Що таке WHO HAVE EXPERIENCED Українською - Українська переклад

• які зазнали
• які пережили
• хто мав досвід
• хто пережив
• які відчули
• які зіткнулися
• які випробували
• хто випробував

Приклади вживання Who have experienced Англійська мовою та їх переклад на Українською

Those who have experienced that will not forget it.
Ті, хто пережив це- не забудуть.

Helpful advice from those who have experienced a loss.
Особливості консультування абонентів, які пережили втрату.

People who have experienced war, violence, trauma, abuse or discrimination.
Люди, які пережили війну, насильство, травму, насильство або дискримінацію.

Especially for those who have experienced great hurt.
Особливо ті, котрі пережили серйозні поранення.

People who have experienced heart problems often worry about having sex.
Люди, які відчувають проблеми з серцем, дуже часто турбуються з приводу сексу.

Art is the best medicine for children who have experienced trauma.
Мистецтво є найкращими ліками для дітей, які пережили травми.

Only those who have experienced pain know how pain feels.
Тільки той, хто відчував біль, знає, що таке біль;

And help us in this reviews girls who have experienced its effects.
А допоможуть нам у цьому відгуки дівчат, які випробували на собі його ефект.

Convert clients, who have experienced flight delay or cancellation, into loyal.
Перетворите клієнтів, що зіткнулися із затримкою або скасуванням рейсу, в лояльних.

Perhaps freedom simply means more to people who have experienced the alternative.
Можливо, свобода означає щось більше для людей, які випробували на собі неволю.

The greatest number of those who have experienced paying bribes was recorded among younger people and those with higher income.
Найбільше тих, хто мав досвід дачі хабарів серед молодших та більш забезпечених.

In addition, a list of state and independent psychologists has been identified that will be able to provide qualified assistance to persons who have experienced traumatic events.
Окрім цього, було визначено перелік державних та незалежних психологів, які зможуть надати кваліфіковану допомогу особам, які пережили травматичні події.

The fact is, the majority of couples who have experienced affairs stay together.
Насправді, більшість пар, які пережили зради, залишилися разом.

For the Semax users who have experienced increased anxiety should consider combining the drug with Ashwagandha, which serves as a relaxant.
Користувачам Semax, які відчули підвищену тривожність, слід розглянути можливість поєднання препарату з Ашваганда, який служить релаксантом.

He goes on a long trip to meet with each of those who have experienced a meeting with the supernatural.
Він вирушає в далеку поїздку, щоб зустрітися з кожним із тих, хто пережив зустріч з надприродним.

Those patients who have experienced the action of the plaster on their own, write that it is necessary to apply this healing sticker correctly in order to achieve the result.
Ті пацієнти, які зазнали дії пластиру на собі, пишуть про те, що застосовувати цю цілющу наклейку потрібно правильно, щоб домогтися результату.

Probably the largest group are kids who have experienced or witnessed domestic violence.
Частіше за все жертвами стають діти, які переживають або є свідками домашнього насилля.

Patients who have experienced virologic failure on an NNRTI-containing regimen should not use Etravirine powder in combination with only nucleoside/nucleotide reverse transcriptase inhibitors.
Пацієнти, які зазнали вірусологічної недостатності в режимі, що містить NNRTI, не повинні використовувати порошок Етравірину в комбінації з інгібіторами зворотної транскриптази тільки з нуклеозидом/ нуклеотидами.

Such conditions are more characteristic of women who have experienced serious physical or psychological trauma.
Найчастіше такі стани характерні для жінок, які пережили психологічні або фізичні травми.

Seriously affected other states who have experienced the biggest housing boom and have already suffered the worst Nevada, Arizona, Florida and California.
Серйозніше інших постраждають штати, які зазнали найбільший житловий бум і вже перенесли найгірше Невада, Арізона, Флорида і Каліфорнія.

Read the What the Members Say page for comments from members who have experienced natural regression as a result of applying our 4P-GRS program.
Читати Що члени Скажи сторінка для зауважень з боку членів, які зазнали природний регрес в результаті застосування нашої програми 4P-GRS.

However, counselors and those who have experienced the loss of a child have provided some helpful advice:.
Проте психологи і ті, хто пережив утрату дитини, надали декілька корисних порад:.

Many people around the world who have experienced clinical death, tell their experiences..
Багато людей по всьому світу, хто випробував клінічну смерть, розповідають своїм досвідом.

Reviews of doctors and patients who have experienced a modern method of recovery, speak of beneficial effects on the entire body.
Відгуки лікарів і хворих, які зазнали на собі сучасний метод оздоровлення, говорять про благотворний вплив на весь організм.

This explains the fact that people who have experienced clinical death often speak of"white light" or"tunnel", which they allegedly beheld.
Саме цим пояснюється той факт, що люди, які пережили клінічну смерть, часто говорять про"білому світі" або"тунелі", який вони нібито бачили.

The best partners in the world can be those who have experienced trauma and abuse because they have worked through everything to become better people.
Кращими партнерами в світі можуть бути ті, хто пережив травму, тому що вони працювали над тим, щоб стати кращими людьми.

Women who started menstruating early, or who have experienced menopause at a later age, have a very high risk of endometrial cancer.
Жінки, у яких дуже рано почалася менструація або які зіткнулися з менопаузою в пізньому віці, мають дуже великий ризик виникнення раку тіла матки.

Particularly adverse effects of magnetic stormsHave on people who have experienced heart attacks or strokes- old diseases creep out, dramatically worsening well-being.
Особливо несприятливий вплив магнітні бурі чинять на людей, які пережили інфаркти або інсульти- старі хвороби виповзають назовні, різко погіршуючи самопочуття.

Scientists have found that among women who have experienced breast cancer, approximately 60% have a specific protein in their bodies that ensured their survival.
Вчені встановили, що серед жінок, які пережили рак грудей, приблизно 60% мають в організмі специфічний білок, який забезпечив їм виживання.

The purpose of the center- brown bear rehabilitation of individuals who have experienced abuse, victims of natural disasters, keeping confiscated animals play their natural populations so on.
Мета центру- реабілітація особин бурого ведмедя, які зазнали жорстокого поводження, потерпілих від стихійного лиха, утримання конфіскованих тварин, відтворення їх природної популяці тощо.