Що таке ЗАСТОСОВУЮ Англійською - Англійська переклад

• apply
• use

Приклади вживання Застосовую Українська мовою та їх переклад на Англійською

МСФЗ застосовую.
Ind AS104.

Я застосовую ту ж саму філософію у своїй роботі.
I use the same philosophy in my work.

Де це можливо, я застосовую справжні матеріали.
I use genuine materials whenever possible.

Застосовую свої знання психології.
You are incorporating your knowledge of psychology.

Дізнайтесь більше про методику, яку я застосовую.
Find out more about the methodology we used.

Ось деякі з його методів, які я застосовую зі своїми клієнтами.
Here are some that I use with my clients.

Я застосовую ці вчення Джона до всього, що я роблю».
I apply those teachings of Jon's to everything that I'm doing.".

Чи зможу я бути заборонені, якщо я застосовую Tekken Mobile хак?
Will I be banned if I apply the Tekken Mobile hack?

Дані принципи я застосовую у своєму житті, і це працює!
I have applied these principles to my consulting work and it's working!

Ось деякі з його методів, які я застосовую зі своїми клієнтами.
These are some of the staples I use with my clients.

Я застосовую відновлюючу терапію протягом усього року… і це працює!".
I use a restoring treatment all year round… And it works for me!!".

Ось деякі з його методів, які я застосовую зі своїми клієнтами.
Here are some methods that she employs with her clients.

Чи з Землею я застосовую одне і теж сили тяжіння один до одного у ГР?
Do the Earth and I apply the same gravitational force on each other in GR?

Протягом останнього року застосовую настоянку з гриба Веселка.
During the last year I use tincture from mushroom Vesyolka.

І я застосовую силу в-- скажімо, застосовую силу в 10 Ньютонів.
And I apply a force of-- let's say I apply a force of 10 Newtons.

Яніна Лимар:«Для костюмів, де це можливо, я застосовую справжні матеріали».
Yanina Lymar: I use genuine materials for costumes when possible.

Застосовую Фітоспорін вже кілька років, замочую бульби жоржин і картоплі.
Fitosporin apply for several years, I soak the tubers of dahlias and potatoes.

Роби його найкращий свій варіант». Я застосовую ці вчення Джона до всього, що я роблю".[53].
Make your best version of it.' I apply those teachings of Jon's to everything that I'm doing."[53].

Я застосовую технологію- ці методи й матеріали- щодня, щоб вирішувати проблеми.
I apply the technology, these methods and materials that we use every day, to solve practical problems.

Дане вікно я поставив був собі на одному з сайтів і застосовую його для збільшення передплатної бази.
This window was I put myself on one of the sites and use it to increase the subscription base.

Для свого газону я застосовую трикратну схему підживлення за сезон, тобто всього 3 рази з інтервалом в місяць.
For your lawn, I use three times the feeding scheme for the season, for a total of 3 times with an interval of a month.

Свої знання та досвід я з задоволенням та повною віддачею застосовую на благо Пацієнта»- Життєве кредо.
I use all my knowledge and experience, with pleasure and full dedication to the Patient»- Life credo.

Мій звичайний день починається з читання нових наукових праць та нових ідей, які я відразу ж застосовую у моїх проектах.
My usual day starts with reading new scientific papers and grasping new ideas which I immediately apply in my projects.

Все, що ви бачите на цьому сайті,- це знання, які я застосовую щодня: в бізнесі, в особистому житті.
Everything you can see on this web-site is the knowledge I apply on a daily basis both in business and private life.

Отже, я застосовую силу, F, на відстань, скажімо, ви можете придумати відстань, а я використаю відстань d.
Let's say I apply a force, F, for a distance of, I think, you can guess what the distance I'm going to apply it is, for a distance of d.

Рецепт мого успіху дуже простий: я працюю з системою зсередини і застосовую закони так, як вони і мають бути застосовані.
And the reason for my success is very simple: I work the system from the inside out and use the laws in the ways that they're intended to be used.

Я застосовую новаторські дослідження синтезу мови(WaveNet) та надійних нейронних мереж Google для доставки високоякісного звуку.
I apply groundbreaking research in speech synthesis(WaveNet) and Google's robust neural networks to deliver high-fidelity audio.

Я використовую ті самі рамки, ті самі основні принципи, які я застосовую для прийняття рішень і в професійному житті, і в особистому житті.
I have been using the same framework, the same core principles that I apply to make decisions in my professional life, in my personal life as well.

І це те, що роблю я: застосовую чинні закони, часто незастосовувані на практиці, і опрацьовую їх таким чином, щоб вони приносили користь моїм клієнтам.
And that's what I do: I use existing laws, often unused laws, and I work those to the benefits of my clients.

Я застосовую його не тільки для звичних бутербродів, а й для заправки перших і других страв, обсмажування м'яса, картоплі та овочів, не говорячи вже про випічку.
I use it not only for usual sandwiches but as dressing for soups and other meals, frying meat, potato and vegetables not mentioning bakery.