Що таке WILL HAVE AN EFFECT Українською - Українська переклад

• матиме ефект
• матиме наслідки
• буде впливати

Приклади вживання Will have an effect Англійська мовою та їх переклад на Українською

Every decision will have an effect.
Кожне рішення матиме наслідки.

So to answer your question, yes, I think his example and style of life will have an effect.
І, щоб відповісти на Ваше запитання,- так, я вважаю, що його приклад і стиль життя матиме наслідки.

Hopefully, it will have an effect,” he said.
Я сподіваюся, що це матиме такий ефект»,- заявив він.

Finally, make certain to think about the kind of climbing vine you plan to plant, since this will have an effect on the sort of trellis you buy.
Нарешті, не забудьте враховувати тип сходження винограду ви маєте намір посадити, так як це буде мати вплив на тип решітки ви купуєте.

Certainly, this will have an effect on tourism.
Звичайно, що це має буде позитивний вплив на туризм.

In the years when there is a strong correlation between the vaccine against influenza and circulating viruses, we can say that vaccination really will have an effect.
У роки, коли спостерігається сильна відповідність між вакциною проти грипу і циркулюючими вірусами, можна говорити про те, що вакцинація дійсно матиме ефект.

In other words, His life will have an effect.
Навпаки, його дія матиме зворотний ефект.

Weather conditions will have an effect on how quickly photochromic lenses change colour.
Погодні умови будуть впливати на те, як швидко фотохромні лінзи змінять свій колір.

What is happening in Mobile will have an effect here.
Те, що зараз відбувається в ПАРЄ матиме наслідки.

These sanctions will have an effect, however nobody is interested in, say, Russia falling apart.
Ці санкції матимуть вплив, але ніхто не буде зацікавлений в тому, щоб відбувся, як то кажуть, розвал Росії.

So I don't think Iraq will have an effect.
Тому я не думаю, що цей референдум буде мати якісь наслідки.

The many changes will have an effect on your overall comfort levels and can often make you feel uncomfortable or even in pain.
Багато змін матимуть вплив на ваші загальні рівні комфорту і часто може змусити вас почувати себе незручно або навіть болю.

The physical activities, as swimming and Jogging, will have an effect in the long run.
Такі фізичні навантаження, як плавання і біг, будуть мати ефект у довгостроковій перспективі.

As the time passes, it will have an effect on the entire media space in the state.
З часом це матиме ефект на весь медіапростір у державі.

General Clark informed those gathered, which included Bishop Daniel, various clergy from Ukraine and the diaspora, local businessmen, philanthropists, and high school students, that what is happening in Ukraine today, will have an effect on all of us tomorrow.
Генерал Кларк дав знати усім присутнім, серед яких були єпископ Даниїл, духовенство з України та діаспори, місцеві підприємці, меценати та школярі, що те, що відбувається сьогодні в Україні, матиме вплив у близькому майбутньому на всіх нас.

The lack of sleep will have an effect on the nervous system.
Недолік сну буде впливати на нервову систему.

It isn't so much the money supply, although the money supply will have an effect, it's really capacity utilization.
Це не так грошова маса, хоча вона теж буде мати вплив, це дійсно завантаження потужності. Завантаження виробничих потужностей, обумовлене попитом.

The adoption of MFRS 9 will have an effect on the classification and measurement of the Group s financial assets, but no impact on the classification and measurement of the Group s financial liabilities.
Застосування МСФЗ 9 матиме вплив на класифікацію та оцінку фінансових активів Товариства, але не матиме впливу на класифікацію та оцінку фінансових зобов'язань Групи.

Because electrons are part of all atoms, this means that the magnetic field will have an effect on any substance, therefore, non-magnetic materials do not exist.
Електрони входять до складу всіх атомів, те це означає, що магнітне поле буде впливати на будь-яка речовину, отже, немагнітних речовин не існує.

The adoption of MFRS 9 will have an effect on the classification and measurement of the Group s financial assets, but no impact on the classification and measurement of the Group s financial liabilities.
Застосування першого етапу МСФЗ( IFRS) 9 буде мати вплив на класифікацію та оцінку фінансових активів Компанії, але не буде мати впливу на класифікацію та оцінку фінансових зобов'язань.

A good project has a multiple effect"- the hinge of the project might come down to several events organized by the project team but their result will have an effect targeting not only one person but a whole group of people and can be multiplied in the future.
Хороший проект має multiple effect"- суть проекту може зводитись до кількох невеликих заходів, організованих командою проекту, але їх результат матиме вплив не на одну людину, а на цільову групу людей і може бути примножений у майбутньому.

The adoption of IFRS 9 will have an effect on the classification and measurement of the Company's financial assets, but will likely have no impact on classification and measurements of financial liabilities.
Застосування МСФЗ 9 матиме вплив на класифікацію та оцінку фінансових активів Товариства, але не матиме впливу на класифікацію та оцінку фінансових зобов'язань Групи.

The problem occurs when we place too much weight on past events and confuse our memory with how the world actually works, believing that they will have an effect on future outcomes(or, in the case of Heads or Tails, any weight, since past events make absolutely no difference to the odds).
Проблема виникає, коли ми занадто багато уваги приділяємо минулим подіям і плутаємо наші спогади з тим, як насправді"працює" світ, вважаючи, що вони будуть мати вплив на майбутні результати(або, як у випадку з монеткою, матимуть будь-яке значення і впливатимуть на шанси).

The adoption of IFRS 9 will have an effect on the classification and measurement of the Group's financial assets, but will potentially have no impact on classification and measurements of financial liabilities.
Застосування МСФЗ( IFRS) 9 буде мати вплив на класифікацію та оцінку фінансових активів Компанії, але не буде мати впливу на класифікацію та оцінку фінансових зобов'язань.

And of course this will have an effect on informing people.
І це звичайно буде позначатись на інформуванні людей.

The adoption of IFRS 9 will have an effect on the classification but not the measurement of the Company's financial assets, but will potentially have no impact on the classification and measurement of financial liabilities.
Застосування МСФЗ( IFRS) 9 буде мати вплив на класифікацію та оцінку фінансових активів Компанії, але не буде мати впливу на класифікацію та оцінку фінансових зобов'язань.

Even small amounts of ice will have an effect, and if the ice is rough, it can be a large effect..
Навіть невелика кількість льоду матиме ефект, і якщо лід не гладкий, воно матиме великий вплив.

The adoption of the first phase of IFRS 9 will have an effect on the classification and measurement of our financial assets, but will not have an impact on classification and measurements of financial liabilities.
Застосування МСФЗ 9 матиме вплив на класифікацію та оцінку фінансових активів Товариства, але не матиме впливу на класифікацію та оцінку фінансових зобов'язань Групи.

The adoption of the first phase of IFRS 9 will have an effect on the classification and measurement of the Company's financial assets, but will likely have no impact on classification and measurements of financial liabilities.
Застосування першого етапу МСФЗ( IFRS) 9 буде мати вплив на класифікацію та оцінку фінансових активів Компанії, але не буде мати впливу на класифікацію та оцінку фінансових зобов'язань.