Що таке IT WAS INTENDED Українською - Українська переклад

• передбачалося
• він призначався
• він був призначений
• це було задумано
• він був задуманий
• він мав на меті
• вона планувалася

Приклади вживання It was intended Англійська мовою та їх переклад на Українською

I think it was intended.
Мабуть, це було навмисне.

It was intended to replace the 727.
Він призначався для заміни 727.

I believe it was intended.
Мабуть, це було навмисне.

It was intended to avoid a war on two fronts.
Вона бажала позбутися війни на два фронти.

Use it as it was intended.
Застосовуйте його так, як це було задумано.

The first of these- a game for which it was intended.
Перший з них- це гра, для якої він призначений.

I don't think it was intended that way.
Я не думаю, що все було задумано таким чином.

It was intended for prisoners arrested by the Gestapo.
Був призначений для ув'язнених за рішенням гестапо.

And then try to prove that it was intended!
І спробуйте потім довести, що так і було задумано!

Whom it was intended, remains a mystery.
Кому воно призначалося, так і залишиться таємницею.

Only then will our model look like it was intended.
Тільки тоді наша модель буде виглядати так, як було задумано.

This is the way it was intended from the beginning.
Такою вона була задумана від початку.

It was intended for people whose hair is falling out.
Він призначався для людей, у яких випадає волосся.

It is speculated that it was intended as an elegy for Wagner.
Припускається, що вона планувалася, як елегія для Ваuнера.

And it was intended for the production and repair of weapons.
І призначалося воно для виробництва і ремонту зброї.

As a counterpart to Soviet Propaganda it was intended to inform Soviet citizens about American life.
Як аналог радянської пропаганди, він призначався для інформування радянських громадян про американське життя.

It was intended for members of the Politburo and the government of the USSR.
Він призначався для членів Політбюро і уряду СРСР.

For an estate opened in the Hexagon, for example, it was intended that for movable property- bank accounts, financial investments, company securities, furniture, etc.
Наприклад, для нерухомості, відкритої в Шестикутнику, наприклад, передбачалося рухоме майно- банківські рахунки, фінансові інвестиції, цінні папери компанії, меблі тощо.

It was intended for defense of the Kremlin in Moscow, but it was never fired.
Призначалася для оборони Кремля, але з неї ніколи не стріляли.

The initial purpose of the Rideau Canal was military, as it was intended to provide a secure supply and communications route between Montreal and the British naval base in Kingston.
Спочатку канал був військовим, оскільки він був призначений для забезпечення надійного енергопостачання та зв'язку маршруту між Монреалем та британською військово-морською базою в Кінгстоні.

It was intended to make the person look fearsome, victorious, or beautiful.
Він був задуманий, щоб зробити людину виглядати грізний, звитяжний, або гарна.

State for which it was intended only when the latter State has been..
Державою, для якої воно призначене, тільки після того, як останню.

It was intended for the needs of small businesses, although its price was quite a lot.
Він призначався для потреб малого бізнесу, хоча ціна його була зовсім немало.

Later on, it was intended to install only artillery systems on the ship.
На судні передбачалося надалі встановити тільки артилерійські системи.

It was intended that it would be used by individuals to host personal pages.
Передбачалося, що вона буде використовуватися фізичними особами для розміщення персональних сторінок.

In this system it was intended to introduce a division of power into executive(including judicial), legislative and supervisory.
У цій системі передбачалося ввести поділ влади на виконавчу(включаючи в неї судову), законодавчу і наглядову.

It was intended to fill Sarykamysskoe Lake and to take from 30 to 50 cubic kilometers per year for 4 to 8 years.
Передбачалося заповнити озеро Сарикамиш і вилучити від 30 до 50 кубокілометрів на рік протягом 4-8 років.

In addition, it was intended to create a system of interdependence that provides mutual control in order to prevent abuse.
Крім того, передбачалося створення системи взаємозалежності, що забезпечує взаємний контроль з метою попередження зловживань.

True, it was intended mainly only for members of the Museyon.
Правда, призначалося воно в основному тільки для членів Мусейона.

Originally it was intended for the carriage of management staff in the areas of operations, and therefore the level of protection it appropriate.
Спочатку він призначався для перевезення керівного складу в місцях бойових дій, а тому і рівень захисту у нього відповідний.