Що таке BEEN APPLIED Українською - Українська переклад

• застосовується
• застосовано
• були застосовані
• використовується
• нанесли
• застосування
• було застосовано
• застосовувався
• застосовувалися
• застосовуються
• була застосована
• застосувати
• застосували
• був застосований

Приклади вживання Been applied Англійська мовою та їх переклад на Українською

Could have been applied to other topics.
Застосувати до інших тем.

The name of"Canon" had not yet been applied.
Хоча слово канон тоді ще не використовувалось.

Hasn't been applied to people as yet.
Поки що не використовуються людиною.

However, in practice this law has not been applied.
Однак на практиці цей Закон не застосовувався.

Has such a method been applied in the last seven or eight years?
Чи застосовували такий метод упродовж останніх семи-восьми років?

This will allow you to see where it has already been applied.
Це дозволить бачити, де він вже завдано.

Sanctions have currently been applied to 155 individuals and 44 legal entities.
Зараз вони застосовуються до 155 осіб та 44 юридичних осіб.

It might seem easier to describe where it hasn't been applied.
Мабуть, простіше сказати, де ЗШМ не використовуються.

Previously, this rule had generally been applied only to disciplinary grievances.
Раніше така норма, як правило, застосовувалася тільки до юридичних осіб.

Probably, there is no industry where it has not been applied.
Напевне, немає такої галузі промисловості, де б він не застосовувався.

The Art of War has been applied to many fields well outside of the military.
Мистецтво війни застосовується у багатьох сферах цілком не пов'язаних з військом.

A Concession Law exists, but it has never been applied anywhere.
Закон"Про концесії" є, але ще ніде його не застосовували.

Have any sanctions been applied to those banks that were violating accounting standards?
Чи застосовуватимуться санкції до банків, які порушили нормативи?

The Art of War has also been applied in sports.
Мистецтво війни також застосовується в сфері спорту.

The method has been applied to a wide class of interactions and approved perturbatively and numerically for physically interesting examples.
Метод застосовано для широкого класу взаємодій та апробовано пертурбативно та чисельно на фізично цікавих прикладах.

Has the model you propose already been applied in any countries?
Чи модель, яку ви пропонуєте, вже застосовано у якихось країнах?

Common sense reasoning has been applied successfully in more limited domains such as automated diagnosis[7] or analysis[8].
Розсуд успішно застосовується в більш обмежених областях, таких як автоматизований діагноз[4] або аналіз[5].

Article 149 on human trafficking has not been applied in combating this crime.
Стаття 149 для боротьби із цим злочином не застосовувалася.

The term has also been applied to a style of brassiere featuring low-cut cups and wide set straps that give the appearance of a square neckline.
Цей термін також застосовується до різновиду бюстгальтерів, що мають чашки з низьким вирізом та широко розташованими бретельками, які надають вигляд квадратного декольте.

Since snow melts immediately, salt reagent has not yet been applied.
Але так як сніг тане одразу на дорозі, соляного реагенту поки не використовували.

Abstract: The Buimistrov- Pekar method has been applied to calculate the polaronic shift of the electron energy level in a quantum dot.
Абстракт: Метод Буймiстрова- Пекара застосовано до розрахунку поляронного зсуву електронного рiвня в квантовiй точцi.

As a result, to date liquidation procedure has been applied to 65 banks.
Як наслідок на сьогоднішній день процедура ліквідації застосована до 65 банків.

The term has also been applied to affluent gated communities, in Portugal and Lusophone Africa, such as Quinta da Beloura, in the Portuguese Riviera.
Цей термін застосовується також для заможних громад закритого типу у Португалії та португоломовних країнах в Африці, таких як Кінта да Белура на Португальській Рив'єрі.

The use of embryonic stem cells has also been applied to tendon repair.
Використання ембріональних стовбурових клітин також застосовується для ремонту сухожилля.

The synthesis method based on pinch analysis has been applied to the development of optimal schemes of gas cleansing that use hybrid technological cleaning processes.
Розроблений метод синтезу на основі Пінч-аналізу застосовано до розробки оптимальних схем газоочищення, що використовують гібридні технологічні процеси очищення.

When no hormonal contraceptive has not been applied in the previous month.
Коли ніяке гормональний протизаплідний засіб не використовувався в попередньому місяці.

Public-Private Partnerships(PPPs), which have long been applied in the traditional economic infrastructure sectors, have been applied more recently to the agriculture sector.
Застосування державно-приватного партнерства, яке вже давно використовується в секторі економічної інфраструктури, останнім часом поширилось і на сільське господарство.

Shows the items to which actions such as“Ignore once” or“Ignore always” have been applied after the scan and with enabled On-Run Protection.
Показує елементи, до яких були застосовані такі дії як«Пропустити в цей раз» або«Пропускати завжди» після сканування і при активній опції Захист виконання.

Advances in AI, machine learning and expert systems technology have largely not been applied to the process of specifying and building software.
Прогрес у технологіях AI, машинне навчання та технологія експертних систем в основному не були застосовані до процесу визначення та створення програмного забезпечення.

The Vanguard 1 program introduced much of the technology that has since been applied in later U.S. satellite programs, from rocket launching to satellite tracking.
Програма Vanguard 1 дала чимало технологій, які з тих пір застосовується в пізніших американських програмах супутникового зв'язку, запуску ракет і супутникового спостереження.