Що таке HAVE APPOINTED Українською - Українська переклад

• призначили
• призначав
• призначив

Приклади вживання Have appointed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The police have appointed more than 30 examinations.
Поліція призначила більш як 30 експертиз.

Doctors normal, procedures have appointed enough.
Лікарі нормальні, процедур призначили досить.

When you have appointed him, get this special paper.
Коли вам його призначать, отримаєте про це спеціальний папір.

Consideration of criminal cases I have appointed today?
Розгляд яких кримінальних справ у мене призначений на сьогодні?

We have appointed new drugs, and in some- the time and operation.
Нам призначили нові ліки, а через якийсь- то час і операцію.

It's too early to make such predictions, since we have appointed new judges.
Рано робити такі прогнози, оскільки ми призначили нових суддів.

That is why we have appointed a minister of state for tolerance.
Саме тому ми призначили державного міністра з питань толерантності.

Have decided to conclude a Treaty and for that purpose have appointed as their respective.
ВИРІШИЛИ УКЛАСТИ цю Угоду і з цією метою призначили своїх.

We have appointed a data protection officer for our firm:.
Ми призначили співробітника, відповідального за захист даних у нашій компанії:.

I am pleased to say that the Government have appointed a Minister for loneliness.
Я дуже рада, що уряд призначив міністра із питань самотності.

We have appointed a competent and reliable external Data Protection Officer.
Ми призначили компетентного та надійного зовнішнього фахівця із захисту даних.

As is said of Moses:‘Behold I have appointed you the god of Pharaoh' Ex.
Посилаючи Мойсея до фараона, Бог промовив:«Ось Я настановив тебе як бога для фараона»(Вихід 7:1).

Kia have appointed Karim Habib as senior vice president and the head of company's design centre.
Kia Motors призначила Каріма Хабіба старшим віце-президентом і головою Kia Design Center.

However, it is better for the face to use, consult with our Doctor or the agent that we have appointed.
Однак краще використовувати обличчя, проконсультуйтеся з нашим лікарем або агентом, якого ми призначили.

Dear deputies, you have appointed the inauguration on Monday, a working day.
Шановні депутати, ви призначили самі інавгурацію на понеділок, робочий день.

The same happened with another, in my view potentially very strong candidate, Hennady Vasyukov whom I would have appointed director.
Те ж саме трапилось з іншим потенційно дуже сильним, на мій погляд, кандидатом, Геннадієм Васюковим, якого я призначив би директором.

For example, if you have appointed a meeting with the customer, you can write in the topic for what reason.
Наприклад, якщо ви призначили зустріч із замовником- в темі можна написати з якого приводу.

In addition, one can also mention political responsibility of both the members of the Commission and those who have appointed them to their offices.
Крім того, також можна казати і про політичну відповідальність як членів Комісії, так і тих, хто їх призначав на посади.

A number of bigger clubs have appointed player-managers on a temporary basis but not given them permanent contracts.
Ряд топ-клубів призначав граючого тренера на тимчасовій основі, але не давав їм постійних контрактів.

Have resolved to replace by the present Convention the Convention signed at Lausanne on the 24th July, 1923, and have appointed as their Plenipotentiaries.
Вирішили замінити цією Конвенцією Конвенцію, підписану у Лозанні 24 липня 1923 року, і призначили своїми Повноважними представниками:.

Orphek LED Lighting have appointed Coral Compass Ltd as the official exclusive distribution partner for the UK& ROI.
Orphek LED Lighting призначили Coral Compass Ltd офіційним ексклюзивним дистриб'ютором для Великобританії та ROI.

Number of advertising spaces on the advertising platforms is very limited, and display ads will be those advertisers who have appointed a great price CPC.
Кількість рекламних місць на рекламних майданчиках буває обмеженою, і показуватимуть оголошення тих рекламодавців, які призначають велику ціну за клік.

You have appointed the inauguration on Monday, a workday, which has one benefit-- it means you are ready to work.
Ви призначили інавгурацію на понеділок, робочий день, який має одну перевагу- це означає, що ви готові працювати».

But he's my successor, whom I have appointed to myself, but because I can't afford to lay the responsibility for Stalingrad.”.
Але він мій наступник, якого я сам призначив собі, а тому я не можу допустити, щоб на ньому лежала відповідальність за Сталінград".

We have appointed a data protection officer(‘DPO') who is responsible for overseeing questions in relation to this privacy policy.
Ми призначили офіцера захисту даних("DPO'), який відповідає за нагляд за питаннями щодо цієї політики конфіденційності.

It is a great pleasure to announce that I have appointed Clare Hutchinson of Canada as my new Special Representative for Women, Peace and Security.
Мені дуже приємно оголосити, що я призначив Клер Гатчінсон з Канади своєю новою Спеціальною представницею у справах жінок, миру і безпеки.

Ru the militants have appointed civilians price for the output from Aleppo(300 per person) and established the voting age to 14 and older than 55 years.
Ru бойовики призначили мирним жителям ціну за вихід з Алеппо(300 доларів з людини), а також встановили віковий ценз- до 14 і старше 55 років.

In the Company, we have appointed a Data Protection Officer, with whom you can contact all matters relating to the processing of personal data and the use of rights related to the processing of data.
У Компанії ми призначили співробітника з захисту даних, з яким ви можете звертатися до всіх питань, пов'язаних з обробкою персональних даних та використанням прав, пов'язаних з обробкою даних.