Examples of using Were affected in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
More than 3 million people were affected by the floods.
The whole of France was in motion, all sectors of society were affected.
Around three quarters of the students were affected by conscription or voluntary enrolment.
The treatment prescribed by the doctor will depend on which bones were affected.
More than three million people were affected by the floods.
Preko tri miliona ljudi pogođeno poplavama.The service has apps for Android and Windows Phone, butit appears that only the ones for iOS were affected.
Сервис има апликације за Android иза Windows Phone, али изгледа да су погођене само оне за iOS.The machines that were affected were manufactured in between October 2016 and the month of October 2017.
Mašine na koje se ovaj program odnosi su proizvedene između Oktobra 2016 i Oktobra 2017-te godine.In Canada, over 600,000 people were affected.
Što se Kanade tiče, pogođeno je više od 600 hiljada građana.All age classes were affected: Adult males, females, lactating females, juveniles, calves and newborns.
Svi uzrasti su bili pod uticajem: odrasli mužijaci, ženke, trudne ženke, mladunčad u pubertetu, mlađi i tek rođene bebe.Officials estimate thousands of hectares of farm land were affected by the floods.
Zvaničnici procenjuju da je hiljade hektara obradivog zemljišta pogođeno poplavama.About 380,000 transactions were affected, but the stolen data did not include travel or passport details.
Pogođeno je 380. 000 transakcija, ali ukradeni podaci In the mountain area near the fire site in Trgoviste,500 hectares were affected by the fire.
У планинском подручју близу места пожара у Трговишту,пожаром је захваћено 500 хектара.Over 50 countries were affected, but with no coordination or cooperation between their respective revolutionaries.
Захваћено је више од 5 држава, али In the mountain area near the fire site in Trgoviste,500 hectares were affected by the fire.
У планинском подручју близу места Црвени град у општини Трговиште,пожаром је захваћено 500 хектара.Over 50 countries were affected, but with no coordination or cooperation among the revolutionaries in different countries.
Захваћено је више од 5 држава, али Among other things, we asked Panera how it determined that fewer than 10,000 consumers were affected.
In December 2007, hundreds of thousands of users accounts were affected, using another XSS vulnerability and a worm.
У децембру 2007 стотине хиљада корисника су биле погођене, коришћењем XSS рањивости система и црвом.Yesterday when it was announced that all 35 GameStop stores in Puerto Rico would be closing,I died inside a little bit for all those gamers who were affected.
Јуче, када As of 2011,~235 million people worldwide were affected by asthma, and approximately 250,000 people die per year from the disease.
Од 2011, 235- 300 милиона људи широм света је погођена астмом, a приближно 250. 000 људи годишње умире од ове болести.Reset the access tokens of the almost 50 million accounts we know were affected to protect their security.
Resetovali To any people or any groups that were affected, we offer our genuine apologies," said Cheuk Hau-yip, the Kowloon West regional commander.
According to this article, there could be over a thousand people that were affected by Donald Hauser's pyramid scheme.
Према овом чланку, Transformations in the sphere of higher education of the Russian Federation were affected and realized in VSTU as a multilevel system of educational programs, modern forms of academic activity organization, quality control, adequate material and technical support.
Трансформације у области високог образовања Руске Федерације су погођени и реализована у ВСТУ као мултилевел систем образовних програма, савремених облика академске активности организације, контроле квалитета, адекватног материјала и техничку подршку.Second, we have reset the access tokens of the almost 50m accounts we know were affected to protect their security.
Drugo, resetovali A lot of women were affected, and a lot of them reached out to me about suing- and none of that was gonna really bring me peace, none of that was gonna bring my nude body back to me and Nic, the person that they were intended for," she added.
Многе жене су биле погођене, а многи The choice of a specialist with the appearance of a staphylococcal infection depends on which organs were affected, how the disease manifests itself.
Избор специјалисте са појавом стафилококне инфекције зависи од тога на које органе је погођено, како се болест манифестује.As said Intelsat CEO Steve Spengler,on fiscal quarter results were affected by a number of trends, in particular the low rate of implementation of high-throughput satellites.
Као што Facebook has also reset the access tokens of the almost 50 million accounts they know were affected to protect their security.
Resetovali Currently, the 600 acres of land(outside of residential areas)in Morgan Park that were affected have been rehabilitated well enough to support future industrial uses, while the river still needs work but is constantly monitored.
Тренутно 600 хектара земљишта( изван стамбених подручја)у Морган Парку који су погођени обновљени Second, Facebook have reset the access tokens of the almost 50 million accounts Facebook know were affected to protect their security.
Drugo, resetovali 
