Що таке APPEALED Українською - Українська переклад

• звернувся
• звертався
• оскаржені
• оскаржив
• закликав
• подав апеляцію
• апелював
• апеляція
• оскаржуваного
• оскарженню
• оскаржувала
• опротестував
• звернувся із закликом
• опротестовані

Приклади вживання Appealed Англійська мовою та їх переклад на Українською

That decision will be appealed.
На це рішення буде подана апеляція.

It can be appealed within 21 days of issue.
Апеляція може бути подана протягом 21 дня.

This judgment will also be appealed.
На цей вирок також буде подана апеляція.

Of them appealed against their dismissal in court.
З них опротестували своє звільнення в судах.

That ruling may be appealed.
(Щоправда на це рішення може бути подана апеляція).

And it appealed primarily against the monarch and his government.
І зверталося воно перш за все проти монарха і його уряду.

The district attorney appealed this order.
Прокурор району опротестував цей наказ.

Denial of an application for amnesty cannot be appealed.
Апеляції по амністії бути не може.

Each case may be appealed only once.
Апеляція може бути допущена тільки один раз у кожній справі.

In which courts can a decision be appealed?
На які судові рішення може бути подана апеляція?

WADA's decision may be appealed pursuant to Article 13.
На дане рішення може бути подана апеляція відповідно до статті 13.

Their decisions can be reviewed or appealed.
Їх рішення можуть бути оскаржені чи опротестовані.

He appealed to the respect and love that we all have for motherhood.
Він апелював до поваги і любові, які всі ми маємо до матері.

(The decision may be appealed.).
(Щоправда на це рішення може бути подана апеляція).

The prosecutor's office appealed the verdict on the attempt on Chubais.
Прокуратура оскаржила вирок у справі про замах на Чубайса.

(The decision can be appealed.).
(Щоправда на це рішення може бути подана апеляція).

He most likely appealed to the lower class of society because….
Запорозькому він апелював майже виключно до соціальних низів, адже.

He died while the case was still being appealed.
Він помер, як його апеляція ще не була розглянута.

This is what I appealed during today's talks to both sides.
Це те, до чого я апелював під час сьогоднішніх переговорів до обох сторін.

His lawyer said the verdict would be appealed.
Їхній адвокат заявив, що на вирок суду буде подана апеляція.

His dismissal of the clerk appealed to the labour relations Commission.
Своє звільнення клерк опротестував у Комісії трудових відносин.

He appealed but died of cancer in 1967, before the retrial.
Він подав апеляцію, але помер від раку 1967 року, до початку повторних судових засідань.

On 13 July 1995 the applicant's lawyer appealed against that judgment.
Липня 1995 року адвокат Заявника подав апеляцію проти такого рішення.

Yushchenko appealed to them by pushing an explicitly anti-Russian policy.
Ющенко апелював до них тим, що проводив явно антиросійську політику.

The applicants left Lithuania but appealed against the expulsion decisions.
Заявники покинули Литву, але подали апеляцію на рішення про висилку.

Submission of the complaint does not result in suspension of the appealed decision.
Подача скарг не має наслідком зупинення дії оскаржуваного рішення.

A status declaration can be appealed separately from the decision about a residence permit.
Декларація статусу може бути опротестована окремо від рішення про надання дозволу на проживання.

Results of the Girl2Leader Ukraine campaign are final and cannot be appealed.
Результати кампанії Girl2Leader Ukraine є остаточними і оскарженню не підлягають.

In its reform of Catholicism, Protestantism appealed to early Christianity.
У своїй реформі католицизму протестантизм апелював до первинного християнства.

For the first time, a human rights document appealed directly to the public opinion;
Уперше правозахисний документ апелював безпосередньо до громадської думки;