Приклади вживання Likely Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Readers likely know the answer.
If the case goes to trial, are we likely to win?
How Likely is Transmission?
If you don't, the problem will likely come back.
Якщо цього не зробити, є всі шанси, що проблема повернеться.We're likely to ignore him.
Цілком ймовірно, будемо його ігнорувати.
Люди також перекладають
Those two things will make them much more likely to say yes.
And it will likely bring profit.
І, цілком ймовірно, принесе прибуток.How likely is it that Al-Abadi will be the next prime minister?
Які шанси має Віктор Балога стати наступним прем'єр-міністром?Who is most likely to get it?
Хто має найвищі шанси її отримати?The possibility of obtaining remuneration for the sponsorship, most likely.
Можливість отримання винагороди за спонсорство, найбільш вірогідна.You will likely have to wait a while yet.
Цілком ймовірно, вам доведеться почекати ще.The more the disease started, the more likely, she turned into oncology.
The most likely reason- the low price of gas(Gwei).
Найбільш вірогідна причина- низька ціна газу(Gwei).If such a scenario is not too likely, it is still not possible.
There is likely nothing you can do to change their minds.
Death, according to doctors, likely in 30 percent of cases.
Летальний результат, за словами медиків, імовірний в 30 відсотках випадків.It seemed most likely that the Greeks would again postpone the resolution of this issue.
Найбільш вірогідним уявлялося, що греки знову відкладуть вирішення цього питання.Some people inherit genes that make them more likely to develop psoriasis.
Деякі люди успадковують гени, які роблять їх більш схильними до розвитку псоріазу.Which most likely also means banned from self-driving.
Котрий найбільш певно також означає заборонені з самостійного водіння.Basics of a differentiated approach to clarifying the most likely cause of pain.
Основи диференційованого підходу до з'ясування найбільш вірогідна причина болю.If it does not, it is likely that the problem happen again.
Якщо цього не зробити, є всі шанси, що проблема повернеться.Statistical analysis later calculated which of these stories were the most likely.
Let's talk about the most likely causes of what is happening.
The least likely scenario, keeping the current pricing policy on the secondary market.
Найменш імовірний сценарій- збереження нинішньої цінової політики на вторинному ринку.Female applicants were less likely to be accepted than male applicants.
В кандидаток-жінок були менші шанси бути обраними, ніж у кандидатів-чоловіків.It is more likely if there have been complications of non-union, malunion or avascular necrosis.
Більш вірогідним є випадки ускладнень несоюзу, некрозу або аваскулярного некрозу.These objects are the most likely sources of radioactive isotope Fe-60 on Earth.
Ці об'єкти є найбільш імовірними джерелами радіоактивних ізотопів Fe-60 на Землі.Copenhagen estimated the likely impact of the LEZ in terms of the health impact.
Копенгаген оцінюється можливий вплив на ЛЕЗ з точки зору впливу на здоров'я.Side effects may be more likely in chronic alcoholics or patients with liver damage.
Побічні ефекти можуть бути більш імовірними для хронічних алкоголіків або пацієнтів з пошкодженням печінки.After suffering brucellosis likely irreversible changes- arthrosis, ankilozы, hormonal disruptions.
Після перенесеного бруцельозу вірогідні незворотні зміни- артрози, ankilozи, гормональні збої.
