Що таке ВІН ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• it is used
• it is applied
• it is applicable
• it shall apply
• it's applied

Приклади вживання Він застосовується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він застосовується сфера широка.
It applied scope is wide.

Випадки, в яких він застосовується:.
Cases in which it applies:.

Чому він застосовується культуристів?
Why is it used by bodybuilders?

П: Що таке зв'язковий переклад і коли він застосовується?
Q: What is liaison interpretation, and when is it used?

Він застосовується на заключному етапі.
It is applied at the final stage.

Поле КПП підприємці не заповнюють, так як він застосовується лише до організаціям.
PPC entrepreneurs do not fill the field, since it applies only to organizations.

Коли він застосовується до проблеми свого класу:.
When it is applied to a problem from its class:.

Тим не менш, результат дуже цікавий, і я роблю висновок, що він застосовується до широкої більшості- і до вашої особи.
Nevertheless, the result is very interesting and I conclude that it is applicable to the broad majority- and to your person as well.

Чому він застосовується для бодібілдингу, вага втрата або м'язів зростання?
Why is it used for bodybuilding, weight loss or muscle growth?

Відповідно до положень статті 72 зазначеного Регламенту він застосовується до справ, прийнятих до провадження ICAC з 1 січня 2018 року.
According to the provisions of Article 72 of the Rules, it is applicable to the cases taken to consideration by the ICAC from January 1, 2018 on.

Він застосовується до деяких неважливих навантажень, наприклад, домашніх комп'ютерів.
It is applied to some non-important loads, such as home computers.

Результат, однак, дуже привабливий, і я приходжу до висновку, що він застосовується до переважної більшості- і згодом до вашої особи.
The result is, however, very attractive and I conclude that it is applicable to the vast majority- and subsequently to your person as well.

Він застосовується для запобігання небажаної вагітності у жінок репродуктивного віку.
Errin is used for preventing pregnancy in women of reproductive age.

Відповідно до положень статті 72 зазначеного Регламенту він застосовується по відношенню до справ, прийнятих до виробництва ICAC з 1 січня 2018 року.
According to the provisions of Article 72 of the Rules, it is applicable to the cases taken to consideration by the ICAC from January 1, 2018 on.

Він застосовується в основному для громадських будівель, де багато людей знаходяться щодня.
It applies mainly to public buildings where many people stay every day.

Від інших видів томографії ПЕТ відрізняється тим, що він застосовується не для вивчення анатомії органів і тканин, а для оцінки їх функціональності.
From other species Tomography PET is characterized in that it is applied not to study the anatomy of organs and tissues and to assess their functionality.

Він застосовується для чоловіків з діагнозом гіпогонадизм, який впливає на якість життя.
It's used for men diagnosed with hypogonadism that affects quality of life.

Завдяки міцності з'єднання, яке гарантує застосування двокомпонентного клею, Він застосовується для укладання плитки та мозаїки, в тому числі важкої керамічної.
Due to the strength of the joint, which guarantees the use of a two-component adhesive, It is used for laying tiles and mosaics, including heavy ceramic.

Він застосовується математична статистика в економіку за допомогою непараметричних методів.
He applied mathematical statistics to economics, using nonparametric methods.

Наприклад, він застосовується для перевірки вмісту цукру, а отже, зрілості яблук, буряка і картоплі.
For example, it is used to check the sugar content and, consequently, the ripeness of apples, beets and potatoes.

Він застосовується для окислення вторинних спиртів до кетонів та первинних спиртів до альдегідів.
It's applied to oxidize secondary alcohols to ketones and primary alcohols to aldehydes.

Зазвичай він застосовується спортсменками перед великими змаганнями, акторами, і навіть- жінками, летавшими в космос.
Usually it is applied before the major competitions by athletes, actors, and even by women to fly in the space.

Він застосовується в якості боєкомплекту до пістолета Яригіна(Росія), а також до Беретте(Італія), УЗД(Ізраїль).
It is used as an ammunition for the pistol Yarygin(Russia), as well as for Beretta(Italy), ultrasound(Israel).

В даний час він застосовується рідше, оскільки результати недавнього дослідження не підтвердили збільшення виживаності.
At this time, it is used less often because of the recent research results have not confirmed an increase in survival.

Він застосовується для місцевої культури і дирекція туризм про визнання території охоронюваного об'єкта.
It is applied to the local culture and tourism management about the recognition of the territory of the protected facility.

Він застосовується для збереження даних, специфічних для даного користувача, використовуються веб-сервером для різних цілей.
It is applied to saving the data specific to this user, and used by a Web server for different purposes.

Він застосовується в усіх приміщеннях з підвищеною вологістю, має стійкість до перепадів температури, не боїться спеки і морозу.
It is applied in all wet areas, It is resistant to changes in temperature, is not afraid of heat and cold.

Він застосовується при створенні глазурі, в харчових аерозолях, як добавка, що збільшує обсяг продукту, і в складі антипінних субстанції.
It is used to create glazes, in food aerosols, as an additive that increases the volume of the product, and as part of antifoam substance.

Він застосовується при виготовленні складного унікального устаткування(прокатні стани, турбіни і т. д.), спеціального оснащення, при виконанні окремих видів ремонту.
It is used in the manufacture of complex unique equipment(rolling mills, turbines, etc.), special equipment, when performing certain types of repairs.

Проте він застосовується до пасажирів, які мають у своєму розпорядженні квиток, виданий авіаперевізником або туроператором в рамках програми лояльності або іншої комерційної програми.
However, it shall apply to passengers having tickets issued under a frequent flyer programme or other commercial programme by an air carrier or tour operator.