Що таке IS SUBJECT Українською - Українська переклад

• підлягає
• є предметом
• підпорядковується
• регулюється
• підпадає
• схильна
• піддається
• поширюються
• підпорядкована
• є об'єктом
• підкоряється
• обкладається
• підвладна
• зазнає
• регламентується
• підданий
• підпорядковано
• умови
• є суб'єктом
• пред'являються
• кориться
• здійснюється відповідно
• підлеглий

Приклади вживання Is subject Англійська мовою та їх переклад на Українською

As a rock, Peter is subject to Christ;
У скелі, Петро кориться Христові;

It is subject to a single,«universal» laws, immutable and eternal.
Вона підпорядкована єдиним,«вселенським законам, непорушна і вічна.

Future Sony product is subject to new….
Майбутній продукт Sony підкоряється новим….

His movement is subject to the laws of rotational motion.
Його рух підкоряється законам обертального руху.

Sony's future product is subject to new….
Майбутній продукт Sony підкоряється новим….

Certainly it is subject to critique and evaluation.
Безумовно, це повинно бути предметом досліджень і оцінки.

To the outside wiring, and therefore it is subject to the same rules.
До зовнішньої проводці і, отже, на неї поширюються ті ж правила.

Our activity is subject to the success of your enterprise.
Наша діяльність підпорядкована успіху Вашого підприємства.

Renovation of administrative buildings is subject to increased demands.
До реновації адмінбудівель пред'являються підвищені вимоги.

Blood plasma is subject to considerable fluctuations in various diseases;
Плазми крові схильна до значним коливань при різних захворюваннях;

Explain how a corporation's income is subject to double taxation.
Поясніть, яким чином прибуток корпорацій обкладається податком двічі.

Everything is subject to the rules of morality, but morality is formal.
Все підпорядковано правилам моралі, але моралі формальною.

The State registration of the right of rental is subject to the law.
Державна реєстрація права оренди здійснюється відповідно до закону.

Time period that is subject to the prediction card is small.
Часовий проміжок, на який поширюються карткові передбачення, невеликий.

Any sale to a UK company or individual is subject to 20% VAT.
Будь-який продаж компанії або фізичній особі з Великобританії обкладається ПДВ у розмірі 20%.

It is subject to the same requirements as the messages posted on the forum.
До нього пред'являються ті ж вимоги, що і до повідомлень на форумі.

The publication of comments and/or photographs is subject to these Terms of Use.
Розміщення коментарів та/або зображень регламентується цими Умовами використання.

The life of any person is subject to a certain extent, the basic natural instincts.
Життя будь-якої людини підкоряється в певній мірі базовим природним інстинктам.

Your license to the Movie and the Marketing Materials is subject to these limitations:.
Ваша ліцензія на Фільм та Маркетингові матеріали є суб'єктом таких обмежень:.

Realism is a style that is subject only to a small number of tattoo artists.
Реалізм- стиль, який підвладний лише невеликій кількості майстрів тату.

Any use of personal information within SHEN is subject to this Privacy Policy.
Будь-яке використання персональної інформації всередині компанії SHEN здійснюється відповідно до цієї Політики конфіденційності.

Everything is subject to common laws of nature, and the rise must inevitably decline.
Все підкоряється єдиним природним законам, і за підйомом неминуче слідує спад.

Posting comments and/or photographs is subject to these Terms and Conditions of Use.
Розміщення коментарів та/або зображень регламентується цими Умовами використання.

Trichlorethylene is subject to some destruction by repeated use and distillation.
Трихлоретилен схильний деякого руйнування при повторному використанні та дистиляції.

However, in these works the human form is subject to the overall decorative solutions.
Однак і в таких здобутках людський образ підлеглий загальному декоративному рішенню.

Kitchen space is subject to constant exposure to temperature change, high humidity.
Кухонний простір схильне постійним впливам зміни температур, підвищеної вологості.

Customer bringing their own insurance is subject to a plate usage and insurance transfer administration fee.
Замовник свої страхування за умови використання плити і переклад страховий збір.

This information is subject to the privacy policies or notices of these providers.
Ця інформація регламентується політиками або заявами щодо конфіденційності цих постачальників.

The entire production process is subject to the strictest safety standards and quality checks.”.
Весь виробничий процес підпорядкований найсуворішим стандартам безпеки та перевіркам якості".