Що таке ЯКІ ПЕРЕЖИВАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• who are experiencing
• who are worried
• who are going

Приклади вживання Які переживають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зустрілася з людьми, які переживають за мене.
I was with people who cared about me.

Особи, які переживають важкі емоційні потрясіння;
People who experience extensive emotional loads;

Робота з батьками, які переживають втрату.
Dealing with parents who are experiencing loss.

Опіка над собою, при роботі з батьками, які переживають втрату.
Self-care when working with parents who are experiencing loss.

Люди, які переживають панічну атаку, відчувають фізичний біль.
People who experience a panic attack suffer from physical pain.

Робота із батьками, які переживають втрату.
Dealing with parents who are experiencing loss.

Медсестри повинні слухати хворих пацієнтів, які переживають важкі часи.
Nurses have to listen to sick patients who are going through a difficult time.

Зустрілася з людьми, які переживають за мене.
I made deals with the people who care about me.

Групи підтримки для депресії, хвороби або тяжкої втрати вас зв'язують з іншими, які переживають ті ж самі проблеми.
Support groups for depression, illness, or bereavement connect you with others who are going through the same challenges.

Дерева, знайдені в регіонах, які переживають цей сезон, також проходять через зміни.
The trees found in regions that experience this season also go through changes.

І вона поглиблюється попри окремі труднощі, які переживають де які країни Європи.
And it deepens despite some difficulties, which are experiencing Europe.

Люди, які переживають з приводу невідповідності рівня свого бажання міфічного ідеалу, отримують проблеми з самооцінкою і сексом.
People who are worried about the disparity of the level of their desire, get problems with self-esteem and sex.

Це дуже важливо для майбутніх матусь, які переживають з приводу зміненої фігури.
This is very important for future mummies who are worried about the changed figure.

Люди, які переживають з приводу невідповідності рівня свого бажання міфічному ідеалу, зіштовхуються з проблемами самооцінки та сексу.
People who are worried about the disparity of the level of their desire, get problems with self-esteem and sex.

Частіше за все жертвами стають діти, які переживають або є свідками домашнього насилля.
Probably the largest group are kids who have experienced or witnessed domestic violence.

Тому батьки, які переживають через брак спалень для своїх різностатевих дітей можуть не переживати так сильно.
Therefore, parents who are experiencing because of the lack of bedrooms for their different children can not survive so much.

Я подумав викласти її в Інтернеті для всіх працівників, які переживають стрес, щоб допомогти їм справлятися з труднощами на роботі.
And I figured I would put it on the Internet for all employees under stress to help you better deal with what you're going through on your job.

Навіть для тих видів, які переживають справжню сплячку, таких як сон, небачене тепло бачить, що це закінчується передчасно.
Even for those species which do undergo true hibernation, such as dormice, the unseasonable warmth sees this come to a premature end.

Національний диплом Наш магістерський курс буде занурювати вас в серце міжнародної торгівлі, як це пояснюють люди, які переживають це на щоденній основі.
Our Master's course will immerse you in the heart of international trade as explained by people who are experiencing it on a daily basis.

Люди, які переживають з приводу невідповідності рівня свого бажання міфічного ідеалу, отримують проблеми з самооцінкою і сексом.
People who are worried about the inconsistency of their level of desire for a mythical ideal, get problems with self-esteem and sex.

Педагогічні психологи допомагають дітям або молодим людям, які переживають проблеми, які перешкоджають їх успішному вивченню та участі в школі та інших заходах.
Educational psychologists help children or young people who are experiencing problems that hinder learning and participation in school activities.

Люди, які переживають з приводу невідповідності рівня свого бажання міфічному ідеалу, зіштовхуються з проблемами самооцінки та сексу.
People who are worried about the inconsistency of their level of desire for a mythical ideal, get problems with self-esteem and sex.

Слід враховувати, що соціальний працівник часто взаємодіє з людьми, які переживають стресові ситуації, тому йому самому потрібна соціально-психологічна реабілітація.
It should be borne in mind that a social worker often interacts with people who experience stressful situations, so he himself needs social and psychological rehabilitation.

Люди, які переживають кризу, потребують інформації про їх поточний стан та кроки, які вони можуть зробити, щоб знизити загрозу.
People who are experiencing a crisis need information about their current condition and the steps they can take to minimize the damage.

Педагогічні психологи допомагають дітям або молодим людям, які переживають проблеми, які перешкоджають їх успішному вивченню та участі в школі та інших заходах.
Educational Psychology helps children or young people who are experiencing problems that affect their successful learning and participation in school and other activities.

Людей, які переживають травматичну подію, також відчувають принаймні одну форму особистого росту в наступні місяці та роки.
As many as 90% of people who experience a traumatic event also experience at least one form of personal growth in the following months and years.

Педагогічні психологи допомагають дітям або молодим людям, які переживають проблеми, які перешкоджають їх успішному вивченню та участі в школі та інших заходах.
Educational psychologists help children or young people who are experiencing problems that hinder their successful learning and participation in school and other activities.

Педагогічні психологи допомагають дітям або молодим людям, які переживають проблеми, які перешкоджають їх успішному вивченню та участі в школі та інших заходах.
As an Educational Psychologist you will work with children and young people who are experiencing problems that hinder their successful learning and participation in school and other activities.