Що таке БУТИ ВИКОРИСТАНІ Англійською - Англійська переклад

• be used
• be utilized
• be employed
• be applied
• be exploited
• be utilised
• are used
• being used
• is used

Приклади вживання Бути використані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можуть бути використані, або.
We may need to use or.

Бути використані без дозволу.
Used without Permission.

Можуть бути використані більш ніж 300 раз.
It is used over 300 times.

Та знань, які можуть бути використані.
Well knowledge that can be applied.

Кошти мають бути використані протягом 2015 року.
Funds must be spent in 2015.

Які принципи тут можуть бути використані?
What principles can be applied here?

Бути використані на більш корисні цілі.
It is used for more utilitarian purposes.

Чи можуть мої дані бути використані за межами ЄС?
Can I use my data outside the EU?

Повинні бути використані тільки в законних цілях.
Are to be used for lawful purposes only.

Тим не менш, деякі програми не можуть бути використані часто.
Neither program is used often enough.

Вони можуть бути використані в інших ситуаціях,….
It can be applied in other areas….

Бути використані з іншою метою або в іншому випадку, ніж це.
Is used for any purpose other than that.

Гроші можуть бути використані для оплати медичних рахунків.
The money will be used to pay the medical bills.

Зокрема як докази можуть бути використані такі джерела:.
Upto what extent can it be used as historical sources:.

Після перші 48 годин, вологе тепло повинні бути використані.
After the first 48 hours, moist heat should be applied.

А які ще канали можуть бути використані для контент-маркетингу?
So what channels can you use for Web content marketing?

Ці дані можуть бути використані, щоб відповісти на ваші запитання та коментарі.
This information is utilized to respond to your questions and comments.

А які ще канали можуть бути використані для контент-маркетингу?
What channels are to be used for marketing the business?

Вони могли бути використані на законних підставах до того, як заборони набули чинності.
They could have been used lawfully before the bans came into force.

Найновітніші технології мають бути використані при створенні такої системи.
Latest technology is used to design this system.

Ці монети можуть бути використані для розблокування етапів і транспортних засобів.
These coins could be use to unlock stages and vehicles.

Сертифікати, у вас можуть бути використані в Сполучених Штатах?
Can the certifications you have be used in the United States?

Вони мають бути використані, щоб оприлюднити нову всесвітню фінансову систему.
They are to be used to make public a new worldwide financial system.

Природних ресурсів, що можуть бути використані для виробництва товарів і.
Some resources that could have been used to produce goods and.

Ці відомості можуть бути використані для доступу до маршрутизатора без вашого відома.
Someone could use this info to access your router without you knowing it.

Визначити сильні сторони, щоб бути використані і слабкі сторони, щоб компенсувати.
Identify strengths to be utilised, and weaknesses to be compensated for.

Результати роботи можуть бути використані у правотворчій та правозастосовчій практиці.
The results of the study can be applied in law-making and judicial practice.

Залежно від завдання можуть бути використані, як ми бачимо, абсолютно протилежні принципи.
Depending on the task, we can use absolutely opposite principles.

Типові матеріали повинні бути використані такі як кристалічних частинок, змішаних з жиром.
Model materials are to be used such as crystalline particles mixed with fat.

Заражені комп'ютери можуть бути використані в атаках ботнетів або їхні дані будуть відфільтруватися.
Infected machines could then be leveraged in botnet attacks or have their data exfiltrated.