Що таке WHO HAVE EXPERIENCE Українською - Українська переклад

• які мають досвід
• у кого є досвід

Приклади вживання Who have experience Англійська мовою та їх переклад на Українською

Learn from those who have experience.
Навчитися в тих, хто має досвід.

Those who have experience with ISO 50001 and are looking to improve.
Для тих, хто має досвід роботи з ISO 50001 і перебуває в пошуку додаткових ідей чи пропозицій для вдосконалення.

Demolition bought professionals, who have experience.
Для знесення замовляють професіоналів, які мають досвід роботи.

How do the people who have experience with Flexa find it?
Як це знаходять люди, які мають досвід роботи з Flexa?

The best way to select a hosting company- poprositi rekomendatsії people, who have experience with these companies.
Найкращий шлях для вибору хостинг компанії- попросити рекомендації у людей, які мають досвід роботи з цими компаніями.

Those who have experience working with me already know that I am a meticulous and demanding customer.
Ті, хто мав досвід співпраці зі мною, знають, що як замовник я досить вимогливий і прискіпливий.

At the carwash are specialists who have experience in this business for years.
На автомийці працюють спеціалісти, які мають досвід роботи у цій справі не один рік.

Those who have experience in security programs know or need to know a wide range of specialty programs.
Ті, хто має досвід роботи в програмах безпеки знають або повинні знати, широкий спектр спеціальних програм.

Recommendations: the route is recommended for tourists who have experience in water hikes in the first category.
Рекомендації: маршрут рекомендується для туристів, що мають досвід участі в водних походах першої категорії.

Many who have experience with weight loss with Synthroid, argue that this is one of the few drugs that promote weight loss without dieting and exercise.
Багато хто, мають досвід схуднення з Л-Тироксином, стверджують, що це один з тих небагатьох препаратів, що сприяє зниженню ваги без дієт і тренувань.

Therefore, such products should be adapted by people who have experience in both translations and technologies.
Тому важливо, щоб такі продукти адаптували люди, які мають досвід роботи як в перекладацькій сфері, так і в сфері технологій.

Those who have experience or education in other areas may find opportunities in mission agencies, Christian businesses, the not-for-profit sector, and social agencies.
Ті, у кого є досвід або освіту в інших областях може знайти можливості в місії агентств, християнські бізнесу, не-для некомерційного сектора і соціальних установ.

Requirements: This course is intended: for professionals who have experience configuring application solutions platform"1C: Enterprise 8".
Вимоги: Курс призначений: для фахівців, що мають досвід конфігурації прикладних рішень на платформі«1С: Підприємство 8».

Medical billing/ medical coding is one of the fastest growing fields where it will be very effective for the professional who have experience in data entry operation.
Медичний білінгу/ медичні кодування є одним з найбільш швидко зростаючих поля де це буде дуже ефективним для професійного, які мають досвід в експлуатацію запис даних.

Buyers note that those who have experience in growing tomatoes can easily sow seeds, and after planting seedlings.
Покупці відзначають, що ті, хто має досвід вирощування помідорів, з легкістю зможуть висіяти насіння, а після висадити розсаду.

The project company AIMM has united the best specialists of the industry who have experience working with projects around the entire world.
Проектна компанія АIММ об'єднала найкращих фахівців галузі, які мають досвід роботи з проектами по всьому світу.

The state of genuine professionals who have experience in the participation and preparation of documents in the field of public procurement for more than 10 years;
Штат справжніх професіоналів, які мають досвід участі та підготовки документів у сфері публічних закупівель понад 10 років;

These are not just“statements” made by faceless figures, but rather statements from actual doctors who have experience in the field of psychiatry and sexology.
Це не просто"висловлюваннях«безликих цифри, а скоріше заяви від фактичних лікарі, які мають досвід роботи в галузі психіатрії та Сексологія.

For many Ukrainian manufacturers, especially those who have experience exporting and selling in international markets, this situation is an unpleasant surprise.
Для багатьох українських виробників, особливо тих, хто має досвід експорту, така ситуація є неприємною несподіванкою.

Since the new cultural policies of these countries must be comprehensive and wide-ranging, preference will be given to candidates who have experience not only in the cultural sector.
Оскільки нова культурна політика цих країн має бути всесторонньою і широкоформатною, перевагу буде надано кандидатам, які мають досвід роботи не лише у культурному секторі.

It is a comprehensive program for those who have experience in personnel management and want to move to a new level of personal and professional development.
Це комплексна програма для тих, хто має досвід в управлінні персоналом і хоче перейти на новий рівень особистісного та професійного розвитку.

The staff of the company“ProAudit” consists of qualified accountants, auditors and other experts who have experience working with enterprises in various fields of activity;
Штат фірми«ПроАудит» складається з кваліфікованих бухгалтерів, аудиторів та інших експертів, які мають досвід роботи з підприємствами в різних сферах діяльності;

We are looking for partners who have experience in laboratory diagnostics and want to expand their business, as well as partners without such experience..
Ми шукаємо партнерів які мають досвід роботи в лабораторній діагностиці, які бажають розширити свій бізнес, так і партнерів без такого досвіду..

Contemporary and warm"- mostly these comments can be heard from Ukrainian soldiers who have experience in new Ukrainian production fleece jacket use.
Сучасні та теплі»,- здебільшого такі відгуки можна почути від українських військовослужбовців, які мали досвід використання нової флісової куртки українського виробництва.

It is necessary to take into account the opinion of amateur gardeners who have experience in growing vegetables in a region with unpredictable weather and early frosts.
Варто врахувати і думку городників-любителів, які мають досвід вирощування овочів в регіоні з непередбачуваною погодою і ранніми заморозками.

Top global organisations want global executives who thrive in a multicultural environment, who have experience of other cultures and can manage across boundaries.
Кращі глобальні організації потрібні глобальні керівників, які процвітають в мультикультурному середовищі, які мають досвід інших культур і може керувати через кордони.

That's why to solve the problems of refinement refer to qualified professionals who have experience in working with Joomla and a clear understanding of all the subtleties of this CMS.
Саме тому для вирішення проблем з доопрацювання звертаються до кваліфікованих фахівців, які мають досвід в роботі з Joomla і чітке розуміння всіх тонкощів цієї CMS.

Learn how to get the most useful effect from the implementing of GIS, interaction with opinion leaders who have experience in implementing geographic information systems in your industry;
Дізнайтеся як отримати максимально корисний ефект від впровадження ГІС, взаємодійте з лідерами думки, які мають досвід у реалізації геоінформаційних систем у Вашій галузі.

And for children we have a children's pool with instructors who have experience in sports schools and teach your child swimming.
А на дітей у нас чекає дитячий басейн з інструкторами, які мають досвід роботи у спортивних школах та навчать Вашу дитину плаванню.

Those who need a large and high quality website, turn to a webstudios, who have experience in real projects and who can produce a quality code.
Ті, кому потрібен хороший і грамотний сайт звертаються до професійних web-студій, у яких є досвід в реальних проектах і які пишуть якісний код сайту.