Що таке РЕГУЛЮЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is regulated
• is subject
• adjustable
• governed by
• is adjusted
• is controlled
• are regulated

Приклади вживання Регулюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тобто це те, що регулюється.
That's what's regulating.

Тиск регулюється вручну.
Pressurization is controlled manually.

Міжнародна торгівля регулюється правилами ГАТТ.
Trade were subject to GATT rules.

Торгівля регулюється правилами ГАТТ.
Trade were subject to GATT rules.

Яке ж це взаємодія і як воно регулюється.
Where the exchange is based and how it's regulated.

Проблема в тому, як регулюється їх діяльність.
It is a matter of how they are regulated.

Багато людей вважають, що всі ануїтети регулюється таким же чином.
Many people believe that all annuities are regulated the same way.

Потовиділенням регулюється сталість температури тіла.
By sweating, the body temperature is constant.

За умови, що діяльність цих осіб регулюється на національному.
Provided that the activities of those persons are regulated at national level.

Потовиділенням регулюється сталість температури тіла.
Sweating regulates the constancy of body temperature.

Лівий і правий сукупний інтервал регулюється вручну або автоматично.
The left and right aggregate spacing is adjusted manually or automatically.

Сидіння водія регулюється по висоті, так само, як і рульове колесо.
The driver's seat is height adjustable, just like the steering wheel.

Магнітна індукція регулюється в межах 10-900 мТл.
Magnetic induction adjusted within limits of 10-900 mТ.

Тому зв'язок людини з колективним несвідомим завжди регулюється;
Therefore, man's relation to the collective unconscious has always been regulated;

Не всі постачальники регулюється і тому мають ліцензію.
Not all providers are regulated and therefore have a license.

Діяльність регулюється положеннями Глави 5«Фізична особа- підприємець» ст.
Activities are regulated the provisions of Chapter 5,«Physical face- entrepreneur” st.

Монополістична діяльність регулюється і обмежується законом.
Monopolistic activities are regulated and restricted by law.

Дозування регулюється відповідно до відповіді пацієнта і появи побічних реакцій.
Dosage is adjusted according to the patient's response and the appearance of adverse reactions.

Спинка по лінії талії і регулюється кулісою з фіксатором.
Backrest on the waist line and adjustable by a curtain with a lock.

Як і у випадку з подвійними роликовими аплікаторами, регулюється відстань між роликами.
As in the case of double-roller applicators, the roller spacing is adjusted.

Верхня межа оборотів регулюється в межах 10rpm, точне управління.
Upper limit of RPM is controlled within 10rpm, precise management.

Дозування регулюється відповідно до реакції пацієнта та появою побічних реакцій.
Dosage is adjusted according to the patient's response and the appearance of adverse reactions.

Висота фартуха для кухні з плитки регулюється для кожного випадку індивідуально.
Vysota apron for kitchen tiles is adjusted for each case individually.

Кутовий з'єднувач регулюється під будь-яким кутом і є хорошим рішенням для ерун-вікон.
Corner Connector is adjustable for any angle and is a good solution for bay windows.

Пульт дистанційного керування, що регулюється по hotrizontal і вертикальної, портативний.
Remote control, adjustable on hotrizontal and vertical, portable.

Арбітражні сидять в Канаді регулюється в першу чергу провінційним, а не федеральне законодавство.
Arbitrations seated in Canada are regulated primarily by provincial rather than federal legislation.

У спідниці по талії резинка регулюється(можна регулювати самостійно).
The skirt at the waist elastic rubber band is adjusted(can be adjusted independently).

Виступ роликової заскочки регулюється за допомогою гвинта на передній планці.
The roller latch protrusion can be ad-justed by means of a screw in the front plate.

Вона щільно на шосе Hangyong регулюється, транспорт дуже зручно.
It tight in the Hangyong highway is adjusted, transportation is very convenient.

Відстань між жолобом і валиком регулюється для встановлення потрібної кількості клею.
The distance between the trough and the roller is adjusted to set the right amount of glue.