Що таке HAVE APPLIED Українською - Українська переклад

• подали заявки
• застосували
• застосовують
• звернулися
• подали заяву
• подали
• зверталися
• нанесли
• подавався
• подали заявку
• подала заявку
• застосував
• застосовували
• подали заяви

Приклади вживання Have applied Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have applied as a transfer student.
Я подавався як трансфер-студент.

So let's see how much force we have applied.
Тому подивимося, скільки сили я приклав.

Have applied for such competitions.
Подавалися на такі конкурси- 33-36%.

Approximately 50 of them have applied for refugee status.
Приблизно половина з них звернулася за отриманням статусу біженця.

We have applied for patent protection at home. 4.
Ми подали заявку на патент захисту будинку. 4.

Some of the company's products have applied for national patents.
Деякі продукти компанії подали заявки на національні патенти.

And we have applied that principle in our business.
І ми притримуємося цього принципу у своїй роботі.

Neither Britain nor France would not have applied in the prescribedIf measures.
Німецькі війська були введені у Рейнську демілітаризовану зону.

They have applied for certification in the US and Canada.
Вони подали заявку на сертифікацію в США і Канаді.

Joint work on scientific researches that have applied character.
Спільна робота над тематикою наукових досліджень, які мають прикладний характер.

The researchers have applied for a patent for their technology.
Дослідник подала патент на свою технологію.

I have applied these principles to my consulting work and it's working!
Дані принципи я застосовую у своєму житті, і це працює!

NTRU Cryptosystems, Inc. have applied for a patent on the algorithm.
Компанія NTRU Cryptosystems, Inc. подала патентну заявку на даний алгоритм.

Have applied to, and been offered a place on, the MBA programme.
Чи були застосовані до, і запропонували місце на, за програмою МВА.

Not be Polish citizens and must not have applied for Polish citizenship;
Не є громадянами Польщі й не подали заяву на отримання польського громадянства;

If you have applied for a loan before, where you treated honestly?
Якщо ви подали заявку на позику раніше, де ви чесно поводилися?

Revealing the fact of conspiracy members who have applied to participate in the auction;
Виявлення факту змови учасників, які подали заявки на участь у аукціоні;

If you have applied for a loan before, where you treated honestly?
Якщо ви подали попередній кредит, де ви зверталися з чесністю?…?

Despite all these circumstances more than 20 thousand people have applied for participation in“Mars one” program.
Незважаючи на всі ці обставини понад 20 тисяч чоловік подали заявки на участь в програмі підкорення червоної планети«Mars one».

Have applied for an undergraduate place at the University commencing in.
Подали заявки на бакалавра місці в університеті, починаючи в.

Potential candidates that have applied for membership: Bosnia and Herzegovina.
Потенційні кандидати, які подали заявку на членство: Боснія і Герцеговина.

Four companies have applied for gas production at the Dolphin field.
Чотири компанії подали заявки на видобуток газу на ділянці«Дельфін».

Some of the company's products have applied for national patents. And obtained the import.
Деякі продукти компанії подали заявки на національні патенти. І отримали імпорт.

Individuals who have applied for U.S. permanent residency in the past three years.
Особи, які подали заяву на постійне проживання в США протягом останніх трьох років;

Keep track of companies that have applied and contacts that may or may not have with them.
Ведіть облік компаній, які Ви застосували і будь-які контакти, які можуть або, можливо, не мають з ними.

Businessmen who have applied in advance are given the visas.
Бізнесменів, які подали заздалегідь даються віз.

Minutes after you have applied perfume, reveals the main flavor.
Через 15-20 хвилин після того, як ви нанесли духи, розкривається основний аромат.

Ancient healers have applied them to treat colds and headaches.
Не випадково стародавні цілителі використовували їх для лікування застуди та головного болю.

Specialists of the company have applied the method of vacuum metallization with subsequent toning.
Фахівці компанії використали метод вакуумної металізації з наступним тонуванням.

More than 11,000 Ukrainians have applied to join the Patrol Police, and nearly 30% of the applicants are women.
Більш як 11 тис українців подали заявки на вступ в патрульну поліцію, з них близько 30%- жінки.