Що таке LIKELY NOT Українською - Українська переклад

• швидше за все не
• ймовірно не
• імовірно не
• найімовірніше не
• мабуть не
• може не

Приклади вживання Likely not Англійська мовою та їх переклад на Українською

The worst is likely not behind us.
Найгірше може не бути позаду.

Though the Forbidden Planet seems like an anomaly, it's likely not unique.
Попри те, що Заборонена планета здається аномалією, вона, схоже, не унікальна.

Sorry, but she's likely not interested.
Вибачте, але мабуть не зацікавила.

Rescuers and aid groups warned that more than 600 people still missing from the disaster would likely not survive.
Раніше рятувальники попереджали, що багато хто з більш як 600 зниклих безвісти, найімовірніше, не виживуть.

This would likely not play to our favour.
Але це може не зіграти на нашу користь.

If a person does not demonstrate a changed life, he/she is likely not a genuine believer.
Якщо людина не демонструє зміненого життя, то вона, найімовірніше, не є істинно віруючою.

He has likely not had any from either of his parents.
Мабуть, не вдалося уникнути нікому з батьків.

Those who won't are likely not my audience.
Люди, які засуджують мене- це, напевно, не моя аудиторія.

It is likely not a main factor in business and lending relationships, engaging in business, credit, or real estate agreements.
Це, ймовірно, не є головним фактором ділових та кредитних відносин, участі у бізнесі, кредитах чи угодах з нерухомістю.

Modern society would likely not exist without oil.
Сучасне суспільство не може існувати без газу.

You will likely not have the option to rent a SUV or specialty vehicle if you rent a car without a credit card.
Ви, швидше за все, не отримаєте можливості орендувати позашляховик або особливий транспортний засіб, якщо ви орендуєте автомобіль без кредитної картки.

The more mistakes, the more likely not to like Yandex.
Чим більше буде помилок, тим більше ймовірність не сподобатися Яндексу.

He is likely not trying to be conniving and manipulative, but that is just how his insecurities play out in his behavior towards women.
Він, швидше за все, не намагається бути потураючим і маніпулятивним, але саме так його невпевненість відіграє в його поведінці щодо жінок.

If they don't, their plans are likely not worth looking at.
Якщо вони не роблять, їх плани, ймовірно, не варто подивитися.

A lot of these responses are likely not such a great amount about you but rather about the individual who said it and his/her life.
Велика частина цих реакцій, ймовірно, не стільки про вас, як про людину, яка сказала це і про своє життя.

The mayor of Castel Volturno, Dimitri Russo, said that the government's measures will likely not be enough to stem the rising tide of crime.
Мер Кастель Вольтурно, Димитрі Руссо, заявив, що заходи уряду, ймовірно, не будуть достатніми для припинення зростання злочинності.

A small glass will likely not interfere with digestion and by adding a dash of apple cider vinegar or lemon, you can aid in the digestive process further.
Невеликий стакан, ймовірно, не заважає травленню і, додавши трохи яблучного оцту або лимона, вам може допомогти в процесі травлення в подальшому.

Remember: As in any recipe, if you vary ingredients or make substitutions from what is written, results will likely not be the same.
Пам'ятайте: як і в будь-якому рецепті, якщо ви міняєте інгредієнти або робите заміни з того, що написано, результати, швидше за все, не будуть однаковими.

Thus, your account will likely not make a ripple on the federal radar.
Таким чином, ваш обліковий запис, ймовірно, не зробить пульсацію на федеральному радарі.

When his commission is reactivated, he willingly enters the Stargate, fully aware that he will likely not survive to return to Earth.
Коли його профпридатність відновлена, він охоче вступає в загін Stargate, повністю усвідомлюючи, що він, швидше за все, не виживе, щоб повернутися на Землю.

If you plant your tree in fertile soil, you will likely not have to add additional fertilizer for three or four weeks.
Якщо ви Посади своє дерево в родючому грунті, ви, ймовірно, не потрібно додавати додаткові добрива протягом трьох або чотирьох тижнів.

Rental income is a great way to support the ongoing cost of owning a vacation property during the 40+ weeks a year that you will likely not be there.
Дохід від оренди- це відмінний спосіб компенсувати поточні витрати на володіння відпустковою власністю протягом 45 тижнів на рік, що вам, ймовірно, не буде.

Moreover, as Vadym Kondratyuk noticed, this is likely not all cases, since not always victims they are being declared.
Причому, як зауважив Вадим Кондратюк, це, швидше за все, не всі випадки, адже не завжди потерпілі про них заявляють.

A push towards radical fiscal expansion to stimulate demand under the guise of Modern Monetary Theory is likely not the utopian answer we are searching for.
Рух до радикальної фіскальної експансії з метою стимулювати попит через сучасну монетарну теорію(СМТ), імовірно, не є утопією й дасть відповідь, якої ми шукаємо.

The base, according to the report, is likely not part of denuclearization talks between the United States and North Korea because it is undeclared.
База, згідно з доповіддю, ймовірно, не є частиною переговорів з денуклеаризації між Сполученими Штатами та Північною Кореєю, так як місце не оголошено.

A man who constantly needs reassurance or validation from the woman he is dating will likely not find what he needs if he pursues a woman who is strong and independent.
Чоловік, який постійно потребує похвали або схвалення, швидше за все, не знайде те, що йому потрібно поруч із сильною і незалежною жінкою.

Historian Eugene Campbell Barker suggests that the discussions would likely not have concluded so swiftly unless the delegates had done"considerable preparation before the meeting".
Історик Юджин Кемпбелл Баркер припускає, що обговорення, швидше за все, не уклали так швидко, якщо тільки делегати не виконали значну підготовку перед зустріччю".

You may try to explain the racial differences, however, your three weeks of holidays will likely not be sufficient time to convince most Namibians to drop the habit.
Ви можете спробувати пояснити расові відмінності, однак, ваші декілька тижнів, імовірно, не будуть достатнім часом, щоб переконати більшість намібійців відмовитися від звички.

A man who constantly needs reassurance or validation will likely not find what he needs if he pursues a woman who is strong and independent.
Чоловік, який постійно потребує похвали або схвалення, швидше за все, не знайде те, що йому потрібно поруч із сильною і незалежною жінкою.