Що таке МЕНШ СХИЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• are less likely
• are less prone
• are less susceptible
• are less inclined
• least likely
• are less vulnerable
• were less likely
• is less prone
• less apt
• less committed
• are less exposed

Приклади вживання Менш схильні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Менш схильні до розладів-.
Are less likely to develop impairments--.

При цьому вони менш схильні до розтріскування.
They are less inclined to distraction.

Вони менш схильні до розтріскування.
They are less inclined to distraction.

Однак вони і менш схильні до компромісів.
Moreover, it is less inclined to make compromises.

Вони менш схильні до розвитку біполярного розладу.
They have less risk of developing bipolar disorder.

Інші ділянки тіла менш схильні до цієї проблеми.
Other email programs are less susceptible to this problem.

Менш схильні атеросклерозу та інших патологій.
Less susceptible to atherosclerosis and other pathologies.

Коли ми пізнаємо це, ми стаємо менш схильні ненавидіти наших ворогів.
When we realize this, we are less prone to hate our enemies.

Крута дах виснажує дощову воду швидко і менш схильні до витоку.
A steep roof drains rain water quickly and is less prone to leaks.

Вони краще переносять вологу та менш схильні до температурних деформацій.
They easily resist the moisture and are less exposed to temperature strains.

Невідступно бажанням обкусивать нігті менш схильні до дівчинки.
Irresponsible desire to bite the nails are less susceptible to girls.

Піноблоки менш схильні до обробці через більшій пропорції цементу.
Foam blocks are less susceptible to treatment because of the greater proportion of cement.

Центральна і східна частина України менш схильні до землетрусів.
The Central and Eastern parts of Ukraine are less susceptible to earthquakes.

Хвороба набагато частіше проявляється у жінок, чоловіки їй менш схильні.
The disease is much more common in women, men are less susceptible to it.

Соціопати менш схильні до емоцій і тому можуть використовувати ваші емоції проти вас.
Sociopaths are less prone to emotion and so can use your emotion against you.

Люди, що працюють в приміщенні з великими вікнами, менш схильні до стресу.
People working in a room with large windows are less exposed to stress.

Це, безумовно, вказує, що вони менш схильні до серцевих нападів, а також обведення.
This, naturally, implies that they are less susceptible to cardiac arrest as well as strokes.

У конфліктах вони орієнтовані на компромісні рішення, менш схильні до суперництва.
In conflicts, they focused on a compromise solution that is less prone to rivalry.

Крім того, через це, Маки менш схильні до збоїв і вважаються більш надійними.
Additionally because of this, Macs are less inclined to crashes and are viewed as more dependable.

Численні дослідження показали, що люди в Південній півкулі менш схильні до певних типів раку, ніж люди в Північній півкулі.
Numerous studies have found that people in the Southern Hemisphere are less likely to get certain types of cancer than people in the Northern Hemisphere.

Всі ці фактори можуть означатищо ви менш схильні відчувати негативні наслідкиздоров'я, які пов'язані з стресу, гніву і тривоги.
All of these factors may mean that you are less likely to experience negative health outcomes that are linked to stress, anger, and anxiety.

Сангвініки вважаються найбільш несприйнятливими до описуваного розладу, оскільки менш схильні до стрессорам і не фіксуються на негативних емоціях.
Sanguine persons are considered the most immune to the described disorder, since they are less susceptible to stressors and are not fixed on negative emotions.

Великі за розміром судна(перевозять 1 200 осіб) менш схильні до хвилюванню на морі, але мають більш обмежені можливості посадки.
Larger vessels(carrying as many as 1,200 people) are less prone to rough seas but have more limited landing options.

Результати показали, що ті учасники дослідження, які менш схильні до розвитку цукрового діабету, пили 3-4 дні на тиждень.
The results showed that the study participants least likely to develop diabetes drank 3-4 days a week.

До того ж, люди з високою нейропластичністю менш схильні до тривожності і депресії, швидше навчаються і більше запам'ятовують.
For instance, people with high neuroplasticity are less prone to anxiety and depression while learning faster and memorizing more.

Вампіри легше пристосовуються до важких умов, менш схильні до стресів, а також можуть бути вельми цілеспрямованими.
Vampires are easier to adapt to difficult conditions, are less prone to stress, and can be quite purposeful.

Респонденти, які спілкуються вдома російською мовою, менш схильні звинувачувати Росію(31%), ніж ті, хто спілкується українською(44%).
The respondents that speak Russian at home are less likely to blame Russia(31%), than those that speak Ukrainian(44%).

Крім того, люди, що стикаються з вторинним безпліддям, менш схильні вдаватися до лікарської допомоги, ніж ті, хто спочатку не може зачати.
In addition, people running into the second infertility are less inclined to come running to the medical help, than those, whoever can conceive initially.

Було встановлено, що ті, хто регулярно споживає вівсянку, менш схильні до розвитку серцевих захворювань, хвороби, яка в даний час широко поширені в США.
It has been found that those who eat more oats are less likely to develop heart disease, a disease that is currently widespread in the United States.