Що таке WAS APPOINTED DIRECTOR Українською - Українська переклад

• був призначений директором
• було призначено директором
• призначили директоркою
• була призначена директором
• була призначена керівником

Приклади вживання Was appointed director Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 1921 he was appointed director of the museum.
В 1920 році його призначають директором музею.

In 1999 he began work at Style Porsche, holding various positions until 2014, when he was appointed director of exterior design.
Року почав працювати у дизайнерському центрі Style Porsche на різних посадах, 2014 року його було призначено директором відділу зовнішнього оформлення автомобілів.

On 25 March 2014 he was appointed Director of the NBCU.
Березня 2014 року його призначили директором НТКУ.

Hall was appointed Director of the National Theatre in 1973 and led the organisation for fifteen years until 1988.
Холл був призначений директором Національного театру в 1973 році і очолював організацію протягом п'ятнадцяти років до 1988 року.

Three years ago, I was appointed director.
Було це три роки тому, коли мене тільки-но призначили директоркою.

In 1946, Freire was appointed Director of the Department of Education and Culture of the Social Service in the state of Pernambuco.
У 1946 році Фрейре був призначений директором Відділу освіти і культури соціальної служби штату Пернамбуку.

After the sudden death of Zoe Tembo[de], she was appointed director of the institute on March 12, 2001.
Після раптової смерті Zoe Tembo[ de], вона була призначена директором інституту 12 березня 2001 року.

In 2010, Sejima was appointed director of architecture sector for the Venice Biennale, which she curated for the 12th Annual International Architecture Exhibition.
У 2010 призначили директоркою архітектурного напряму Венеціанського бієнале, у рамках якого вона курувала 12-ту Міжнародну архітектурну виставку.

By 1947, Hallaren was a full colonel, and was appointed director of the entire WAC.
До 1947 році Халларен дослужилася до звання полковника і була призначена керівником всього Жіночого армійського корпусу.

In 1971 he was appointed director of the Pasteur Institute.
У 1971 р. його було призначено директором Пастерівського інституту.

Avison then accepted a position as organist of St. Nicholas Church in October 1736,[8] and later was appointed director of the Newcastle Musical Society.
У жовтні 1736 року Ейвісон обійняв посаду органіста Церкви Святого Миколая, а згодом був призначений директором Музичного товариства Ньюкасла.

In 1837 he was appointed director of its botanical garden.[1].
У 1837 році він був призначений директором місцевого ботанічного саду.[1].

After Georgia's November 2003 Rose Revolution, which brought Saakashvili to power, Varshalomidze was appointed Director of the Georgian Railways in January 2004.
Після грузинської Революції троянд у листопаді 2003, після якої до влади прийшов Саакашвілі, Варшаломідзе був призначений директором Грузинської залізниці у січні 2004 року.

In 2008, Rashkovsky was appointed Director of the Urals Chess Academy.
Року Рашковського призначили директором Уральської шахової академії.

In 2007, he was appointed Director of Medical Services to Combat Stress by the national charity which provides mental health care to veterans.
У 2007 році він був призначений директором медичних служб у Військовому Стресі, національній благодійній організації, яка надає послуги психологічної допомоги ветеранам.

In 1750 Giovanni Battista Piazzetta was appointed director of the newly founded Venice Academy of Fine Arts.
У 1750 Пьяццетта був обраний директором венеціанської Академії витончених мистецтв.

Subsequently, Dr. Kowal was appointed Director of the International Cooperation and European Integration Department at the Ministry of Culture and National Heritage(2000-2001).
Згодом він був призначений директором Департаменту з питань міжнародного співробітництва та європейської інтеграції Міністерства культури та національної спадщини(2000-2001 роки).

However he returned to Germany in 1946 when he was appointed director of the Max Planck Institute for Physics and Astrophysics at Göttingen.
Однак він повернувся до Німеччини у 1946 році, коли він був призначений директором Інституту Макса Планка з фізики та астрофізики в Геттінгені.

In 2012 Ray Kurzweil was appointed director of engineering at Google, and a year later Google launched a sub-company called Calico whose stated mission is to solve death.
У 2012 році Курцвейла було призначено директором з техніки Google, а роком пізніше Google створив допоміжну компанію Calico, місією якої проголосили«вирішення проблеми смерті».

In 2017, Karole Vail, a granddaughter of Peggy Guggenheim, was appointed Director of the collection, succeeding Philip Rylands, who led the museum for 37 years.
У 2017 році Кароль Вейл, онука Пеггі Гуггенхайм, була призначена директором збірки, щоб змінити Філіпа Рилендеса, який керував музеєм протягом 37 років.

In 1962 Medawar was appointed director of the National Institute for Medical Research at Mill Hill.
Медавара було призначено директором Національного інституту медичних досліджень в Мілл-Хіллі(Лондон).

Upon returning to Colombia, Abad was appointed director of the University of Antioquia Journal(1993- 1997).
Після повернення до Колумбії, Абада було прризначено директором часопису Університету Антіокії(1993-1997).

In June 2005, she was appointed Director, Communicable Diseases Surveillance and Response as well as Representative of the Director-General for Pandemic Influenza.
У червні 2005 р. вона була призначена Директором Департаменту з епіднагляду за інфекційними хворобами та дій у відповідь, а також Представником Генерального директора по пандемічного грипу.

In 1824 Rossini was appointed director of the Italian Theatre in Paris.
В 1824 р. Россіні одержує посаду директора Італійського театру в Парижі.

In 1874 Piloty was appointed Director of the Munich Academy of fine arts.
У 1874 р. Пилоти був призначений директором мюнхенській Академії образотворчих мистецтв.

In 2019, Ms Zhukova was appointed Director of the Digital Transformation Department of DTEK Grids.
Року була призначена керівником департаменту цифрової трансформації ДТЕК Мережі.

In 1946, Freire was appointed director of the Pernambuco Department of Education and Culture.
У 1946 році Фрейре був призначений директором Відділу освіти і культури соціальної служби штату Пернамбуку.

In February 2011, Nataliya was appointed Director of the NATO Information& Documentation Centre in Kyiv.
У лютому 2011 року Наталія була призначена директором Центру інформації та документації НАТО в Україні.

In 1873, Captain Henry Brandreth RE was appointed Director of the Department of Architecture and Civil Engineering, later the Admiralty Works Department.
У 1873 році капітан Королівських інженерів Генрі Брандрет був призначений директором Департаменту архітектури та цивільного будівництва, пізніше він очолив Департамент робіт Британського Адміралтейства.