Що таке ШВИДШЕ Англійською - Англійська переклад

• rather
• quickly
• soon
• more quickly
• more
• most likely
• fast
• rapidly
• faster
• sooner
• fastest

Приклади вживання Швидше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Швидше, Нікс!
Hurryup, nyx!

Статуси вк, Читай швидше!
OMG, read it SOON!

Швидше- але чи якісніше?
FAST- new but better?

Пюре до ПОНИЖЕННЯ швидше.
Smoothies to LOWER FAST.

Дідуся, швидше за все, теж.
Grandfather, the fastest, also.

Швидше, це привіт з майбутнього.
At any rate, hello from the future.

Діти ростуть швидше у весняний сезон.
Children grow fastest in the spring.

Швидше, звичайно ж, буде летіти літаком.
Fastest is of course by flight.

Так хто ж бігає швидше за всіх у світі?
Who can run the fastest in the world?

Так ви досягнете результату набагато швидше.
It will get you results much FASTER.

Тож таке зменшення є швидше«технічним».
Therefore, such decrease is rather“technical”.

Хочете швидше відновитися після тренування?
Do you want to recover FASTER after exercise?

Швидше за все, місія була важливою.
The mission, all the more, was of supreme importance.

Волосся росте швидше у віці від 16 до 24 років.
The hair grows the fastest during the ages of 16- 29.

Якісь швидше, якісь повільніше, але всі вони працюють.
Some slowly, some rapid, but they all make progress.

Краще на 10 років швидше, ніж на один день пізніше.
It is better to be 10 years early than one day late.

Але вона, швидше за все, була побудована в XII столітті.
But most probably, it was built in XII century.

Це одна з поганих звичок, через яку ви старієте швидше.
This is one of the bad habits that ages you the fastest.

До кого звертатися швидше та простіше(приклад, державні підприємства).
Who are faster and easier to reach(public enterprises).

У результаті вени стають сильнішими, швидше і стійкішими.
As a result, the veins are becoming stronger, faster and more persistent.

Я прибув на 15 хвилин швидше і чекав з моєю дружиною, це нормально.
So I was about 15 minutes early and I'm waiting with my wife.

Швидше добіжиш- швидше побачишся з ним знову.
The sooner you make it to him, the sooner you get to see him again.

Меркель домовилась з 14 країнами про швидше повернення біженців.
Merkel signs agreement with 14 countries on fast return of migrants.

Швидше вони вас знайти, тим швидше ви обоє можете вийти.
The sooner they find you, the sooner you both can get out.

Крок Москви був, швидше, ритуальним, а реакція на нього- очікуваною.
Moscow's move was more ritualistic and the reaction to it was expected.

Ми розділилися на дві команди, і ми змагалися, хто швидше виконає завдання.
We were split into two teams to see who could get out the fastest.

Однак, дівчата швидше залишають середні школи у зв'язку з вагітністю.
Girls, however, are likely to drop out of secondary school due to pregnancy.

Ощадбанк швидше за всіх у Європі(!) кілька місяців тому інтегрував Google Pay.
Oschadbank the fastest in Europe several months ago integrated Google Pay.

І кожна жінка прагне швидше і абсолютно будь-якими способами позбутися від них.
And every woman strives to quickly and completely by any means get rid of them.

Крім того, вони швидше і легше пристосовуються до несподіваних змін обставин.
In addition, they are quicker and easier to adapt to unexpected changes in circumstances.