Що таке WERE LIKELY Українською - Українська переклад

• ймовірно були
• швидше за все
• можуть
• імовірно

Приклади вживання Were likely Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which Scenarios were likely?
Які сценарії можливі?

These were likely our ancestors.
Мабуть, то були наші предки.

My mistress told me that you were likely to call.
Моя господиня сказала мені, що ви, ймовірно, виклику.

These were likely to cause arterial blockages in case they got exposed to homocysteine.
Вони, ймовірно, можуть спричинити закупорку артерій, якщо вони потрапляють до гомоцистеїну.

The drivers were likely dead.
Водій, ймовірно, мертвий.

A 2006 survey found that 60 percent of people thought that those with schizophrenia were likely to act violently.
Національне дослідження 2006 року показало, що 60% американців вважали, що люди з шизофренією, ймовірно, діятимуть у насильницький спосіб.

What anatomic structures were likely damaged in this process?
Який артеріальний анастомоз міг бути пошкоджений у цьому регіоні?

Authorities in Japan, South Korea and numerous nongovernment experts in the United States confirmed that the earthquakes were likely the result of a nuclear test.
Влада Японії, Південної Кореї і численні неурядові експерти в США підтвердили, що землетруси, ймовірно, були викликані ядерним випробуванням.

The first Baoding balls were likely created in Hebei, China, during the Ming Dynasty.
Перші кульки баодін, найімовірніше, було створено у провінції Хебей(Китай), під час правління династії Мін.

A 2006 national survey found that 60% of Americans believed that people with schizophrenia were likely to act violently toward another individual.
Національне дослідження 2006 року показало, що 60% американців вважали, що люди з шизофренією, ймовірно, діятимуть у насильницький спосіб.

At the same time, Estonians were likely to maintain a very high rate of consumption of home-grown fruits and vegetables.
У той же час в Естонії, ймовірно, буде зберігатися дуже високий рівень споживання домашніх фруктів і овочів.

The woman suggested that the soldiers were likely to be sent to Donetsk.
Вона припустила, що солдати могли бути спрямовані в Донецьк.

As a result, private rent rises were likely to outpace house prices in the next five years, the Royal Institution of Chartered Surveyors(RICS) found.
У результаті приватні орендні ставки, ймовірно, буде випереджати ціни на житло в найближчі п'ять років, за даними Королівського Інституту сертифікованих оцінювачів(rics) знайшли.

Nevertheless, it considered that forces loyal to the Government were likely to have been responsible for many of the deaths.
Разом з тим, вони зазначили, що сили, лояльні уряду, можуть бути відповідальні за більшість цих вбивств.

International food prices were likely to stay under downward pressure due to large supplies and a strong U. S.
Згідно прогнозам по продуктам харчування світові продовольчі ціни, швидше за все, залишаться на низькими через великі запаси та сильний долар США;

In 1979, the meltdown of the core of the 2 installment of the Three Mile Island in the United States revealed that failures accumulations were likely to lead to a serious accident.
У 1979, розплавлення ядра в 2 внеску Three Mile Island в США показали, що невдачі скупчення, ймовірно, призведе до серйозної аварії.

The small surveillance devices, commonly known as StingRays,"were likely intended to spy on President Donald Trump," Politico wrote.
Невеликі прилади-перехоплювачі,"імовірно, були розміщені з метою шпигунства за президентом Дональдом Трампом", пише Politico.

Separately on Thursday, another think-tank, the Resolution Foundation, said the rival spending promises meant both parties were likely to break their own fiscal rules.
Раніше в четвер, аналітичний центр Фонду Резолюції заявив, що обіцянки витрачати кошти означають, що обидві сторони, ймовірно, порушують власні фіскальні правила.

Predictions showed that on event days, 78% of spectators were likely to travel from within London and only 22% from the rest of the UK and Europe.
Прогнозується, що в дні заходів 78% глядачів, ймовірно, будуть з Лондона і 22% з іншої частини Великої Британії та інших країн.

The majority of the first settlers of this area were likely to be farmers from the western France.
Більшість перших поселенців цій території були, швидше за все, фермерами із західної Франції.

He made sure that the SFS responses were likely formal and the tax authority did not explain what the company should do to return funds.
Він переконався, що відповіді ДФС були радше формальними, в них податковий орган не пояснював, що треба зробити підприємству, щоб повернути кошти.

Germany's foreign minister said the EU sanctions were likely to remain in place at least until January.
При цьому міністр закордонних справ Німеччини заявив, що санкції ЄС, швидше за все, залишиться принаймні до січня.

Experts subsequently confirmed the marks were likely to have been caused by a fire started in a three-storey high fuel store behind one of the ship's boiler rooms.
Наслідок експерти підтвердили, що сліди, ймовірно, були викликані пожежею, яка сталася у триповерховому високому магазині палива, розташованих за однією з котелень судна.

Visitors will also find several historic small vessels that were likely sunk at their moorings some 30 to 60 feet deep.
Відвідувачі також знайдуть в парку кілька історичних невеликих кораблів, які, ймовірно, були затоплені на своїх причалах на глибині від 30 до 60 футів.

The findings suggested that the dwarfs were likely tiny leftovers of massive galaxies that were stripped of their outer layers after colliding into other, larger galaxies.
Ці знахідки свідчили про те, що ці карликові галактики є, ймовірно, залишками більших галактик, які втратили свої зовнішні оболонки після зіткнення з іншими, більшими галактиками.

Little is known of the performance of the MiG-1 in combat as most were likely destroyed during the opening days of Operation Barbarossa.
Залишилося на заводі № 1: Мало що відомо про продуктивність МіГ-1 в бою, як більшість, ймовірно, були знищені в перші дні операції Барбаросса.

This is the kind of chaotic environment where ideas were likely to come together, where people were likely to have new, interesting, unpredictable collisions-- people from different backgrounds.
Це різновид хаотичного середовища, де ідеї мають змогу зустрічатися, де ймовірно люди отримають нові, цікаві, непередбачувані зіткнення-- люди з різним досвідом.

The historical record suggests that, even prior to this, natural healers in Asia were likely among the first to document Chaga's medicinal potential more than 4,600 years ago.
Історичний звіт показує, що ще до цього цілителі в Азії, ймовірно, були першими, хто документував лікувальний потенціал губки понад 4600 років тому.

The meant the ruling class and clerical class Assyrians were likely to also speak Aramaic, making it easier for inter-city trade within and without the empire.
Мається на увазі, що правлячий клас і клерикальний клас ассірійців, імовірно, також говорили арамейською мовою, полегшуючи міжгалузеву торгівлю всередині та без імперії.

Although these attacks were never formally linked to the Kremlin, they were likely from Russia and can easily be repeated during next year's election.
Хоча ці кібератаки ніколи не були формально пов'язані з Кремлем, вони, ймовірно, були з боку Росії, і можуть легко повторитися наступного року під час виборів в Україні.