Приклади вживання Was appointed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Caesar was appointed as Consul.
Цезаря було обрано консулом.November 13, 1945- General Charles De Gaulle was appointed president of the France.
Грудня 1958 р. президентом Франції було обрано генерала Шарля де Голля.Shokin was appointed its chairman.
Although Moldavia preserved its autonomy in domestic affairs, the hospodar was appointed by the sultan.
In 1979, he was appointed dean.
У 1994 році його було обрано деканом.
Люди також перекладають
He was appointed to serve on this State Board by five governors.
In the seminary, Komitas was appointed a music teacher.
He was appointed to this position for a five-year mandate.
Він був обраний на цю посаду на п'ятирічний термін.In 990 William of Volpiano was appointed the new abbot.
Року Вільям з Вольпіано призначається новим абатом монастиря.No, he was appointed by the King.
Bolivia for the first time in 11 years, was appointed Ambassador to the United States.
He was appointed governor of one of the Serbian districts.
Невдовзі він був обраний вождем однієї із областей Сербії.In August 2014, Ms Semich was appointed the HR Director of DTEK Energy.
У серпні 2014 року обійняла посаду Директора з управління персоналом ДТЕК Енерго.Jackson was appointed commander of the Tennessee militia in 1801.
Джексон був призначеним командиром міліції Теннессі у 1801 в званні полковника.After Volodymyr Groysman was appointed speaker, he needed an interpreter.
The CEC was appointed on December 23, the first local elections in 125 communities.
ЦВК призначила на 23 грудня перші місцеві вибори в 125 громадах.A coordinator was appointed in each government.
В кожній групі було обрано координатора.As consul, he was appointed by the senate to deal with the Macedonian war.
Як консула його призначив сенат для вирішення македонського питання.A female was appointed president!
Вперше президентом було обрано жінку!In 1863 he was appointed professor of mathematics at Cambridge.
В 1863 він був обраний професором чистої математики у Кембриджському університеті.Two years later he was appointed Dean of the Faculty of Law.
За два роки він був обраний деканом юридичного факультету.Shabazi was appointed General Director of"Spartacus" from 2013 to 2015.
Асхабадзе обіймав посаду генерального директора«Спартака» з 2013 по 2015 рік.In 1750 Giovanni Battista Piazzetta was appointed director of the newly founded Venice Academy of Fine Arts.
У 1750 Пьяццетта був обраний директором венеціанської Академії витончених мистецтв.In 1824 Rossini was appointed director of the Italian Theatre in Paris.
В 1824 р. Россіні одержує посаду директора Італійського театру в Парижі.Zakharchenko was appointed the new mayor of Donetsk.
Захарченко призначив нового мера Донецька.On March 1, 1632, he was appointed as New France's first-ever governor.
Жовтня 1629 року він був обраний першим губернатором Нової Англії.At the next meetings he was appointed uncle Myron as collective farm watchman….
На наступних зборах він призначив колгоспним сторожем дядька Мирона….Jean-Baptiste was appointed an organist at Saint-Étienne-du-Mont in Paris in 1674.
Жан-Баптіст призначається органістом у церкві Сент-Етьєн-дю-Мон в Парижі у 1674 році.In 2018 Ms Zinina was appointed Head of Public Policy at Facebook's office in Warsaw.
У 2018 році Зініна отримала посаду Head of Public Policy у варшавському офісі Facebook.Prior to 1991, the President was appointed by Parliament and had a largely ceremonial role.
До реформи 1991 року президент призначався парламентом і був чисто церемоніальною фігурою.
