ваш будинок буде впливати на ваші премії дуже по-різному і можуть зробити сприятливими або несприятливими різниця в результаті.
The type of beings that inhabit your home will affect your premiums in very different ways and can make a favourable or unfavourable difference as a result.

Все це не дозволяє дати точну оцінку того, як саме радіація буде впливати на здоров'я мозку екіпажу МКС і майбутніх місячних або марсіанських колоністів.
All this does not allow us to give an accurate assessment of exactly how radiation will affect the brain health of the ISS crew and future lunar or Martian colonists.