Що таке БІЛЬШ ШВИДКО Англійською - Англійська переклад

• more quickly
• more rapidly
• faster
• more speedily

Приклади вживання Більш швидко Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більш швидко, ніж нормальний.
Much faster than normal.

Це вам допоможе рухатися більш швидко.
It will help you move faster.

Більш швидко, ніж нормальний.
Much quicker than normal.

Це вам допоможе рухатися більш швидко.
This will make you move faster.

Більш швидко, ніж нормальний.
Much more rapidly than normal.

Це вам допоможе рухатися більш швидко.
It will help you to move on faster.

Якщо ви хочете більш швидко вилікувати ГРВІ, то треба поєднувати народне лікування з медикаментозним.
If you want a fast cure SARS, it is necessary to combine the popular with drug treatment.

Немає, мабуть, речовини, веде до деградації більш швидко, ніж наркотики.
No, perhaps, substances, leading to the degradation of the bole quickly, than drugs.

Щоб лікування пройшло більш швидко, таку процедуру необхідно проводити мінімум 3 рази за день.
In order for treatment to pass more quickly, such a procedure must be performed at least 3 times a day.

Для хвороби характерні специфічні симптоми, які дозволяють більш швидко і точно діагностувати патологію.
The disease has specific symptoms that allow faster and accurate diagnosis of the pathology.

Зростаючий ядро спалює водень Сонця ще більш швидкими темпами, що в свою чергу лише збільшує ядро більш швидко….
The growing core burns the Sun's hydrogen yet more rapidly, which in turn only enlarges the core more rapidly….

Плата варто, так як дороги допоможуть вам підключити більш швидко між різними частинами країни.
The fee is worth it, as the roads help you connect more quickly between the different parts of the country.

Більш швидко обертаються молекули води, що знаходяться ближче до поверхні, передають енергію молекулам, розташованим в глибині.
More rapidly rotating water molecules, which are closer to the surface, transmit energy to molecules located in the depth.

Це«лігандне прискорення» обумовлене утворення аддукту OsO4L, який більш швидко приєднується до алкену.
This"ligand-acceleration" arises via the formation of adduct OsO4L, which adds more rapidly to the alkene.

Будь то передпродажна або післяпродажного, ми надамо Вам найкращий сервіс, щоб ви знали і використовувати наші продукти більш швидко.
Whether it is pre-sale or after-sales, we will provide you with the best service to let you know and use our products more quickly.

Багато задач в цих областях, які були колись життєво важливими для успіху, зараз більш швидко і з меншими витратами виконуються комп'ютерами.
Many problems in these areas that were once vital to the success, now more quickly and less expensively performed by computers.

Як велика кількість користувачів може переглядати і змінювати код, помилки мають тенденцію бути більш помітними і більш швидко виправлені.
As a large number of users can access and change the code, bugs tend to be more visible and more rapidly corrected.

Однак для організацій охорони здоров'я дифтерія носа є проблематичною, тому що поширюється більш швидко, ніж інші форми даного захворювання.
However, for dental health organizations, nasal diphtheria is problematic because it spreads more rapidly than other forms of the disease.

Якщо б вашій еволюції не заважали, то ви просувалися б значно більш швидко, але замість цього вам відмовили в такій можливості.
If your progress had not been interfered with your evolution would have advanced much more rapidly, and instead you have been denied such an opportunity.

Коли мозок виробляє допамін або норадреналін(норадреналін), ми схильні думати і діяти більш швидко і, як правило, більш пильними.
Whenever it produces dopamine or perhaps norepinephrine, you tend to think and also act much more fast and are more alert.

Імунологічна пам'ять- це здатність імунної системи відповідати більш швидко і ефективно на антиген(патоген), з яким у організму був попередній контакт.
Immunological memory is the ability of the immune system to respond more rapidly and effectively to pathogens that have been encountered previously.

Вони не знають, що обставини, про які вони хвилюються, рухалися б своїми курсами значно більш швидко, якщо б їх рухали стримери позитивної енергії.
They don't know that the circumstances they worry about would run their courses much more rapidly if positive energy streamers were propelling them.

Як велика кількість користувачів може переглядати і змінювати код, помилки мають тенденцію бути більш помітними і більш швидко виправлені.
As a large selection of end users can entry and improve the code, bugs have a tendency to be more noticeable and more speedily corrected.

На довгий проміжок часу конкурентоспроможність постає з можливості утвердити, з меншими затратами і більш швидко, ніж конкуренти, основні компетенції, які створюють непередбачені продукти.
In the long run, competitiveness derives from an ability to build, at lower cost and more speedily than competitors, the core competencies that spawn unanticipated products.

З цього часу ви будете підніматися більш швидко і життя стане задоволенням, надаючи вам засоби не підтримувати ваші минулі зв'язки з ситуаціями, які засвідчили свою негативну природу.
From hereon you will rise up more rapidly and life will become a pleasure, providing you do not maintain your past links with situations that have proved to be of a negative nature.

У багатьох випадках, особливо в поєднанні з ранньою оцінкою справи, ADR процедури можуть привести до кращого результату, більш швидко і з меншими витратами та незручностями.
In many instances, particularly when coupled with early case assessment, ADR procedures may lead to a better result more quickly and at less cost and inconvenience.

Все тече, все змінюється, і тече це все більш швидко, ніж хотілося б традиційним індустріям, але діватися знову нікуди, і треба вчитися пристосовуватися до нових реалій.
Everything flows, everything changes, and it flows more and more quickly than traditional industries would like, but there is nowhere to go again, and we must learn to adapt to new realities.

Таке підігрівання зробить введення препарат більш комфортним, буде сприяти більш швидкому дії активних компонентів препарату та дозволить більш швидко знеболити пацієнта.
Such heating will make the introduction of the drug more comfortable, will contribute to a more rapid action of the active components of the drug and will allow more rapid numbing of the patient.

Гарантуючи, що багато нових продуктів отримає патентний захист більш швидко, ми можемо заохочувати наших яскравих новаторів, інвестувати необхідні ресурси в розробку нових технологій і допомогти довести ці технології на ринок швидше".
By ensuring that many new products will receive patent protection more quickly, we can encourage our brightest innovations to invest needed resources in developing new technologies and help bring those technologies to market more quickly.".

Гарантуючи, що багато нових продуктів отримає патентний захист більш швидко, ми можемо заохочувати наших яскравих новаторів, інвестувати необхідні ресурси в розробку нових технологій і допомогти довести ці технології на ринок швидше", додав Локк?
Secretary Locke said.?By ensuring that many new products will receive patent protection more quickly, we can encourage our brightest innovators to invest needed resources in developing new technologies and help bring those technologies to market more quickly.?.