Що таке ARE SUBJECT TO CHANGE Українською - Українська переклад

• бути змінені
• підлягають зміні
• піддається зміні
• бути змінена

Приклади вживання Are subject to change Англійська мовою та їх переклад на Українською

Broadcasts are subject to change.
Параметри трансляції можуть змінюватися.

Stars, like everything else in the universe, are subject to change.
Забобони, як і все інше в світі, зазнають змін.

Risk factors that are subject to change or can be addressed.
Фактори ризику, які піддаються зміні або можуть бути усунені.

Therefore, it is best to check your country's rules regarding Bitcoin's legality, and to keep in mind that these laws are subject to change.
Тому краще перевірити правила вашої країни щодо законності Bitcoin і пам'ятати, що ці закони можуть бути змінені.

If they are subject to change, it is imprinted on the child's health.
Якщо вони піддаються змінам, це запечатляется на здоров'я дитини.

User interface designs presented to Windows Insiders are subject to change before general availability.
Дизайн користувацького інтерфейсу в версії Windows Insiders може бути змінений до появи в загальному доступі.

The odds are subject to change, and can be seen as bookmakers' prediction of the betting: Who will win Eurovision Song Contest 2019?
Коефіцієнти можуть бути змінені, і їх можна розглядати як прогноз букмекерських контор: хто переможе на Євробаченні-2020?

All descriptions of products or product pricing are subject to change at anytime without notice, at the sole discretion of us.
Всі описи товарів або ціни на продукцію можуть бути змінені в будь-який час без повідомлення, по розсуду з нас.

All prices of each Service, including but not limited to monthly subscription plan fees to the Service, are subject to change without notice.
Ціни на всі Послуги, включаючи, але не обмежуючись щомісячною абонентською платою за Послугу, можуть бути змінені без попереднього повідомлення.

License Subscription Fees are subject to change upon the first day of each Renewal Term.
Плата за підписку на ліцензію може бути змінена в перший день кожного терміну продовження.

Prices of all Services, including but not limited to monthly subscription plan fees to the Service, are subject to change without a prior notice.
Ціни на всі Послуги, включаючи, але не обмежуючись щомісячною абонентською платою за Послугу, можуть бути змінені без попереднього повідомлення.

But most things in this world are subject to change, and you can improve your social status.
Але більшість речей в цьому світі піддається зміні, і підвищити свій соціальний статус можна.

Prices are in U.S. dollars, exclude any applicable sales tax, may vary in countries other than the U.S., and are subject to change without notice.
Ціни вказані в доларах США, за винятком будь-якого застосовного податку з продажів, можуть відрізнятися в інших країнах, крім США, і можуть бути змінені без попередження.

Goldman Casino bonuses and online casino promotions are subject to change so seize the moment and start having fun today!
Goldman казино бонуси і онлайн казино акції можуть бути змінені таким чином скористатися моментом і почати отримувати задоволення сьогодні!

All descriptions, images, references, features, content, specifications, products, and prices of products and services described or depicted on the Site are subject to change at any time without notice.
Всі описи, зображення, посилання, характеристики, вміст, характеристики, продукти та ціни на товари та послуги, описані або зображені на Сайті, можуть бути змінені в будь-який час без попередження.

The manner, mode and extent of such advertising are subject to change without specific notice or Our being liable to You.
Спосіб, режим і обсяг такої реклами можуть бути змінені без спеціального повідомлення або наша відповідальність перед You.

While every effort is made to keep the student body informed of any changes, the policies, procedures, academic and non-academic requirements, and fees of SCUSOMA are subject to change without advance notice.
Незважаючи на те, що всі зусилля спрямовані на те, щоб інформувати студентів про будь-які зміни, політика, процедури, академічні та неакадемічні вимоги та збори SCUSOMA можуть бути змінені без попереднього повідомлення.

Terms and conditions of the Refund and Cancellation Policy are subject to change by TimaxPay and in the case of any amendments, TimaxPay will make an appropriate announcement.
Умови та порядок відшкодування та скасування політики можуть бути змінені TimaxPay, а у випадку будь-яких змін, TimaxPay зробить відповідне повідомлення.

The information contained herein is not intended for specific construction or application purposes. Specifications and materials are subject to change without notice and without liability.”.
Інформація, що міститься в цьому документі, не призначені для конкретних будівельних або прикладних цілей. Технічні характеристики і матеріали можуть бути змінені без попереднього повідомлення і без відповідальності«.

