Що таке ЗАСТОСУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• used
• applied
• apply
• use
• applying

Приклади вживання Застосували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яку вітрину Ви б застосували?
Which window would you use.

Де німці вперше застосували отруйні гази.
Germans use poison gas for the first time.

Студенти застосували свій МЛС до таких областей.
Students apply their MDR to areas including:.

Англійці вперше застосували танки.
British use tanks for the first time.

ЄС і США застосували санкції проти Росії.
The EU and the US have implemented sanctions against Russia.

ДПСУ: Сепаратисти застосували лазерну зброю.
Uasbgs: the Separatists have used laser weapons.

Поліцейські застосували зброю, але підозрювані втекли.
Armed officers were deployed but the suspects had fled.

Сепаратисти п'ять разів застосували заборонену зброю- штаб.
The separatists five times has used banned weapons- staff.

Кавказці застосували ножі, четверо москвичів госпіталізовано.
Caucasians have used knives, four Muscovites hospitalized.

На цей раз вчені застосували інший підхід.
So this time, scientists tried a different approach.

Франція і Велика Британія з 1989-го року не застосували жодного.
Neither the UK nor France has used the veto since 1989.

Вони повернулися й застосували те, чого навчились.
State trainings and brought back what they learned.

Вони застосували цей же метод до свого розробника електронної пошти.
They have implemented this same method into their email creator.

Вони повернулися й застосували те, чого навчились.
I then went back and implemented what I had learned.

Подібну конструкцію багато років потому застосували на Porsche 928.
A similar arrangement was used many years later on the Porsche 928.

Вони повернулися й застосували те, чого навчились.
They went back to the villages and practiced what they learnt.

Делоне вперше застосували іонізуючу радіацію в селекції пшениці.
Delone were the first to use ionizing radiation to breed wheat.

Що люди запозичили окремі прийоми та застосували їх у своїх сім'ях.
People began taking some of these techniques and applying it to their families.

З цього приводу, ми застосували ці зміни до всіх інших.
As such, we will be applying the changes to all available specimens.

Різні групи застосували багато різних підходів до реагування на катастрофу.
Different groups took many different approaches to responding to the disaster.

Теорію систем уперше застосували в точних науках та техніці.
Initially, the theory of systems was applied in exact sciences and engineering.

Одягайте ваші коралові прикраси після того, як ви застосували свій макіяж і парфуми.
Only wear your diopside after you have put on your makeup and perfume.

Я та мої колеги застосували віртуальну реальність, щоб це зробити.
My collaborators and I have used virtual reality to do just that.

Mи застосували принципи виробників оригінального обладнання нa діапазоні післяпродажного.
We have applied OE manufacturer principles to an aftermarket range.

Інженери компанії Ford застосували інноваційний підхід під час проектування GT350.
Ford engineers took an innovative approach with GT350.

У всіх цих випадках фізичну силу до журналістів застосували правоохоронці.
In all these cases, it was law enforcement officers who were applying physical force to the journalists.

Більшість жінок, які застосували ботокс для волосся, відгукуються про процедуру позитивно.
Most women, have implemented Botox for Hair, speak positively about the procedure.

Ми застосували високоефективний підхід до граматичної корекції, заснований на машинному перекладі.
We have adopted a highly effective approach to grammar correction that is machine translation-based.

Малайці також першими застосували люгерне вітрило з балансиром, винахід світового значення.
The Malays were also the first to use balance-lug sail, an invention of global significance.