Examples of using Were affected in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
What rooms were affected?
어떤 방이 영향을 받습니까?Were affected investors entitled to compensation from Cyprus?
And how much your nails were affected?
손톱이 얼마나 영향을 받았습니까?In all places that were affected by lightning discharges electricity.
As a result, his breathing and speech were affected.
결과적으로 그의 호흡과 언어가 영향을 받았습니다.Thermo-physical properties were affected by matrix, reinforcement and interfacial structure.
온도-물리 속성 행렬, 보강 및 계면 구조에 의해 영향을 받았다.The numbers indicate how many mammals were affected.
숫자는 얼마나 많은 포유류가 영향을 받았는지 나타냅니다.Places such as Berri were affected by Millennium Drought, caused by low cool-season rain.
So it's hard to tell how many folks were affected.
얼마나 많은 사람들이 영향을 받았는지 말하는 것은 어렵습니다.No other functions were affected, and the infected computer continued to operate normally.
다른 기능에는 전혀 영향을 미치지 않았고, 감염된 컴퓨터들도 계속 정상 작동했습니다.”.It was not known how many customers were affected.
얼마나 많은 고객들이 영향을 받았는지는 알려지지 않았습니다.We also wondered how people were affected and whether there was any measurable impact on the relationship afterwards.
우리는 또한 사람들이 어떻게 영향을 받았는지 그리고 그 이후의 관계에 측정 가능한 영향이 있는지 궁금해했습니다.More than 5 percent of the telco's base stations were affected.
통신 회사의 기지국 중 5 % 이상이 영향을 받았습니다.Like some of several-ton trees that were affected"a lot and directly inside".
직접 내부를 많이 및"영향을받은 여러 톤 나무의 일부처럼.Approximately, one in ten adults and one in five children in the developed countries were affected by eczema.
대략, 10 성인에 대하여 1 및 선진국에 있는 5명의 아이들에서 하나는 eczema에 의해 영향을 받았습니다.It occurs primarily just only at locations that were affected by electricity after lightning discharges.
단지 단지 주로 번개 방전 후 전기에 의해 영향을 받았다고 곳에서 발생합니다.All customers served by its U.S. data center were affected.
미국 데이터센터를 통해 서비스를 받는 모든 고객이 영향을 받았다.They can talk about how their lives were affected by 9/11 attacks, and how their views have changed since that day.
그들은 9 / 11 공격에 의해 그들의 삶이 어떻게 영향을 받았는지, 그리고 그날 이후 그들의 견해가 어떻게 변했는지 이야기 할 수 있습니다.However, the FCC did not give an estimate to how many users were affected by the cell outages.
그러나 FCC는 셀 중단으로 얼마나 많은 사용자가 영향을 받았는지 추정하지 않았습니다.It's not known which towns or departments were affected, whether any town services were affected, nor how much the attackers are demanding.
어떤 도시 또는 부서가 The global economy suffered heavily from the war, although participating nations were affected differently.
참전 국가는 다른 영향을 얻었으나, 세계적인 경제는 크게 고통받았다.Compared to Q2/2014,Songwon's Q2/2015 results were affected by strong forex devaluations(EUR/USD, JPY/USD), and the oil price.
전년 동기 대비 송원의 2015년 2분기 실적은강력한 외화 평가 절하(EUR/USD, JPY/USD)와 원유 가격에 영향을 받았다.His mind was asclear as ever but he had difficulty in walking and his speech and eyesight were affected.
그의 마음은 그 어느 때보다 분명하지만,그가 걷는 그의 연설과 시력에 영향을 받았다고에 어려움을했다.One or more workflows were affected by this.
하나 이상의 워크플로가 영향을 받았습니다.EMMANUEL MACRON, FRENCH PRESIDENT: There was a true convergence that we all agreed to help as quickly as possible the countries that were affected by these fires, there were several.
에마뉘엘 마크롱 / 프랑스 대통령: 가능한 한 빨리 이 산불에 영향을 받은 나라들을 우리가 도와야 한다는 진정한 이해가 있습니다.According to the Associated Press, five diplomats were affected and CNN's sources claim that at least one will have to wear a hearing aid.
AP 통신에 따르면, 5 명의 외교관이 영향을 받았으며 CNN의 소식통은 적어도 하나는 보청기를 착용해야한다고 주장했다.According to Dr. Wolf the results of the experiment were affected the by the"observer effect".
Wolf 박사에 따르면 실험 결과는 "관찰자 효과"에 의해 영향을 받았다.The FAA said the tower could operate normally, but flights were affected because airport equipment in the terminals was not working.
FAA는 탑이 정상적으로 작동 할 수 있지만 터미널의 공항 장비가 작동하지 않기 때문에 비행에 영향을 미쳤다고 말했다.No areas outside of the airport were affected by the power loss.
공항 밖의 어떤 지역도 전력 손실의 영향을받지 않았습니다.Almost 20% of the corporate networks were affected because of this malware.
이 멀웨어로 인해 회사 네트워크의 약 20%가 영향을 받았습니다.
