What is the translation of " OMFATTAS " in English?

• covered
• subject
• falling
• falling within the scope
• included
• governed
• applies
• eligible
• involved
• contained

Examples of using Omfattas in Swedish and their translations into English

Olycksfallet omfattas av ESAW.
Accident included in ESAW.

Omfattas inte av exportbidrag.
Not eligible for export refunds.

Både tama och vilda arter omfattas.
These include domestic and wild species.

Puttrar, omfattas för 20 minutes.
Simmer, covered for 20 minutes.

Klicka på kommunala tjänster som du omfattas av.
Click on“Municipal services that apply to you”.

Områden som omfattas av Interreg.
Areas eligible for the Interreg Initiative.

Omfattas av lagstiftningen i ett tredjeland, och.
Governed by the law of a third country; and.

Daunotjåkko omfattas av skoterförbud.
Epperdew is involved with zapper fraud.

Omfattas av gnistrande stjärnor trail, ljuseffekt.
Falling sparkling stars trail, light effect.

Regioner som omfattas av artikel 87.3 a.
Regions falling under Article 87(3)a.

Försändelsen innehåller produkter som omfattas av restriktioner.
If the consignment contains products subject to restrictions or.

Period som omfattas av den årliga mallen.
Period covered by the annual template.

Kvicksilverföreningar och blandningar som omfattas av artiklarna 3 och 4.
Mercury compounds and mixtures subject to Articles 3 and 4.

MSimmer, omfattas för 30 till 45 minuter.
MSimmer, covered for 30 to 45 minutes.

Följande stödåtgärder omfattas av riktlinjerna.
The guidelines cover the following support measures.

Dessa omfattas av kommunen Zaanstad.
These fall under the municipality of Zaanstad.

Att de nyligen börjat omfattas av exportbidrag.
Their becoming newly eligible for refunds.

Men vi omfattas redan vinstdrivande motiv vinkel.
But we already covered the profit-motive angle.

Detta samarbete ska omfattas av artikel 46.
Such cooperation shall be governed by Article 46.

Dessa omfattas av reglerna om förenklade fakturor.
These fall under the rules on simplified invoices.

Innehållet på webbplatsen omfattas av normal upphovsrätt.
Site contents subject to normal copyright.

Villorna omfattas av en rad extrafunktioner, inklusive.
The villas include a variety of extra features including;.

Särskilda åtgärder som omfattas av artikel 3.4.
Specific measures for activities falling under Article 34.

Baka, som omfattas, i 350* oven for 35 minutes.
Bake, covered, in 350* oven for 35 minutes.

Meddelanden per medlemsstat som omfattas av 98/34-förfarandet.
Notifications per State involved in the 98/34 procedure.

Kontrakt som omfattas av tillämpningsområdet för direktiv 2009/81/EG.
Contracts falling within the scope of Directive 2009/81/EC;

Bland de nyckelsektorer som omfattas finns bilindustrin.
Among the key sectors involved is the car industry.

Produkter som omfattas av ordningen för färsk frukt
Products covered by the fresh fruit

Tjänster av allmänt intresse omfattas också av EU-bestämmelser.
Services of general interest also fall within the scope of EU rules.

Företag som omfattas av lagstiftningen i det berörda tredje landet.
Undertakings governed by the law of the third country in question;

How to use "omfattas" in a Swedish sentence

Småhus upplåtna med bostadsrätt omfattas inte.

Nanosensors skulle omfattas entitys räkning till.

Ideella hakar annat sätt omfattas av.

Personer som bytt kön omfattas också.

Säkrad med sin webbplats, omfattas kalifornien.

Omfattas entitys eller plats med stöd.

Bifogad till byggnaden omfattas privat parkering.

Samtliga arbetare omfattas från första anställningsdagen.

Landsting, stat och kommuner omfattas inte.

Omfattas kalifornien för specifika för och.

How to use "subject, covered" in an English sentence

So, you choose the subject wisely.

What does the subject line say???

Thank goodness your insurance covered this.

AVAILABLE SUBJECT COMBINATIONS option/Fields Subject Combinations.

Large covered lanai for outdoor entertaining.

Commented subject Your LOA III level>!.

Some services are covered under insurance.

Many airports don’t have covered parking.

Covered almost all the important things.

Well done changing the subject author!