Що таке SHE WAS APPOINTED Українською - Українська переклад

• вона була призначена
• її призначили
• вона стала

Приклади вживання She was appointed Англійська мовою та їх переклад на Українською

She was appointed the first President.
Й був обраний її першим президентом.

I announced this as soon as she was appointed ambassador.
Я про це заявив, як тільки її призначили послом.

In 1922 she was appointed to its Central Committee.
Року він очолив її центральний комітет.

She held this position until 1999, when she was appointed deputy Minister of Finance.
Вона займала цю посаду до 1999 року, коли була призначена заступником міністра фінансів.

She was appointed to that position on 27 April 2015.
Він був обраний на цю посаду 27 квітня 2015 року.

After the sudden death of Zoe Tembo[de], she was appointed director of the institute on March 12, 2001.
Після раптової смерті Zoe Tembo[ de], вона була призначена директором інституту 12 березня 2001 року.

She was appointed as the Bureau's consulting expert on a dollar a year basis.
Бойд була призначена консалтинговою експерткою Бюро за долар на рік.

In may 2014, shortly after the occupation of the Crimean Peninsula by Russia, she was appointed the“Prosecutor” of the Crimea.
У травні 2014 року, незабаром після окупації Кримського півострова Росією, її призначили"прокурором" Криму.

In 2005 she was appointed as vice president.
В 2005 році призначена на посаду віце-президента.

Olga Gerasimyuk became the first woman- a top manager of the national TV channel in Ukraine, when she was appointed a producer of the TRC"Studio 1+1".
Ольга Герасим'юк стала першою жінкою- топ-менеджером національного телеканалу в Україні, коли вона була призначена продюсером ТРК«Студія 1+1».

In 2001 she was appointed Senator for life of the Italian Republic.
З 2001 року була почесним сенатором Італійської Республіки.

Hicks, one of Trump's most trusted aides, served as White House communications director until resigning in February 2018 when she was appointed communications chief at Fox.
Хікс, одна з найдовіреніших помічниць Трампа, була наймолодшою в історії директоркою з питань комунікацій Білого дому до відставки у лютому 2018 року, коли її призначили керівницею комунікацій у Fox.

In 1960, she was appointed the principal and convent superior.
В 1960 році був призначений начальником і головним конструктором.

After graduation, she was appointed assistant professor of design.
Після закінчення був призначений помічником учителя малювання.

She was appointed Advisor to the Minister of Information Policy of Ukraine.
Нещодавно Іветта Делікатна була призначена радником Міністра інформаційної політики України.

In September 2017, she was appointed as a communications director at DTEK.
У вересні 2017 року призначена директором з комунікацій ДТЕК.

She was appointed associate professor of general chemistry and physical chemistry at Istanbul University.
Її призначили доцентом загальної хімії та фізичної хімії в Стамбульському університеті.

On September 4, 2014, she was appointed full-time adviser to Interior Minister Arsen Avakov.
З вересня 2014 призначена штатним радником міністра внутрішніх справ Арсена Авакова.

She was appointed interior minister in a coalition government led by Islamist Prime Minister Necmettin Erbakan.
Її призначили міністеркою внутрішніх справ у коаліційному уряді на чолі з ісламістським прем'єр-міністром Неджметтіном Ербаканом.

In 1981, she was appointed the first female Minister of Culture of Greece.
У 1981 році вона стала першою жінкою Міністром культури Греції.

In August 2014 she was appointed the Director of Legal Support in DTEK Energy.
У серпні 2014 року призначена Директором із правового забезпечення ДТЕК Енерго.

In 1997, she was appointed the Creative Director of Chloe in Paris.
У 1997 році її призначили креативним директором будинку моди Chloe, який знаходиться у Парижі.

In 1995 she was appointed the president of Springs Industries' bath fashions group.
У 1995 році її призначили президентом групи Bath Fashions компанії Springs Industries.

In 1946 she was appointed director of the Social Department of the Jewish National Council.
У 1946 році призначена директором департаменту соціального Єврейської національної ради.

In 2013 she was appointed as Director of Banking Organization and Methodology Department.
У 2013 році була призначена директором департаменту банкiвської органiзацiї та методології.

In 1997 she was appointed the Creative Director of Chloe fashion house in Paris, which is a very prestigious appointment.
У 1997 році її призначили креативним директором будинку моди Chloe, який знаходиться у Парижі.

In 1992 she was appointed by President George H. W. Bush as director of the Small Business Administration's regional office in Boston.
У 1992 вона була призначена президентом Джорджем Бушем директором регіонального офісу Адміністрації малого бізнесу у Бостоні.

In 1949 she was appointed the organizational secretary and, after 1950, the president of the District Committee of People's Youth for Bosnian Krajina.
У 1949 році вона була призначена організаційним секретарем, з 1950 року- головою окружного комітету народної молоді Боснійської Країни.