Що таке WOULD IMPACT Українською - Українська переклад

• вплине
• впливатиме
• вплинуло б
• вплив

Приклади вживання Would impact Англійська мовою та їх переклад на Українською

This too would impact GDP.
Це теж може суттєво вплинути на ВВП.

Then a Human Resources Director, I was concerned the decision would impact morale.
Як Директор Людських ресурсів, я був стурбований, що рішення впливатиме на мораль.

I don't think this would impact resolution.
Я не думаю, що воно впливає на рішення.

It would impact up to 35% of search queries.
Зміна торкнеться 35% пошукових запитів.

Not sure if that would impact your decision.
Не відомо, чи воно вплинуло на його рішення.

The research question was how the content of these messages would impact energy use.
Питання дослідження полягало в тому, як зміст цих повідомлень вплине на використання енергії.

This would impact adversely on productivity.
Це негативно впливатиме на продуктивність.

They said her death would impact a lot of people.
Вона вважає, що її успіх дратує багатьох людей.

The research question was how the content of these messages would impact energy use.
Питання дослідження був як зміст цих повідомлень буде впливати на споживання енергії.

How this would impact business and economy?
Як ця новація позначиться на бізнесі та економіці?

What is special about your property that would impact the value?
Але в чому її особливість, що впливає на ціну?

This means any raise in rates would impact seriously on the price of gold in the trading markets.
Це означає, що будь-яке підвищення ставок позначиться серйозно на ціну золота в торгових ринках.

I had no idea how that decision would impact my life.
У той час я навіть не усвідомлював, як це рішення вплине на моє життя.

The development of these industries would impact not only on economic growth, but also in the social sphere, as well as Kazakhstan's integration into the international community.
Розвиток цих галузей надасть вплив не толь-ко на економічне зростання, але й на соціальну сферу, а також на інтеграцію Казахстану в міжнародне з-суспільство.

At that time, I had no idea how this decision would impact the rest of my life.
Тоді я навіть не здогадувався, ще цей вибір стане сенсом усього мого життя.

They entangled two particles- let's call them Alice and Bob- so that their physical properties were linked even across wide distances, and anything you did to one particle would impact the other.
Вони заплутали дві частинки- назвемо їх Алісою і Бобом- щоб їх фізичні властивості були пов'язані навіть на далеких відстанях, і все, що ви б зробили з однією часткою, вплинуло б на іншу.

It was difficult to think through how all of the changes would impact us and the rest of the staff.
Складно сказати, як зміни вплинуть на нас, і на всіх інших.

She ended up walking again although she still has things to deal with from her injury that would impact any of us.
Вона закінчилася ходою знову, хоча вона все ще має речі, щоб мати справу з її травми, яка вплине на кожного з нас.

In a 1990 study conducted by Allan H. Hunt and Timothy L. Hunt, they examined how industrial robots would impact both the creation of jobs as well as job displacement among unskilled workers in the United States.
У дослідженні 1990 року, проведеному Алланом Г. Гантом і Тімоті Л. Гантом, показано як промислові роботи впливатимуть як на створення робочих місць, так і на переміщення робочих місць серед некваліфікованих робітників у США.

You might also wish to speak with somebody near you who understands how pregnancy and raising a kid would impact your daily life.
Ви також можете захотіти поговорити з близькою Вам людиною, яка розуміє, як вагітність і виховання дитини вплинуть на Ваше життя.

She knew that whatever decision she made would impact the rest of her life.
Хоч би яке рішення він прийняв, наслідки цього рішення мали вплинути на решту його життя.

Calculations indicated that the comet, broken up into large pieces(some over a half a mile wide) by the planet's gravity, was orbiting Jupiter and would impact in July 1994.
Розрахунки показали, що комета, розбита на великі частини(шириною понад півмилі), тяжіння планети, рухалася навколо Юпітера і вплинула б у липні 1994 року.

Ways in which the EU law applied in Ukraine would impact on the future transit contract;
Те, як застосування права ЄС в Україні впливатиме на майбутній транзитний контракт;

The audience watches in horror as Lyudmilla, then 23, touches her husbands deteriorating skin, in the knowing it would impact on her and her unborn baby.
У кіно глядачі з жахом спостерігають, як Людмила, якій тоді 23 роки, доторкається до шкіри чоловіка, знаючи, що це вплине на неї і її ненароджену дитину.

Hence, innovation economics focused on a theory of economic creativity that would impact the theory of the firm and organization decision-making.
Отже, інноваційна економіка орієнтована на теорію економічної творчості, яка вплине на теорію прийняття рішень фірмою та організацією.

Moreover, given Ukraine's potential as a commodities exporter, reform of the sector would impact food security globally.
Більше того, з огляду на потенціал України як експортера товарів реформа цієї галузі матиме вплив на продовольчу безпеку у світі.

It wasn't immediately clear how the damage would impact power production.
Зазначається, що наразі не зрозуміло, який вплив пошкодження матимуть на виробництво електроенергії.

Mexico's economy minister says Trump's tariffs would impact all 50 U.S. states.
Міністр економіки Мексики заявила, що вплив тарифів торкнеться всіх 50 штатів США.

If the bomb were not subject to drag, its path would be purely ballistic and it would impact at an easily calculable point, the vacuum range.
Якщо б опір не впливав би на бомбу, її шлях був би чисто балістичним і це вплинуло б на точку легкого обрахування, вакуумну відстань.

The forward speed is never reduced entirely to zero.[1] If the bomb were not subject to drag, its path would be purely ballistic and it would impact at an easily calculable point, the vacuum range.
Швидкість руху вперед ніколи не падає до нуля.[1] Якщо б опір не впливав би на бомбу, її шлях був би чисто балістичним і це вплинуло б на точку легкого обрахування, вакуумну відстань.