The above specifications are subject to change without notice, if there are special requirements, please ask for specifications before ordering.
Визначені вище характеристики можуть бути змінені без попередження, якщо є спеціальні вимоги, будь ласка, зверніться до технічних характеристик перед замовленням.

This insurance is not constant for all businesses and therefore the policies included are subject to change based on the type, size and risks that are involved in the business.
Страхування бізнесу не стоїть на місці для кожного бізнесу і, отже, політика включена підлягають зміні залежно від розміру, типу і ризики, пов'язані з бізнесом.

However individual company policies are subject to change without notice, and there are millions of stores worldwide, which all have a right to choose their own barcoding policy(whether or not it makes sense).
Проте, окрема політика компанії може бути змінена без попередження, і у світі існують мільйони магазинів, кожен з яких має право самостійно вибирати власну політику щодо штрих-коду(незалежно від того, чи є у цьому сенс).

Get started with a 100% Mobile Slots Deposit Match Bonus up to £200 when signing up and see for yourself why Pound Slots is fast becoming UK's 1 Інтернет Слоти сайту. Remember that this offer could expire at any time as online gambling compliance regulations are subject to change- Take full advantage while you still can!
Початок роботи з 100% Мобільний Слоти Депозит Бонус до 200 фунтів стерлінгів при реєстрації і подивитися на себе, чому фунт Слоти швидко стає Великобританії 1 Інтернет Слоти сайту, Пам'ятайте, що ця пропозиція може закінчитися в будь-який час, як онлайн азартні ігри нормативні акти, підлягають зміні- Повною мірою в той час як ви все ще можете!

Race distances above are approximate and are subject to change by approximately+ or- 10%, though the LTM marathon race will definitely be at least official marathon length(42.2 km).
Відстані вище є приблизними і можуть бути змінені приблизно ± 10%, хоча марафон LTM, безумовно, буде принаймні, офіційної довжини марафону(42, 2 км).

These guarantees, terms and conditions are subject to change at any time without notice because this information is readily accessible via an Internet connection 24 hours a day, 365 days a year.
Ці гарантії та умови можуть бути змінені в будь-який час без попередження, тому що ця інформація легко доступна через підключення до Інтернету 24 години на добу, 365 днів на рік.

Offers from online casinos and bookmakers are subject to change without notice however, so please check the terms and conditions of any operator before signing up for a new account.
Проте, пропозиції від онлайн-казино і букмекерських контор можуть бути змінені без попереднього повідомлення, тому, будь ласка, ознайомтеся з умовами будь-якого оператора перед реєстрацією нового облікового запису.

Bear in mind that these bonuses are subject to change, and many promotions are seasonal and updated regularly, so make sure to check our Bonus Policy as well as wagering requirements before placing real money wagers.
Майте на увазі, що ці бонуси можуть бути змінені, і багато акцій є сезонними і регулярно оновлюється, тому переконайтеся, перевірити нашу бонусну політику а також вимоги відіграшу перед розміщенням реальних грошових ставок.

During the execution of the budget summary budget inventory figures are subject to change. in accordance with the decisions of the financial head of the body(head of the body managing the state extra-budgetary fund) without amending the law(decision) on the budget.
У ході виконання бюджету показники зведеної бюджетного розпису можуть бути змінені відповідно до рішень керівника фінансового органу(керівника органу управління державним позабюджетним фондом) без внесення змін до закону(рішення) про бюджет.

Requirements and fees related to the processing of visas are subject to change, including, but not limited to, embassy consular fees, application forms and documentation required for visa issuance, which are subject to change without notice.
Вимоги та збори, пов'язані з обробкою паспортів і віз можуть змінюватися, в тому числі, але не обмежуючись, консульськими зборами посольств, формами заяв і документів, необхідних для видачі віз, які можуть бути змінені без попереднього повідомлення.

In connection with these changes, many existing business structures are subject to change and restructuring, there are additional costs for creation of legal entities(maintenance of offices, employees and other expenses), which require detailed planning and analysis of business performance at the time of creating a new business structure.
У зв'язку з цими змінами, багато існуючих бізнес-структури підлягають змінам та реструктуризації, виникають додаткові витрати на створення юридичних осіб(утримання офісів, найманих працівників та інші витрати), які вимагають детального планування і аналізу ефективності бізнесу в момент створення нової бізнес-структури.