Що таке WHO WAS APPOINTED Українською - Українська переклад

• який був призначений
• якого призначили
• яка була призначена
• який призначався

Приклади вживання Who was appointed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kennedy, who was appointed by.
Кеннеді, за якого був віце-президентом.

Headed Cossack administrationacting hetman, who was appointed by the King.
Очолював козацьку адміністрацію наказний гетьман, якого призначав король.

Who was appointed as the head of the committee?
Як ви гадаєте, кого було призначено головою комісії?

They are subordinate to county headman, who was appointed Minister of Internal Affairs.
Їм підпорядковувались повітові старости, яких призначав міністр внутрішніх справ.

The judge who was appointed to look into the matter has since retired.
Суддя І. Федитник, який мав розглядати цю справу, вийшов на пенсію.

It is reported that RISS is headed by a former officer of Russian intelligence who was appointed directly by the Kremlin.
Відзначається, що РІСД очолює колишній співробітник російської розвідки, який був призначений Кремлем.

British Governor William Manning, who was appointed in 1918 however, actively encouraged the concept of"communal representation".
Британський губернатор Вільям Меннінг, який був призначений в 1918 році, проте, активно заохочував поняття«суспільне уявлення».

The only thing I asked about Joe Biden is to get to the bottom of how it was that Lutsenko, who was appointed, dismissed the case against--.
Єдине, що я запитував про Джо Байдена, як це вийшло, що Луценко, який був призначений генпрокурором, закрив справу.

That is, a priest can say his“for” or“against”, who was appointed and can be revoked every moment by the Moscow Patriarchate leadership.
Тобто, своє“за” або“проти” має сказати і той священик, якого призначило і може щомиті відкликати керівництво Московського Патріархату.

MacDonald went on to appoint Britain's first woman cabinet minister; Margaret Bondfield, who was appointed Minister of Labour.
Макдональд відправився на призначення перших жінок-міністрів Великої Британії стала Маргарет, яка була призначена міністром праці.

The Special Anti-Corruption Prosecutor who was appointed in an absolutely transparent competition has a full level of trust in the Ukrainian society.
Спеціальний Антикорупційний прокурор, який був призначений в наслідок абсолютно прозорого конкурсу, має повний рівень довіри в українському суспільстві.

Forbes retired in August 1944, and the post of director was given to Mary Welsh, who was appointed Air Chief Commandant.
Форбс пішла у відставку у серпні 1944 року, а посаду командувача отримала Мері Валш, яка була призначена головним командантом повітряних сил.

At the original head of these Masters was Lord Lanto, who was appointed to this position by a special celestial council headed by Archangel Michael.
Первісним главою цих Майстрів був лорд Ланто(Lanto), який був призначений на цю посаду спеціальною милосердною радою, очоленою Архангелом Михаилом.

Said that the new approach has become possible thanks to creative Director of Gucci, Alessandro Michele, who was appointed to this position in 2015.
Він додав, що новий підхід став можливим завдяки креативному директору компанії Алехандро Мікеле, який був призначений у 2015 році.

The Department is headed by Director Ann Womer Benjamin, who was appointed in January of 2003, and is the first woman to hold this position.
Департамент очолює директор Енн Womer Бенджамін, який був призначений в січні 2003 року і є першою жінкою, що зайняла цю посаду.

Prince Mohammed, who was appointed crown prince in June by his father, King Salman bin Abdulaziz Al Saud, is relatively popular among his fellow Saudi millennials.
Принц Мухаммед, який був призначений наслідним принцом у червні його батько, Король Салман бін Абдулазіз Аль Сауд, є досить популярним серед своїх побратимів Саудівська молодь.

William Forbes Skene is a celebrated Scottish writer and historian who was appointed historiographer royal for Scotland in 1881.
Вільям Форбс Скін був відомим шотландським письменником та істориком, що був призначений історіографом королівства Шотландія в 1881 році.

Things have changed," says Sharma, who was appointed Nepal's first Roman Catholic bishop by the Vatican in 2007, a year after the fall of the military-backed government of King Gyanendra.
Все змінилося»,- говорить Шарма, який був призначений першим в історії Непалу католицьким єпископом в 2007, через рік після падіння режиму короля Г'янендри.

Parliamentarians will also vote for the early termination of powers of MP Irina Venediktova, who was appointed interim head of the State Bureau of Investigation.
Парламентарії також проголосують за дострокове припинення повноважень народного депутата Ірини Венедиктової, яку призначили тимчасової главою Госбюро розслідувань.

The 71-year-old Soames who was appointed by Queen Elizebath in 2014, has been a member of parliament since 1983 and earlier was a junior defense minister.
Річний Сомс, який був посвячений у лицарі королевою Єлизаветою в 2014 році, є членом парламенту з 1983 року і раніше займав посаду молодшого міністра оборони.

The first minister of Azerbaijan Democratic Republic was General Khosrov bey Sultanov, who was appointed the Minister of the first Government on 28 May 1918.
Першим міністром Азербайджанської Демократичної Республіки був генерал Хосров бей Султанов, який був призначений міністром першого уряду 28 травня 1918 року.

Hoor Al Qasimi is a curator and practicing artist who was appointed the curator of Sharjah Biennial 6 in 2003 and has since continued as the Biennial Director.
Хор Аль-Касімі- куратор і практикуючий художник, яка була призначена куратором 6-ї Бієнале у Шарджі у 2003 році, і з того часу працює Директором Бієнале.

Diane Julie Abbott(born 27 September 1953) is a British Labour Party politician who was appointed Shadow Home Secretary in October 2016.
Діані Джулі Абботт(дата народження 27 вересня 1953 року) є політиком Британської партії лейбористів, яка була призначена секретарем Shadow Home Міністерства внутрішніх справ у жовтні 2016 року.

Many observers expected the charismatic 47-year old, who was appointed last week, to shake up bilateral relations between Kiev and Moscow.
Багато спостерігачів очікують, що ця харизматична 47-річна жінка, яку було призначено минулого тижня, радикально реорганізує двосторонні відносини між Києвом та Москвою.

The Commissioner of Crown Lands was a government official who was appointed to administer crown(government) land in the various Australian colonies.
Commissioner of Crown Lands- урядовий чиновник, який призначався керувати землями, що належали британській короні(уряду), в різних австралійських колоніях.

A noted 15th Century King's Messenger was John Norman, who was appointed in 1485 by King Richard III to hand-deliver secret documents for his monarch.
Відомим посланником короля в XV столітті був Джон Норман, який був призначений у 1485 році королем Річардом III для передачі секретних документів.

The cathedral's construction was begun by Bishop Arnaldur(1124- 52), who was appointed first Bishop of Hamar in 1150 on his return from Gardar, Greenland.
Будівництво собору було розпочато єпископом Арнальдуром(1124- 52), який був призначений першим єпископом Хамара у 1150 році після повернення з Гардару, Гренландія.

The prime minister, millionaire businessman Valeriu Streleţ, who was appointed to head the government in July 2015, has shown no intention of tackling corruption, one of the main roots of Moldova's ills.
Прем'єр-міністр Молдови, бізнесмен і мільйонер Валерій Стрілець, якого призначили головою уряду в липні 2015 року, так і не продемонстрував бажання боротися з корупцією- однією з ключових бід країни.