Examples of using Likely in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Not likely.
Likely an inside man.
Vermoedelijk iemand vanbinnen.It's likely.
Are about twice as likely.
He's likely armed.
People also translate
Yeah. Not likely.
Ja. Niet aannemelijk.Most likely he's homesick.
I'm Bob Likely.
Likely, but not certain.
Aannemelijk, maar niet zeker.It's quite likely.
Dat is goed mogelijk.More likely, houses!
Vermoedelijk meerdere huizen!Not bloody likely.
Niet mogelijk verdomme.More likely it's a boy.
But it is not likely.
Maar die kans is klein.Less likely to convict.
Minder kans op een veroordeling.But not likely.
Most likely she hear you get up.
Ze zal u wel gehoord hebben.No… but it's likely.
Much less likely to be searched.
Minder kans op onderzoek.Mental illness likely.
Hoogstwaarschijnlijk geestesziek.It's likely to get us all killed!
Het zal ons allemaal doden!I am thinking, likely zero.
Die kans is vrijwel nihil.Likely you have had another stroke.
That family is likely armed.
Die familie is wellicht bewapend.Likely he's still in the country.
Waarschijnlijk is hij nog in het land.This is not likely Al-Qaeda.
Dit is waarschijnlijk niet Al-Qaeda.For his prices, not likely.
Voor zijn prijzen waarschijnlijk niet.But it was likely he drowned.
Maar aannemelijk is dat hij verdronk.Mothers are much more likely.
The Princess is likely dead already.
De prinses zal wel al dood zijn.
