Що таке IS SUCCESSFULLY USED Українською - Українська переклад

• успішно використовується
• успішно застосовується
• успішно використовують
• з успіхом використовується
• успішно застосовують
• з успіхом застосовується
• з успіхом застосовують
• успішно використовує
• успішно експлуатується

Приклади вживання Is successfully used Англійська мовою та їх переклад на Українською

The system is successfully used in our clinic.
Система успішно застосовується в нашій клініці.

Biosynthesized hyaluronic acid is successfully used in cosmetology.
Біосінтезована гіалуронова кислота успішно застосовується в косметології.

It is successfully used as a catalyst for chemical reactions.
Його з успіхом застосовують як каталізатор хімічних реакцій.

This method of hemorrhoids removal is successfully used in European countries.
Такий метод видалення геморою успішно застосовують у країнах Європи.

This rig is successfully used even when fishing at a depth of 13 m.
Цю снасть успішно застосовують навіть при лові на глибині 13 м.

To decrypt the hash functions of this algorithm is successfully used a powerful graphics card.
Для розшифровки хеш-функцій за цим алгоритмом сьогодні успішно використовуються потужні відеокарти.

The invention is successfully used for quite a long time, since 2008.
Винахід успішно застосовується досить давно, з 2008 року.

Such Mobile hydrochemical laboratory based on the vehicle is successfully used by The Prut and Siret Basin Department of Water Resources.
Саме така мобільна гідрохімічна лабораторія на базі автомобіля успішно використовується Басейновим управлінням водних ресурсів річок Прут та Сірет.

It is successfully used in cosmetology, and is suitable for all skin types.
Вона з успіхом використовується в косметології, причому підходить для будь-якого типу шкіри.

Susan's method is successfully used in the kitchen.
Цей прийом Сьюзан успішно використовує на кухні.

Ambroxol" is successfully used for bronchitis of various origin, with difficulties with sputum discharge in case of pneumonia or bronchial asthma.
Амброксол" успішно використовується при бронхітах різного походження, при ускладненнях з відходженням мокротиння при пневмонії або бронхіальної астми.

Amaranth oil is successfully used in radiotherapy.
Амарантове масло успішно використовують при радіотерапії.

Cord blood is successfully used in the treatment of leukemia in adults.
Пуповинна кров успішно застосовується у лікуванні лейкозів у дорослих.

In winter it is successfully used for snow removal.
У зимову пору його з успіхом застосовують для прибирання снігу.

Such method is successfully used in the department of proctology of the clinic.
Така методика успішно застосовується у відділенні проктології клініки.

Ultrasonic tenderization is successfully used in kitchens and industrial processing lines.
Ультразвукове вирізування успішно використовується в кухнях і промислових лініях обробки.

This method is successfully used throughout the entire World Wide Web.
Такий метод успішно застосовується у всій всесвітній мережі.

For some fungal-driven fermentation processes, sonication is successfully used to modify growth morphology and broth rheology without affecting growth rate and yield of filamentous fungi.
Для деяких грибкових процесів ферментації, ультразвукове дослідження успішно застосовується для зміни морфології росту та реології бульйону, не впливаючи на швидкість росту та врожайність нитчастих грибів.

Top dressing is successfully used in the agricultural industry of many countries as a starting fertilizer, as well as an alternative to urea(urea).
Підгодівля успішно використовується в агропромисловому господарстві багатьох країн в якості стартового добрива, а також як альтернатива карбаміду(сечовини).

Today, turmeric is successfully used in many areas of our lives.
Сьогодні ж куркума успішно застосовується в багатьох сферах нашого життя.

This water is successfully used to irrigate desert areas in the north-west of the country.
Ця вода з успіхом використовується для зрошення пустельних районів на північному заході країни.

Ultrasound is successfully used in almost all branches of medicine;
УЗД з успіхом застосовується практично у всіх галузях медицини;

Cell therapy is successfully used to treat autologous disorders.
Клітинна терапія успішно застосовується для лікування аутологічних розладів.

If the theory is successfully used in practice, this means that it is true.
Якщо теорія успішно застосовується на практиці, то вона істинна.

This practice is successfully used in other countries, for example in Romania.
Така практика успішно застосовується в інших країнах, наприклад Румунії.

This smoothie is successfully used today for the production of Pastila products.
Таке пюре успішно застосовують в даний час для виробництва пастильних виробів.

Tetracycline is successfully used in both ophthalmic and dental practice.
Тетрациклін успішно застосовується як в офтальмологічній, так і стоматологічній практиці.

Flexible gypsum is successfully used to create curved shapes on suspended ceilings.
Гнучкий ГКЛ з успіхом застосовують для створення криволінійних форм на підвісних стелях.

If the theory is successfully used in practice, this means that it is true.
Якщо теорія успішно застосовується на практиці, це означає, що вона є відносно істинною.

Transgenic soya is successfully used in the production of fast food(McDonald's), condensed milk, ketchup and sauces(Heinz Foods).
Трансгенної сої успішно використовують при виробництві фаст-фуду(МакДоналдс), згущеного молока, кетчупів і соусів(Heinz Foods).