Що таке WERE AFFECTED Українською - Українська переклад

• постраждали
• були порушені
• був скомпрометований
• вплинули
• були уражені
• впливає
• торкнулося
• зачіпали
• позначилася
• постраждало

Приклади вживання Were affected Англійська мовою та їх переклад на Українською

All classes were affected.
Всі класи були залучені.

Were affected investors entitled to compensation from Cyprus?
Були порушені інвестори мають право на компенсацію від Кіпру?

All those we met were affected.
Всіх, кого зустрічали, вдаряли.

Children with TTH were affected in the same areas, but to a lesser extent.
Діти з ТТГ страждали в тих же районах, але меншою мірою.

Those whose interests were affected.
Тих, чиї інтереси були защемлені.

One million accounts were affected but hackers didn't gain information.
Ще один мільйон акаунтів був скомпрометований, але хакери не отримали інформацію.

No other businesses were affected.
Жодні інші компанії не були залучені.

In general, 184 fields with different cultures in this region were affected.
Загалом постраждало 184 поля з різними культурами в цьому регіоні.

Over 300 million people were affected by droughts in India.
Понад 300 мільйонів жителів Індії страждають від засухи.

They noted that"some other themes were affected".
Зазначили, що«зачіпали й деякі інші теми».

More than 60 thousand people were affected because of the floods in the south of Venezuela.
Більше 60 тисяч людей постраждали через повені на півдні Венесуели.

Her coordination and speech were affected.
Його координація і мова були порушені.

The Hoskings, as other families, were affected by these economic and social changes.
Саме ці наші брати і сестри стали жертвами тих соціяльних і економічних змін.

At least 14 provinces in Iran were affected.
Однак загалом постраждало 14 провінцій в Ірані.

A further 1 million accounts were affected, but hackers received no information from them.
Ще один мільйон акаунтів був скомпрометований, але хакери не отримали інформацію.

According to reports, 22 vessels were affected.
Повідомляється, що тоді ж постраждало ще 20 кораблів.

In the U.S., more than 120 people were affected due to leakage of ammonia.
У США понад 120 людей постраждали через витік аміаку.

Equifax still hasn't revealed how many UK customers were affected.
Equifax досі не показав, наскільки постраждали британські клієнти.

In December, international reserves were affected by the following factors:.
Динаміку резервів у грудні визначали такі чинники:.

As a result of the Chernobyl disaster, about 5 million people were affected.
Внаслідок аварії на Чорнобильській АЕС постраждало близько 5 млн. громадян.

Yahoo says all 3 billion accounts were affected in 2013 data breach.
Яху каже, що всі його 3млрд рахунки були порушені 2013 злом Детальніше.

All around me people were affected.
Загалом, на мене вплинули люди навколо.

Conditions for press freedom in Ukraine were affected by tumultuous political events in 2014.
На стані свободи преси в Україні позначилися буремні політичні події 2014 року.

When people wandered along winding corridors, some of them were affected by infrasound.
Коли люди блукали по звивистих коридорах, на частину з них впливали інфразвуком.

Around three quarters of the students were affected by conscription or voluntary enrolment.
Приблизно три чверті студентів були порушені заклику або добровільному зарахування.

NASA does not believe any mission-critical systems were affected by the breach.
НАТО заявляє, що жодна з критично важливих систем альянсу не була ушкоджена внаслідок атаки.

Glenmark did not specify how many pills were affected by the recall.
Glenmark не вказав, скільки таблеток було відшкодовано відкликанням.

Air France did nothing to compensate all of the travelers who were affected from the strike.
Air France обіцяє компенсацію всім пасажирам, які постраждають внаслідок цього страйку.

Many people were injured in various degrees of severity and were affected by agrochemicals.
Багато хто з людей отримали травми різного ступеню важкості та потрапили під дію агрохімікатів.