Що таке ВИКОРИСТАЛИ Англійською - Англійська переклад

• used
• utilized
• exploited
• use
• using
• utilizing

Приклади вживання Використали Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ми його використали.
And we utilized it.

І вони використали нашу роботу».
They took our jobs.”.

Використали свої таланти на повну.
She used her talents fully.

Росіяни використали цей факт.
The Russians exploited that.

Ви використали слово«ніколи».
Yes, I used the word“never.”.

Майже всі світові культури їх використали.
Almost every culture uses them.

Вони використали свій шанс.
They squandered their opportunity.

Використали все, що могли.
They made use of everything they could.

Ми його використали, як укриття.
We were using it as a shelter.

Використали свої таланти на повну.
You have used your God-given talents to the full.

Ми вже використали майже всі шприці.
We have tried almost every SSRI.

Використали здебільшого те, що було.
They were using essentially what was existing.

Але ми використали їхні помилки.
We took advantage of their mistakes.

Але ми ще ніяк не використали другу умову.
But we haven't quite yet made use of the second statement.

Його використали замість тривіальної червоної стрічки.
I use it in place of hard red wheat.

У Київській Русі книжники використали три різновиди написання:.
Written Japanese uses three different scripts:.

Використали Drosophila melanogaster як експериментальну систему.
We used the Drosophila egg as an experimental system.

Молекулярні біологи вперше використали цю техніку в 1970-х.
Molecular biologists first harnessed this machinery in the 1970s.

І тоді вони використали державні архіви смерті щоб з'ясувати, хто помер.
And then they used public death records to find out who died.

Є побоювання, що деяких використали як самогубців у бомбових атаках.
It is feared that some have been used in suicide bombings.

Десятки споживачів повідомляють, що ви побачили зміни, коли вони вперше її використали.
Dozens of consumers report that you saw a change when they first used it.

Саме цю істотну властивість ми використали у своїй технології.
And this is a fundamental basic property that we exploit with our technology.

Під час пошуків дослідники використали технологію LIDAR(Light Detection and Ranging).
The maps would use LIDAR(Light Detection and Ranging) technology.

Масони використали модерністичних та ліберальних прелатів, священиків і теологів.
The Masons exploited the Modernist and liberal prelates, priests and theologians.

Є побоювання, що деяких використали як самогубців у бомбових атаках.
It is feared that others have been used in suicide bomb attacks.

Там ми використали технологію змішаного бродіння молочно-кислих бактерій та дріжджів.
We used the technology of mixed fermentation of lactic acid bacteria and yeast.

У цьому ж випадку нападники використали штатну функціональність програми Microsoft Word.
But in this case the attackers exploited an intentional feature in the Microsoft Word program.

Вчені використали ці дані для відстеження змін у 650 гімалайських льодовиках.
This data had been used by the scientists to track the changes in 650 Himalayan glaciers.

Політики-популісти використали це незадоволення і сформували антиєвропейські партії та рухи.
Populist politicians exploited the resentments and formed anti-European parties and movements.

Вчені використали ці дані для відстеження змін у 650 гімалайських льодовиках.
They used the data to investigate changes in 650 large glaciers throughout the Himalayas.