Що таке СТОСУВАТИМЕТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• will affect
• will
• applies to
• apply to
• would concern
• has affected

Приклади вживання Стосуватиметься Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця зміна стосуватиметься Росії.
The change will affect Russia.

Це стосуватиметься всіх аналогічних рішень.
That is the mother of all analog decisions.

Ця зміна стосуватиметься Тайваню.
The change will affect Taiwan.

Жовтневе підвищення пенсій стосуватиметься 5, 6 млн осіб.
October increase in pensions to affect 5.6 million people.

Ця зміна стосуватиметься Франції.
The change will affect France.

Це стосуватиметься не лише житлових будинків, а й громадських будівель.
It will address not only housing but buildings in general.

Заборона стосуватиметься 26 країн.
The ban applies to 26 nations.

Це стосуватиметься осіб, чиє місцезнаходження владі невідомо.
This will concern persons whose location is unknown to the authorities.

Ця зміна стосуватиметься Бразилії.
The change will affect Brazil.

Заборона є безстроковою та стосуватиметься дев'яти авіакомпаній.
The ban is indefinite and will affect nine airlines in total.

Ця зміна стосуватиметься всіх країн.
The change will affect all countries.

Це стосуватиметься як їх професійної діяльності, так і сімейних справ.
This will concern both their professional activities and family matters.

Ця зміна стосуватиметься всіх країн.
This change applies to all countries.

(Типовий) вказати єдине значення, яке стосуватиметься кожного місяця у бюджеті.
(Default) specify a single value applied to every month in the Budget.

Ця зміна стосуватиметься всіх країн.
This change will affect all countries.

Обмеження набере чинності 1 листопада 2016 року й стосуватиметься також України.
The restrictions take effect on November 1, 2016, and apply to Ukraine as well.

Ця зміна стосуватиметься всіх країн.
These changes will apply to all states.

Зміна стосуватиметься лишен нових контрактів.
The change will only affect new contracts.

Усе найцікавіше, що стосуватиметься медицини, відбуватиметься тут.
The most interesting things in medicine will take place there.

Закон стосуватиметься також іноземців, які живуть та працюють в Італії.
Laws also apply to foreigners living and working in Singapore.

Наступна стаття стосуватиметься Святого Духа в І столітті.
The next article will deal with the Holy Spirit in the 1st Century.

Перший стосуватиметься вивчення вмісту мікропластику у воді та донних осадах.
The first one will concern the study of microplastic content in water and bottom sediments.

Ця зміна стосуватиметься всіх країн.
This change will apply to all countries.

Але вона стосуватиметься досить невеликої кількості людей.
However, it will affect a relatively small number of firms.

Сплановане звільнення стосуватиметься майже 5% нинішнього кадрового складу меблевого концерну IKEA Group.
Projected layoffs will affect almost 5% of the present staff furniture concern IKEA Group.

По-перше, це стосуватиметься якогось спеціального економічного статусу.
First, it will concern a special economic status.

По-перше, це стосуватиметься якогось спеціального економічного статусу.
First, it will concern a certain kind of a special economic status.

Завтра це стосуватиметься ваших близьких, ваших дітей, ваших родичів.
Tomorrow, it will concern your associates, your children, your relatives!".

Спочатку це стосуватиметься збиткових і непрофільних підприємств і майна.
This will apply at first to loss-making and non-core enterprises and property.

Що держконтроль стосуватиметься лише видобутку і продажів первинного ринку. Дорогоцінні.
That state control would apply only to production and sales of the primary market. Precious.