Examples of using Sovelletaan in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
IMO-numero jos sovelletaan.
Kaikkiin sovelletaan samoja sääntöjä.
Brändi rajoituksia sovelletaan Muut.
Brand restrictions apply Other.Sovelletaan tavanomaisia komission sääntöjä.
Usual Commission rules applicable.Muita sääntöjä sovelletaan, ilmeisesti!
Other rules apply, apparently!Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
direktiiviä sovelletaanasetusta sovelletaansovellettavan lain
sovellettavan lainsäädännön
sovellettavat säännöt
komissio soveltaadirektiiviä ei sovelletasovellettavasta laista
jäsenvaltiot soveltavatartiklan soveltamista
More
Sovelletaan yhdessä muiden suuntaviivojen kanssa.
Applicable, together with guidelines.Haittaskenaario edellyttää, että sitä sovelletaan.
Karbofoja sovelletaan, ja Jumala auttaa sinua.
Karbofos apply, and God help you.Solidaarisuuden ja vastuullisuuden periaatteita puolustetaan ja sovelletaan.
E defence and application of theprinciple of solidarity and responsibility.Yksi huomata sovelletaan kaikkiin versioihin….
One note applicable to all versions….Sen vuoksi on tarkoituksenmukaisempaa, että niihin sovelletaan itsearviointia.
Sovelletaan 156 artiklaa 122 artiklan sijasta.
Kymmenen vuoden jälkeen: sovelletaan kaikkiin kuljettajiin.
After 10 years: application to all drivers.Sovelletaan vastaavia periaatteita huoneen itse.
Similar principles apply to the room itself.Enthaarten-kohtia sovelletaan jäähdytys care lotion.
On the enthaarten points, apply a cooling care lotion.Sovelletaan samoja sääntöjä kuin se on todellinen peli.
Same rules apply as it is in the real game.Joskus alennuksia sovelletaan vain noin kaikki luokat.
Some times discounts applicable in just about all categories.Sovelletaan myös itsenäisiin ammatinharjoittajiin.
Application extended to cover self-employed workers.Muissa tapauksissa sovelletaan sisäisiä kurinpidollisia toimia.
Sovelletaan Lipofilling ja lisätä pakarat ja jalat.
Apply Lipofilling and to increase the buttocks and legs.Kehitettyihin valokuviin sovelletaan tiukkaa laatukontrollia.
The developed photos are subject to a stringent quality control.He sovelletaan myös päivitetty malli laskelmien.
Siirtyessäsi linkitetyille sivuille sovelletaan kyseisen sivuston omia käyttöehtoja.
Linked pages are subject to their respective terms of use.Sovelletaan sairaaloihin kynnysarvoista riippumatta46.
Applicable for hospitals irrespective of thresholds46.Näihin päivityksiin sovelletaan valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä.
The updates are subject to the regulatory procedure with scrutiny.Sovelletaan ainoastaan m ches tai kaikki kuivat hiukset tasaisesti.
Apply only on m ches or all dry hair evenly.Joskus AliExpress Alennus Kuponkeja sovelletaan vain noin kaikki luokat.
Sometimes AliExpress Discount Coupons applicable in just about all categories.Napsauta sovelletaan painikkeita Tallenna muutokset.
Click the apply buttons to save the changes.Likviditeettiä koskeviin sääntöihin sovelletaan seurantakautta vuoteen 2015 asti.
Liquidity regulations are subject to an observation period until 2015.Lakanat sovelletaan pakollisia muutoksia kunkin istunnon jälkeen.
Linens are subject to mandatory change after each session.
