Що таке ЧАСТО ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is often used
• is often applied
• frequently used
• commonly used
• are often used
• is often employed

Приклади вживання Часто застосовується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Часто застосовується позолочена фурнітура.
Frequently used gilded fittings.

Найбільш часто застосовується срібна амальгама.
The most often used silver amalgam.

Часто застосовується в нетрадиційній медицині.
Often used in alternative medicine.

Те ж саме часто застосовується на міжнародному рівні.
The same often applies internationally.

Часто застосовується плитка мозаїка на підлогу.
Often used mosaic tiles on the floor.

Найбільш часто застосовується оздоблення стін і стель.
The most frequently used wall finishes and ceilings.

Часто застосовується при складанні жіночих імен.
It is often used in the compilation of female names.

Криптовалюта часто застосовується в нелегальних цілях.
Cryptocurrencies are often used for illegal purposes.

Часто застосовується в агровольтаіці та для плоских дахів.
Often used in agrovoltaics and for flat roofs.

Один із способів плати часто застосовується з менших регіональних відділень.
One way fees often apply from smaller regional outlets.

Часто застосовується при створенні іграшок з фетру або флісу.
Often used to create toys from felt or fleece.

У сучасному інтер'єрі досить часто застосовується гіпсова плитка під цеглу.
In modern interiors, gypsum tiles for brick are often used.

Часто застосовується з'єднання стільниці та підвіконня.
Frequently used connection countertops and window sills.

В даний час це найбільш часто застосовується у виробництві полімерної взуття.
Currently it is the most often applied plastic in footwear production.

Часто застосовується в заміських будинках, особливо в літніх кухнях.
Often used in country houses, especially in the summer kitchen.

Широкоформатний друк дуже часто застосовується у внутрішньому оформленні. Дуже ефектно!
Large format printing is often used in interior design. Very impressive!

Тому часто застосовується коса техніка(також зображена вище).
Therefore, the oblique technique is often applied(also pictured above).

Різка акрілу фрезою досить часто застосовується для виготовлення зовнішньої реклами.
Cutting acrylic mill it is often used for the manufacture of outdoor advertising.

Досить часто застосовується для таких цілей кремзнеболюючий для епіляції.
It is often used for such purposes creamanesthetic for epilation.

Категорія«зловживання правом» останнім часом досить часто застосовується в сучасному правообігу.
Lately“abuse of right” category is used often enough in modern legal usage.

Часто застосовується методика поділу зон- вітальня з барною стійкою.
Frequently used methods of separation areas- living room with breakfast bar.

Цікава форма, часто застосовується в творчості авторів,- це негативний паралелізм.
An interesting form, often used in the work of authors, is negative parallelism.

Часто застосовується в лазнях, так як здатний довгий час тримати теплоту.
It is often used in baths, as it can keep warmth for a long time.

Віртуалізація є терміном, який часто застосовується до широкого спектру технологій.
Virtualization is a term that is often applied to a wide range of technologies.

Сьогодні часто застосовується 3D татуаж, під час якого виконується промальовування кожного волоска.
Today commonly used 3D tattoo, during which you are drawing each hair.

Найкращим варіантом стане поліуретановий клей, який часто застосовується при укладанні паркету.
The best option would be a polyurethane adhesive, which is often used when laying parquet.

Красива скляна плитка часто застосовується в обробці і житлових, і громадських приміщень.
Beautiful glass tiles are often used in the decoration of both residential and public spaces.

Також часто застосовується комплексний підхід, що припускає одночасний вплив декількома методиками.
Also often used an integrated approach, involving the simultaneous impact of several techniques.

Мнемонічний акронім часто застосовується у екстреній медицині при вторинному огляді.
The mnemonic are often used in the field of emergency medicine by paramedics during the secondary assessment.

В математиці виділення квадрату часто застосовується в різних обчисленнях із застосуванням квадратних тричленів.
In mathematics, completing the square is often applied in any computation involving quadratic polynomials.