Що таке WHO EXPERIENCE Українською - Українська переклад

• які відчувають
• які зазнають
• які переживають
• які стикаються
• які страждають
• у яких спостерігаються

Приклади вживання Who experience Англійська мовою та їх переклад на Українською

Children who experience violence at home.
Діти, які страждають від насилля у родині.

It is a natural desire of people who experience severe pain.
Це природний вибір для людей, які страждають від сильного болю.

People who experience extensive emotional loads;
Особи, які переживають важкі емоційні потрясіння;

Support transgender people who experience discrimination.
Підтримка трансгендерних людей, які зазнають дискримінації.

People who experience a panic attack suffer from physical pain.
Люди, які переживають панічну атаку, відчувають фізичний біль.

And not just for those who experience weight challenges.
І не лише ті, хто мають зайву вагу.

Those who experience armed conflict and displacement will face serious emotional struggles.
Ті, хто пережили війну та переїзд, зіштовхнуться з серйозними емоційними проблемами.

Less than 40% of women who experience violence seek redress.
Менше 40% жінок, які зазнають насильства, звертаються по допомогу.

The ability of clairvoyance appears not all people who experience clinical death.
Здатність до яснобачення з'являється далеко не у всіх людей, що пережили клінічну смерть.

And most of those who experience such difficulties are women.
Причому більшість з тих, хто відчувають такі труднощі- жінки.

People who experience stress may evolve with other health problems affecting their lives.
У людей, які страждають від стресу, можуть розвинутися й інші проблеми зі здоров'ям, які надалі впливатимуть на їхнє життя.

Less than 40% of the women who experience violence seek help.
Менше 40% жінок, які зазнають насильства, звертаються по допомогу.

Many people who experience these types of difficulties seek help to overcome these feelings.
Багато людей, які зазнають труднощів у таких сферах, прагнуть допомоги у подоланні цих почуттів.

That is particularly true for those who experience puberty starting before age six.
Це особливо вірно для тих, хто зазнає статевого дозрівання починаючи до шести років.

Individuals who experience a spasm in the throat may also develop a variety of characteristic symptoms depending on the presentation of the spasm.
Особи, які зазнають спазму в горлі, можуть також розвивати різні характерні симптоми залежно від подання спазму.

The technique of manufacturing is convenient for those needlewomen who experience discomfort from having a large number of spokes in operation.
Техніка виготовлення зручна тим умільцям, які відчувають дискомфорт від наявності в роботі великої кількості спиць.

Many alcoholics, who experience the syndrome for the first time, think what happens to them is something incredible.
Багато алкоголіків, які переживають даний синдром вперше, думають, що з ними відбувається щось неймовірне.

There's also a growing body of research showing that people who experience more discrimination are more likely to have poor health.
Також зростає число досліджень, які показують, що люди, які зазнають більшої дискримінації, є більш схильними мати проблеми зі здоров'ям.

The majority of claimants who experience difficulties when enforcing their award experience them at this stage.
Більшість заявників, які стикаються з труднощами під час виконання рішення, відчувають їх саме на цьому етапі.

Years have passed and Christ is mocked and ridiculed in the person of unfortunate children, who experience the crisis of the family, destitution and poverty.
Роки пройшло, а над Христом насміхаються і висміювають в особі нещасних дітей, які відчувають сімейні кризи, злидні та бідності.

There are those people who experience pain at mild levels while there are those people who experience back pains at their worst degrees.
Це ті люди, які відчувають болю м'який рівнях, хоча це ті люди, які відчувають спини болю в їх гірших градусів.

Purpose- to diagnose noncoronary degenerative process in the myocardium of airline workers who experience long-term combined effects of local pulse vibration and on-the-job noise.
Мета роботи- провести діагностику некоронарогенного дистрофічного процесу в міокарді робітників авіапідприємств, які зазнають тривалого комбінованого впливу локальної імпульсної вібрації і виробничого шуму.

As many as 90% of people who experience a traumatic event also experience at least one form of personal growth in the following months and years.
Людей, які переживають травматичну подію, також відчувають принаймні одну форму особистого росту в наступні місяці та роки.

It should be borne in mind that a social worker often interacts with people who experience stressful situations, so he himself needs social and psychological rehabilitation.
Слід враховувати, що соціальний працівник часто взаємодіє з людьми, які переживають стресові ситуації, тому йому самому потрібна соціально-психологічна реабілітація.

Approximately 40 percent of people who experience nocturnal seizure of leg muscles experience them at least three times a week, and sometimes every day.
Приблизно 40 відсотків людей, у яких спостерігаються нічні схоплювання м'язів ніг, випробовують їх, щонайменше, тричі в тиждень, а іноді й щодня.

Children and women who experience all forms of abuse.
Жінки та діти, що зазнали різних форм насилля;

Studies show that 90% of people who experience a traumatic event also experience at least one form of personal growth in the following months and years if they have the right mindset.
Людей, які переживають травматичну подію, також відчувають принаймні одну форму особистого росту в наступні місяці та роки.

The great majority of people who experience mental illness do not die by suicide.
Переважна більшість людей, які страждають на психічні захворювання, не вмирають у результаті самогубства.

The dosage can be lowered further for users who experience advanced side effects even after taking the lowest dosage of 10mgs per day.
Дозування може бути знижена додатково для користувачів, які відчувають розвинуті побічні ефекти навіть після прийому найменшої дози 10mgs на день.

More precisely, particularly sensitive people who experience Stendhal syndrome experience a wide range of symptoms that can vary in type and intensity.
Точніше, особливо чутливі люди, які відчувають синдром Стендаля, відчувають широкий спектр симптомів, які можуть відрізнятися за типом і інтенсив.